KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

[讨论]目前关于CLANNAD的解释

[ 41874 查看 / 68 回复 ]

返回列表 1234567
发新话题 回复该主题
ROCKMANZERO
头像

KFC专用第0特殊部

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1980-10-29
  • 注册： 2002-07-09
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
管理组荣誉章
2002-07-11 03:27 |只看楼主 楼主
t T
一般的英语字典根本查不到CLANNAD的意思，
但在下还是找到了对于CLANNAD有一定意义的资料：

“CLANNAD，1969年於愛爾蘭北部的多尼哥省組成的音樂團體。”
“這個字在Gaelic語中，為「家族」之意。”

有兴趣的朋友可以去看看：
http://enyafan.myetang.com/faq/bio.htm
分享 转发
Skill my heart 次元の彼方へ
物語を跳ばせ I'll never die!
Skill my soul 何度でも立ち上がれ
未來が俺を導くかぎり 不死身さ!!
TOP
galgamer
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1980-01-01
  • 注册： 2002-07-10
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [香港]
管理组荣誉章
2002-07-11 14:00 |只看该用户 2#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

CLANNAD的意思
個人認為和kanon的意思是差不多吧!(純感覺)
あはは~~~
TOP
Steven
头像

我不是正太!Tai是

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-01-16
  • 注册： 2002-07-10
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [辽宁省大连市]
管理组荣誉章
2002-07-11 14:29 |只看该用户 3#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

恩，同意gal君，都是象征性的词语，第一眼看上去肯定看不出什么所以然来，但一般玩好了游戏后就能体会了，其实Air何尝不是这样呢？
一切乃浮云,万物皆口胡...
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2002-07-11 17:51 |只看该用户 4#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

KANON，不是华音吗？@@

PS：种村有菜有一部漫画叫吟游名华，就是以KANON这个词为主题的……|||
女主角叫花音……|||男主角参加钢琴比赛的曲目是CANON……汗……|||
虽然和游戏一点关系都没有TT

[此贴子已经被作者于2002-7-11 17:51:09编辑过]

奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
jookrei
头像

KFC秘书处秘书长

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1980-12-04
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：3
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
管理组荣誉章
2002-07-11 17:53 |只看该用户 5#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

kanon啊，还是就叫kanon好了，感觉多好，叫什么华音，绝对吐血
In GOD we trust.
KFC秘书处秘书长
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2002-07-11 18:07 |只看该用户 6#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

我觉得花音比较好呢@_@
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
jookrei
头像

KFC秘书处秘书长

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1980-12-04
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：3
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
管理组荣誉章
2002-07-11 18:07 |只看该用户 7#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

雪音更传神哦，hoho
In GOD we trust.
KFC秘书处秘书长
TOP
galgamer
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1980-01-01
  • 注册： 2002-07-10
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [香港]
管理组荣誉章
2002-07-11 19:20 |只看该用户 8#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

天音不錯哦^^(死)
あはは~~~
TOP
ROCKMANZERO
头像

KFC专用第0特殊部

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1980-10-29
  • 注册： 2002-07-09
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
管理组荣誉章
2002-07-11 19:54 |只看楼主 9#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

……
之所以叫“華音”，是因为日语汉字中“華音”的叫法与“カノン ”相似而已。
所以不少日本同人都管“KANON”叫“華音”（仅限同人而已，官方可没有承认这个写法）

相关的资料：
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Toys/1788/
还有这个：
"ONE" "Kanon" "AIR" のSSを掲載しています
http://www.h3.dion.ne.jp/~catsrush/ss/ss_index.html
里面有关于KANON的小说：
小説華音～日溜まりの雪～
http://www.h3.dion.ne.jp/~catsrush/ss/yanayu/hidamari/hidamari_01.html
Skill my heart 次元の彼方へ
物語を跳ばせ I'll never die!
Skill my soul 何度でも立ち上がれ
未來が俺を導くかぎり 不死身さ!!
TOP
galgamer
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1980-01-01
  • 注册： 2002-07-10
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 香港
管理组荣誉章
2002-07-11 19:57 |只看该用户 10#
t T

回复：[讨论]目前关于CLANNAD的解释

華音不是key官方所起的中文名字嗎?
あはは~~~
TOP
返回列表 1234567
上一主题 | 下一主题