本作是收录于C69《Little Busters》画册中的第一篇官方小说。
小说以女主角神北小毬视点描写，所有主要人物皆有登场。
请大家在游戏发售前一睹各角色的风采吧。
汉化组将会继续翻译电击连载中的《Little Busters》的系列官方小说。
游戏发售后，也会尽快展开汉化工作。
敬请大家期待。
点击此处阅览《Little Busters》的人物介绍/序章
原作：麻枝 准 / Key
翻译：梦想残光霞
润色：liknight…故事究竟是从何时开始的呢。
我握着圆珠笔，望着B5的笔记本，忽然冒出了这个念头。
这大概是任何人都曾拥有过的故事。
充满了空想、幻想的，只属于自己的小世界。
即使是无形的，它也一定会长存于每个人的心中。
我再次看了看自己的笔记本。
将它轻轻地翻开。
已经结束的故事、正在继续的故事、即将开始的故事。
…崭新的笔记本将会被这些故事所填满。
我喜欢来到屋顶。
尤其喜欢在屋顶上品尝甜食。
甜食很好吃。吃了甜食便会有精神，便会感到幸福。
这份幸福会让我感到生活无限美好。
「…嗯～」
伸一个懒腰。
今天是个好天气。
温暖的阳光诱使我合上了眼睛。
但南风吹动头发，又呼唤我再次睁开眼睛。
…这一切，也都是美好而温馨的。
通往屋顶的楼梯。
平时，很少会有人来这里，也没有人会打扫这里。因此，墙角处难免会堆积一些尘埃。
我越过红色的路障与黄黑相间的塑料绳，回到了四楼的走廊中。
…其实屋顶是禁止出入的，因此我所做的是不太好的事情。
但是，尽管明知这是『不太好』的事情，我还是无法抑制自己去喜欢屋顶。
况且，屋顶为什么会被禁止进入呢。
「…嗯～？」
我试着思考了一下。
但实在是想不明白。
站在走廊里望了望塑料绳的另一边。
寂静的空间中只是堆积着一些破旧的桌椅。
…对面那满是风与光的舒适场所，大概只有我一个人才知道吧。
因此，屋顶是属于我的地方。是我心爱的地方。
这样想来，到那里去便也是理所当然的事情了。
正当我思索着的时候。
「呼」
「呜哇！？」
忽然有人将一口热气吹进了我的耳朵里。
我惊慌地转过身来。
「哎，哎？」
站在面前的，是同班的…呃，记得她是叫…来…来个谷吧…
班级重组后才过了两周时间，因此我还没能记全大家的名字。
「什，什么事…？」
「哦，只是打个招呼而已」
说着，她豪爽地哈哈大笑起来。
…我被弄糊涂了。
突然冲着耳朵吹气，这种行为怎么说也是会让人受惊的吧…
「没什么，只是好奇神北女士那忧郁的目光，究竟是在注视着什么呢」
「…犹豫？」
莫非，我从屋顶回来时被来个谷看到了…
我不由地紧张了起来。
（哇～，该、该怎么办才好呢）
心中涌起了足以摧毁堤坝的波涛。
「…那么，你刚才在看着什么呢」
「那那那个，是你误会了！！ 我刚才是在别的地方吃午饭，来到这里完全是出于偶然而已！！」
「是吗，是怎样的一种偶然啊」
「呃，呜… 啊，对了，是煎蛋糕」
「煎蛋糕？」
「煎、煎蛋糕…那、那个，逃掉了…」
「你是说逃掉的煎蛋糕跑到屋顶上去了吗？ 好厉害的煎蛋糕啊…」
「很、很厉害的啊」
啊，呜…我都不明白自己在说什么了。但是，必须蒙混过去才行。
「那那那个，所以啊呜啊呜啊呜…」
「嗯」
来个谷用双手揪起了我的脸蛋。
「千间烤啊呜啊呜啊呜～」
…脸蛋被朝着两边拉开。
「啊呜～」
她的手终于松开了。
「…沉默是金啊。我还想教教你不要开口说多余的话哪」
「？？」
「不过，也许世上真的有会飞的煎蛋糕吧」
说着，来个谷微笑着看了看我。
（…蒙混过去了？）
来个谷摸了摸我的头。
「干这种事的时候，尽量不要让自己太引人注目哦」
「哎…」
或许她还是看透了一切吧。
也不知有没有察觉到我心中的混乱，来个谷对着我笑了笑。
「你可真是个有趣的女孩啊」
「不… 我是很普通的…」
「哦，那么是我不正常吗」
「哇… 我、我不是这个意思」
「呵呵，生命短暂，珍惜青春吧，少女。我只是嫉妒一下你的天真和那软乎乎的脸蛋而已」
「呜哎？」
「哈哈哈，再会了少女。高唱着『Lovyly lovely OH MY BABY』幸福地度过一生吧」
…说完，来个谷便离开了。
就这样，这一天宁静地结束了。
来个谷依然像往常一样，只是在教室里无聊地写着笔记。
（嗯～…）
楼顶的那件事，是否是我太多心了呢。
但是…无论事实如何…
（我想，来个谷是不会告诉别人的…）
她既然会那样对我微笑，一定是想与我做朋友吧。
今天也是一个好天气。
所以，午休时我来到庭院里散步。
…其实，这是因为我今天无法到屋顶去。
要到屋顶去，就必须有『钥匙』才行。但是今天，我把它忘在了宿舍的房间里。
「……」
尽管对此有些后悔，但在这样好的天气下漫步于庭院中，也是非常舒服的。
初春的花坛里，色彩缤纷的紫罗兰在南风的吹拂下不停摇动着。
（…嗯）
或许，忘记带钥匙是我的幸运吧。
如果能在失落之后得到幸福的补偿，那么这也不失为一件好事。
我自然而然地笑了出来。周围的一切都让我感到愉快的气息。
我打算穿过庭院，走向对面的自动售货机。
这时，我注意到了一个坐在老榉树下的人影。
（哎…）
脑海中很快浮现出了她的长相，但却迟迟想不起她的名字。
唔，我应该认识她的才对…
我又看了看她。在她的身边，有一把白色的太阳伞。
（啊，对了）
我想起了从前有同学曾经向我提起过她。…打着白色太阳伞的女孩。西园。
在外出的时候，她总是会随身携带一把太阳伞。在体育课时，也总是站在操场的一角，手持白色太阳伞远远地望着大家。
…她是一个文静的女孩，我也几乎没有与她交谈过。她的名字叫西园。
（…她在干什么呢）
西园坐在草地上，手中拿着一本书。
她在读书吗。…但仔细观察了一下，似乎不是。虽然右手中握着翻开的书，但她的视线却投向了旁边。
站在这里，我看不出西园究竟在看着些什么。
（嗯～）
我有些在意。
出于小小的好奇心，我走向了那棵榉树。
她似乎正在撕开手中的什么东西，并把它抛出去。
（那是什么东西啊…）
我想着，又走近了几步。
啪啦啪啦。
「呜哇」
我吓了一跳。一大群小鸟同时飞了起来。
「啊…」
西园叹了口气，这才注意到了我的存在。
「哇啊啊啊，对对对不起」
看来西园正在给庭院中的麻雀们喂食，而我则打扰了她们…
「啊，没关系…」
西园看了看我，开口说道。
「请不必在意…神北」
「啊，呜」
啊，因为闯了祸，我的头脑一下子停止了运转…
「天…天气真好啊」
不对，这种时候不该说这种话吧。
「…是啊，天气真好呢」
西园笑着回答道。
…歪打正着？
「那个… 你刚才在喂它们什么呢？」
我多少冷静了一些。
「是普通的面包，是面包的硬边。因为今天的便当正好是面包三明治和猪排三明治，所以剩下了一些」
「…硬边？」
带硬边的三明治也有卖的吗？ 我不由地思考了起来。
「那个，是我自己做的」
「呜哎，自己也能做吗？」
…我还只在便利店的货架上见过猪排三明治。
「是啊，但只能做一些很简单的。吃三明治的时候可以把手腾出来看书，很方便的」
我看了看她手中的书…尽是一些陌生的字。
…牧水？
（似乎很深奥呢…）
我本想问一问那是什么书，但西园先开口了。
「你怎么了？」
西园把书换到了另一只手中，从我这里已经看不见了。
「啊，没什么」
我蒙混道。
「啊，对了，你喜欢麻雀吗？」
「…不，我不吃它们的」
「当，当然不能吃了…」
似乎反而被她给蒙混过去了…
…但是，既然会特地准备好面包的硬边，我想西园一定很喜欢小鸟吧…何况小鸟那么可爱。
「……」
但是，西原什么也没有说。
不过，她正在凝视着天空，麻雀们刚刚飞向的天空。
我也同样将目光转向了天空中。
忽然，西原拿起身边的太阳伞站了起来。
「咦？ 你要走了吗？」
「是的」
午休还有一段时间。
（我是不是打扰到她了呢…）
西园看了看我，似乎是在想着些什么。
（……？）
会是什么事呢。
「神北，那个…如果惹你生气了的话，对不起」
「呜，呜哎？」
她忽然向我道歉了。怎、怎么回事呢。
「啊，不…我也打扰你喂食了，没关系」
「是啊」
呜…她居然不否认。
大概是有些放心了，西原继续说道。
「…神北喜欢待在哪里呢」
「哎？」
「啊，神北在午休时都不会坐在教室里的吧。所以…是不是有什么中意的地方呢」
呜…我不知该如何回答才好了。总不能告诉她我到楼顶上去了…
「对不起，我似乎问了不该问的问题」
见我无法立刻回答，西原向我微微低了一下头。
「呜哎，没关系的」
我摇了摇头。
「…如果不介意的话，请在这里坐一会吧。或许，能看到与神北喜欢的地方不同的景色哪」
「啊，嗯。…谢谢」
「那么就请慢慢休息吧，当心不要误了上课时间」
说完，西原便转身离去了。
她的身影隐藏在白伞下，从这里看去似乎是太阳伞在走动一般。
既然难得有这个机会，我便试着在榉树下坐了下来。
（到头来还是把事情办得一团糟…）
稍有一点突发事件，思考便会变得混乱。这是我的一个坏习惯。
我叹了口气。
「…嗯」
我默默地下定了决心。
下一次，再有机会与西园交谈时。
…那个时候，一定要与她谈论更多更多的话题。
比如，她在读一些什么样的书。
比如，她会做一些什么样的食物。
…比如… 她为什么总是要打着那把太阳伞。
事到如今，这些念头才浮现了出来。
…我总是把事情办得一团糟。
（…但是）
我有了一个新的发现。
坐在榉树下，居然是如此地舒心。
抬起头来，便会看到树叶间透过的点点阳光。
于是，我决定再留在这里多坐一会儿。
在榉树下静静地坐了一阵后，我才想起自己本来是要到自动售货机那里去的。
尽管有些舍不得离开。但我想，只要在天气好的时候再来到这里，就依然能够找到这个『舒适的场所』吧。
…我又找到了一份新的期待。
穿过庭院，走向体育馆旁的自动售货机。
因为食堂里也有售货机，所以使用这一台的人并不多。但每当午休，也还是会有一些学生到这里来买东西。
几位男生说笑着从我的身边走过。我看了看他们手中那装着果汁的纸杯，开始思索自己该喝些什么。
在寒冷的日子里，我一定会选择热巧克力。但今天天气很暖和，或许可以选择一些别的饮料。
（嗯～）
我喜欢所有的甜品。无论是甜蜜的橙汁，还是清爽的碳酸饮料。
（…真伤脑筋啊）
我不知该如何选择。还是看一看再做决定吧。于是我加快脚步，走向了售货机。
售货机旁有一个戴着帽子，身穿斗篷的人影。这次我一下子便想起了她的名字，能美。
能美的祖父是外国人，这使得她在周围的班级里也很出名。
…能美站在售货机前，啪哒啪哒地左右摇晃着斗篷，似乎是在思考着什么问题。
偶尔会向着按钮伸出手，但又立刻缩回手去，再次摇动起斗篷。
「能美」
我向她打了个招呼。
「啊，是神北啊」
她转过身来，对着我笑了笑。
「你好… 啊，不对不对」
她似乎在认真地思索着什么。
「He… Hello～ Miss Kamikita～」
「啊，Hello～」
「Di… Did you have a nice wake?」
「NoNo，week、OK?」
「O… OK－」
…说完，能美叹了一口气。
「…看来神北的英语要比我好啊」
「呜哎？ 没有的事啦」
「这样下去不行的，我必须变得能对神北说『NoNo』才行。必须在英语课时，让班里的同学们都来向我请教作业，以至于忙得踵决肘见才行」
「是… 是吗？」
「是啊」
她又叹了一口气。
「但我的道路是漫长而艰险的… 如箱根之山居天下之险…」
「呜，嗯～？」
…看来能美的日语要比我更好。
我的日语有问题，而能美则是英语有问题。
「唉…」
我们同时叹了一口气。
「现在还不是失落的时候」
能美忽然抬起了头来。
「正是为了这个，我才正在为难，该喝哪一种饮料才会最富有外国情趣」
「外… 外国情趣？」
「是的，我觉得这种叫做『American blend』的咖啡是最有外国情趣的，你说呢！？」
「嗯，大概的确是有外国情趣」
「但是，我又不太爱喝咖啡」
看来，这就是她发愁的原因了。
「啊，原来能美也不喜欢咖啡啊」
我也不太喜欢苦味的东西。
「是的，但是我打算努力将它喝下去试试」
能美坚决地按下了按钮。
这时，她似乎又想起了什么事情。
「…神北刚才叫我能美了吧」
「哎？ 哎？ 我把你的名字弄错了吗？」
「没有错，我叫能美。I am no～mi」
不知为何，能美自豪地说道。
「但是，我希望你能叫我科多缭卡」
「嗯，那我就叫你小科吧」
「好的，就叫我小科吧」
她欢喜地回答道，看上去似乎很喜欢这个称呼。不过，我还是头一次听到科多缭卡这种姓氏。
…这时。
「科～多～」
耳边传来了别人的声音。
「缭卡」
啪。
「哇啊啊，怎么回事」
「啊哈哈哈，Get&Captured！」
「被抓住了！ 而且英语的发音也很完美！ 双重屈辱啊！！」
在我莫名其妙的时候，小科被一个马尾辫的女孩抓住了。
尽管不是同班，但我认识她。
是三枝。不知为什么，三枝经常会在课间来到我们班里与同学们谈笑。在外人看来，她便如同我们班里的学生一样。
「太棒了，今天钓到大鱼了～」
「哇呜～ 被坏心眼的渔人给抓住了～！」
小科就这样被拖走了。
…但很快便回来了。
「还是等她再成长一下才会更好吃。应该珍惜资源，放生放生」
「呜，呜哎？ 要吃她吗？」
「而且又被说成是未成熟的！ 三重屈辱啊！」
三枝抱着小科，哈哈哈地笑了笑。
「把她埋起来增殖一下让她满地开花吧」
小科被放开了。
「埋起来也不会增殖的！ 而且应该说『让我长再大一点』才对吧… 哼，哼」
「怎么，神北也来买饮料了？」
「哎，啊，嗯」
她记住了我的名字 …我心里很高兴。
「午休时大家都忘记了这里哪，食堂里都快挤死人了」
说着，便走向了售货机。
「嗯？ 这是谁的？」
她从里边取出了装着咖啡的纸杯。
「啊，话题怎么变了！？ 咣当！」
「哦，话题早就变了，不骗你」
「呜呜…」
小科失落地缩成了一团。
「那么这是谁的？」
「啊，那是我的American，其实该说我是American」
「咦？ 科多女士是美国出身吗？」
「不是，但现在我的心是American。我是Idaho potato」
「既然是假货，这个就没收了」
「咣当！ 子曰非礼勿动克己复礼为仁啊！」
…渐渐地热闹起来了。
于是我们一同回到教室中，聊起了天来。
…即使三枝走进我们的教室，也没有人感到奇怪。看来大家都早已习惯了。
「嗯，午休的时候，大姐总是不在呢」
「呜哎？ 大姐？」
「哦，就是来个谷啊」
…大姐吗？听上去似乎很神气哪。
「她到哪里去了呢？亲爱的甜心宝贝正在这里受到恋火的煎熬啊」
「…你的话勾起了危险的想象哦」
「嗯？ 什么样的想象啊什么样的想象啊」
「哇呜～ 对，对不起对不起～」
小科的头被抓在手里晃来晃去。
…她似乎总是会成为这种角色。
「对了，三枝是哪一班的？」
「叫我叶留佳就行了」
「嗯，叶留佳」
「啊哈哈哈，你想知道吗？」
「哎？ 嗯」
「好，学着狗转三圈，再大叫一声『堕落吧—！！』我就告诉你」
「这是什么狗啊」
「啊，如果不想叫的话，就学着迈克尔那样摆一个『汪～！！』的造型吧」
「我也想看一看呢」
…小科也转了过来。
「哎～ 我，我不会做啊～」
「嗯～ 做不到的话我就不能告诉你了」
…这个问题全都被岔开，最终也没能问出她的班级来。
夜晚。
尽管学校的女生宿舍和男生宿舍是分开的，但晚饭使用的是同一所食堂。
虽然没有明确规定，但不知不觉中，大家都养成了女生们先用餐，男生们后用餐的习惯。
（睡过头了…）
我叹了口气，看了看手机。平时一同用餐的女孩们已经给我发送了好几封的短信。而我却睡得一点都没察觉到…事到如今总不能要她们留下来陪着我…
我还是头一次在这种时间走进食堂，里边恐怕已经只剩下男生了吧…
「……」
我鼓起劲点了点头，这是我能够使消极的心变得积极的小魔法。
来到食堂的门前…想来，这甚至是我头一次独自吃晚饭。无论什么事情，这么多的『第一次』凑在一起使我感到紧张万分。但是，如果不吃的话又会饿…
正当我伸手准备打开门的瞬间。
咣当！！ 刷─────！！
「哇，哇啊啊啊啊啊啊！？」
一个男生从门里飞了出来！ 准确地说，是被抛了出来！！
「怎，怎怎，怎么回事！？」
「你这家伙！！ 我得罪你了吗───！！」
「除了你还会有谁啊───！！」
两个高大的男生把我夹在中间，似乎正在吵架…我从没与他们交谈过，也不知道他们的名字，但两个人都与我同班。
「别因为嫌自己的炸猪排小就去抱怨别人啊… 你这小肚量的家伙！」
外表像狗熊一样的男生瞪着这边说到。
「你真的以为能骗过我吗…？ 我的猪排只有两端的两小块，你的却长得连盘子都装不下了… 那么长的猪排，根本放不进油锅吧！！」
另一个男生则显得很消瘦，手中握着一把剑道用的竹刀。
…而我则坐在他们之间的地面上。
（到到到到到底发生了什么事啊！？）
「呵，要动手吗」
「啊，接招吧… 我得好好地教训你一顿」
「有意思… 要让你明白，我可不只是猪排的长度超出规格，噢呀───！！」
「！？ ！？」
我已经惊吓得连声音都发不出来了。 我做了什么坏事吗！？ 早知道因为午觉睡过头便会遭到这种报应的话，真应该准备好闹钟啊！！ 哇啊啊啊我没救了───！！
「喝啊啊啊啊啊啊──！！」
「哈啊───！！」
「呜，呜哎─────！！」
嗒。啪。咣当。刷刷刷。
两个男生冲了过来，我则奋力从他们当中跳了出来，两位男生开始了激斗的同时，我落回了地面。
一共只用了０．５秒。
…总算逃开…
「噢呀啊啊啊啊────！！」
「嘿呀啊啊啊啊────！！」
「哇啊啊啊啊啊啊！！ 他们又冲过来了──！！」
跳出去、追过来、跳出去、追过来…不停地循环着。
我背对着两个男生，只顾拼命地逃着。
咣。
「啊呜，好疼～」
…我的头撞到了墙上。
「哇啊啊啊！ 无路可逃了！」
「噢呀啊啊啊啊────！！」
「嘿呀啊啊───！！」
他们俩一边激斗，一边向这边逼来。
（哇啊啊啊啊啊。太可怕了───！！）
我一屁股坐在墙角里，抱住了头。
…这时。
嗒嗒嗒嗒。
耳边传来了脚步声。
声音渐渐逼近…
嗒。
脚步声重重地响了一下…接着，一个人影跃了起来。
一瞬间。
咣当───！！
「呃呜！？」
刷刷刷！！
…狗熊一般的男生被飞腿踢中后脑勺，倒在了我的身边。
「哎，怎、怎么回事！？」
「你们也太吵了，白痴！！」
…施展飞腿的人对男生说道。
「呃…！ 你这家伙！！ 别从后边踢人啊！！」
「哼…」
施展飞腿的人，是一个矮小的女生。我认识这个女孩…是同班的枣。
「好了好了，你们俩别再闹了」
又有两个男生跟在她的后边走来了。
「还有铃也别再闹了… 怎么又闹得这么凶…」
…我不认识这个开口的人。从校服的领带来看，似乎是比我高一学年的学长。听到他的声音，两个人的险恶表情马上变得不知所措了。
「都怪他们俩太傻了」
「话虽不错，但铃也用不着搅进去嘛…」
站在学长身边那位个子最小的男生叹着气说道。
「对不起了。神北，你没事吧？」
「啊，哦… 嗯…」
矮个子男生伸出手拉我站了起来。…看来他知道我的名字。啊，似乎他也是与我同班的人哪。
「要怪就怪这家伙…」
「事端还不是你挑起的吗」
「那块猪排本来就是那么长嘛！！ 我自己都奇怪那猪排怎么会那么长…」
「罗嗦，快闭嘴吧」
「…是」
狗熊一样的男生又被踢了一脚。
「喂，铃。我都说过多少次了。不要总是还没动脑子就先动手啊」
「都怪这帮家伙太蠢了」
「…即使那样，这么做也不太好吧」
「……」
听了矮个子男生的话，铃不服气地将脸转开。
「说到底还是要怪你们，怎么又把普通人牵连进去了」
「是啊，都把神北吓成这样了」
「你们俩快点向那个女孩道歉吧」
听到学长的话，两个人都向着我转过了身来。
「那个，哟… 抱歉了，太专注了，完全没有注意到你… 我也不知道猪排为什么会那么长…」
「对不起。都怪我太激动了」
「啊，呃…」
伤脑筋了，我不明白该如何回答才好…
…我转头看了看那个前辈与矮个子男生，他们正看着我微笑。
…这就是我与『大家』的相识。
那时，我还完全没有意识到，这就是故事的开端。
『第一次』的季节早已渐渐远去了。
现在，我甚至无法回忆起那开端的一切。
晴朗的日子，风雨的日子，阴暗的日子。
…我们则置身于这一切的怀抱中。
在不知不觉中，奔跑着。
这是『大家』的故事。
我则是其中的一员。
…序幕，已经悄然地降下了。
