KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

[ 8693 查看 / 10 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
chunyin
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2007-02-21
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 香港
2007-03-30 23:09 |只看楼主 楼主
t T
如題 ,
前陣子也有好人發了air 及kanon 2 大神作,
令人深深的感謝~
只是想問問clannad 全語音/ 無語音的漢化進度
及narcissu 的預定完成期而已
只是想對自己清楚明白還有多小日子的等待
和免了無謂的搜查
並可有效率到在100% 漢化後
有效快速的感受到clannad , narcissu -side- 2nd的威力

謝謝各位的解答^^
對因我問的問題而感到煩擾的人說聲"對不起..."
最后编辑chunyin 最后编辑于 2007-03-30 23:10:41
分享 转发
TOP
深海蓝空
头像

小潔殿的小学徒

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：SPHIA-7F-古河面包店
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1984-03-20
  • 注册： 2005-03-23
  • 精华：9
  • 学分：1 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：232
  • [爸爸国]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章
2007-03-30 23:30 |只看该用户 2#
t T

回复: 有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

narcissu 已经汉化完了.
http://www.keyfc.net/project/cnarcissu

narcissu SIDE 2ND 官方还没做好, 如果想关注进度的话, 请留意官网的公告
http://stage-nana.sakura.ne.jp/index_j.htm

CLANNAD半年后来看吧.半年之内不用在这里等了.
比大海更深沉的忧伤，比天空更青蓝的悠远。
TOP
zwaya
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-03-24
  • 注册： 2006-10-17
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广西桂林市
2007-03-31 10:03 |只看该用户 3#
t T

回复：有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

个人无责任猜测-。-
我想CLANNAD的汉化补丁及语音补丁会在CLANNAD TV版播映时补完。

默哀下，DJMAX即将成为历史...日服韩服国服都即将陆续关闭。趁官网图片还没挂，再多用几天=  =
PSP版DJMAX转战准备~
TOP
憶星
头像

オクホシ（バカ）

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：願いが叶う場所
  • 性别：男
  • 生日：1989-01-28
  • 注册： 2005-08-01
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
2007-03-31 11:12 |只看该用户 4#
t T

回复：有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

反正我下定決心clannad要先pc后anime了><

『この家と、皆に幸あれ』
TOP
seagods
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-10-06
  • 注册： 2006-10-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [浙江省杭州市]
2007-03-31 12:40 |只看该用户 5#
t T

回复：有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

其实学日语比较快一点
哦呵呵……我很高兴，KFC比我们先出
TOP
[BLT]FQX
头像

[BLT]FQX

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-01-09
  • 注册： 2005-11-05
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖北省武汉市]
2007-03-31 13:09 |只看该用户 6#
t T

回复: 有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

原帖由 seagods 于 2007-3-31 12:40:00 发表
其实学日语比较快一点

确实是这样的.
小白入侵，请各位做好防御工事。



↑ 某物已经发布。
TOP
suika100
头像

榊

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：ＬＯＬＩ星
  • 性别：男
  • 生日：1986-04-22
  • 注册： 2006-01-15
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [广东省佛山市]
2007-03-31 13:59 |只看该用户 7#
t T

回复：有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

其实如果平时看得多动画／玩得多ＧＡＬＧＡＭＥ，基本都可以猜出内容，楼主试下玩日文版吧

夏希ちゃん，迟钝是纯爱系GALGAME男主角永远的属性！但请放心，作为现实世界的玩家会永远注视你们！
TOP
chunyin
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2007-02-21
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 香港
2007-03-31 14:14 |只看楼主 8#
t T

回复: 有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

的確如此~
不過將近會考了~
想問問漢化吧, 免得整天在想完成了沒有~
會考過後一定一定一定一定 去學日語~
畢竟日語非常有用, 無論買東西, 上網, 看anime 還是 玩game ,
日語也絕對絕對不可不學~^^
TOP
dd
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-04-06
  • 注册： 2005-11-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2007观铃祭参与纪念章
2007-03-31 14:21 |只看该用户 9#
t T

回复：有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

学习日语，自力更生
不过是个很艰巨的任务啊。。。
TOP
L33552K
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-03-02
  • 注册： 2006-03-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广西南宁市
2007-03-31 16:10 |只看该用户 10#
t T

回复：有關clannad 及narcissu 的漢化進度 (純粹問問, 絕無催促怨恨之意)

想问问　发布的第３版的汉化补丁　包含了前几个补丁的内用了吗？
也就是说打了　第３补丁　需要打以前的吗？
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题