KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

Kanon和Air在国外得到的评价

[ 48469 查看 / 72 回复 ]

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

谢谢,也请作者本人恩准。。。:)
GalGame专题视听体验艺术研讨站点GGM欢迎大家:
http://www.ggmix.com
GGM论坛:
http://www.ggmix.net/bbs/Boards.asp
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

没有问题, 请拿去转载吧.  如果我写的东西能让更多人认识Key的作品, 我会很高兴的. ^_^

请问转载后可以在这里给出转帖的连接吗? 我想看看别人对我的帖子的回应. 多谢. ^^
此人已死。
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

http://www.ggmix.com/bbs/Announce/announce.asp?BoardID=201&ID=20936&Upflag=1&Num=1

也欢迎您光临GGM~
GalGame专题视听体验艺术研讨站点GGM欢迎大家:
http://www.ggmix.com
GGM论坛:
http://www.ggmix.net/bbs/Boards.asp
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

Game Synopsis:

In the winter season of 1999, he left his hometown and started a new life in a new town. After meeting 5 girls in his new life, his story and your adventure begins... 



非常容易动感情的冒险游戏

游戏简介:

在1999年的冬天(游戏PC首发在99年),他离开了他的家乡开始了新的生活在新的城市,之后在他的新生活中与5位女孩子相遇,他的故事和你的冒险开始了…………。


Review by (Kane Blueriver)

What can I say? This game is probably one of the best sim game I have ever played! Extremely well written stories that would beat any recent game/anime Ive seen! And musics as well fits the scenerio.

Basicaly the story is sad though this is why I recomend it. Every character has it's twists that are enjoyable to those who like sad stories. It'll actually make you suck into the story & forget the fact that it's an 18 rated game. (lol)


Recently it became an anime.

我能说什么,这可能是我玩过的最好的游戏之一。极好的故事描写超越了近期我所看见的游戏与动画(注意,用的是ANIME这词),并且音乐与风景(应该说环境或情景吧)配合的很好。

基本上我承认这是一个悲伤的故事。每个角色有自己曲折(的故事),被喜欢悲伤故事的人所喜爱(我严重不同意)。实际上我希望你能溶入这个故事而忘掉这是一个18禁游戏(说的好),最近它被拍成了动画(看来这篇文章是很久以前的了)



Review by (Shadow:Sonic)

What can i say Kanon is the best game it graphics are amazing the stories are like tv drama's the music is soothing and its like real life i can tell if it was a true story the events make story emotional this is a 18 year old rated game but forget about that enjoy the game give your time into it its worth it!

我想说KANON是一个最好的游戏,它描绘了惊奇的故事就像电视剧一样(电视剧没这么好的故事,尤其是你们的,个人意见,无视吧,哈哈)。音乐是真实的而且像真的生活(英文好像很不喜欢用标点,一句话总长的要死)。我可以说如果这是个由真实的事情制做的感情故事。忘掉这是个18禁游戏(又是这句话,反正我无视一切只为了看H图而找这游戏的人)然后喜欢上这游戏带给你的时间这就是它的价值。


Review by (Zan)

This game is one of the best game i've ever played, I just can't stand not to cry after finishing the story of each girl, espesially Ayu's story which is, in my opinion, the saddest story in the game. This game also supported by it's great music and nice characters. I only hope that this kind of game will be much more common in Japan rather than disgusting Ecchi games...and I hope it will be more easier to get this game.

这是我玩过的最好的游戏之一(55,我还没玩过呢)。我不可能(按自己的意思改的,直译有点说不通)在完成每个女孩的故事后不哭泣,特别是AYU的故事。在我看来那是最悲伤的故事在这游戏里。这游戏提供了伟大的音乐和完善的人物。我仅希望在日本这类游戏要远比那些垃圾游戏更普及(ECCHI不知道什么意思,也许是垃圾或H的意思,我随便翻的)


Review by (WingZero)(这个ID,-_-),体外话,W高达在国外有一定FANS。
Kanon is by a new soft house "key" which is found by the creators of "One -Kagayaku Kisetsu he-" This is the ultimate tear jerker. It will definately make you cry. The graphic is excellent and the music is cool too. Especially the opening song is beautiful. It was rated as the best PC game of 99. Recently, the censored version came out on DC.

KANON是KEY公司的作品。这是一个最强催泪剂(汗)。它能完全的让你哭泣。优秀的描绘和出色的音乐(为什么用COOL这词啊),特别是OP非常美丽(好听吧)。这是99年最好的PC游戏(这是作者WINGZERO个人的意见)。近来被移植到了DC上-_-。

对于游戏的评论,我自己随便翻译的,E文不好的凑活看吧。
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

楼上大哥英文不错
过六级了吧^_^

ECCHI的话
好像就是h的读音吧
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

我英文理解没问题,至于文字功底很差的。非常喜欢KANON的新人一个,请多关照了。
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

嗯嗯

一同关照
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

申请elf.joinline.com/bbs/index.asp精灵国度的转载.
谢谢
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

没想到在外国人中竟然还有不少的KEY的FANS啊~~~~
我还以为他们对这类艺术不敢兴趣的,想不到懂得欣赏的人还不少。
可见这两部作品是多么的成功。
最近怎么倾向于八月社了,怎么回事?@ @
TOP

回复:Kanon和Air在国外得到的评价

作者本人批准转载~
不过正式转载大概还要等斑竹的批准才可以. (这个是这里的规矩吧?)
此人已死。
TOP