KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[版务] 【醒目】KEY大辞典(A~Z) ver0.9

[ 28807 查看 / 41 回复 ]

一应声明一下,这个属于keyfc的集体智慧(虽然大部分都是本人写的和抄来的),禁止转载


1楼为A~M开头的词汇
2楼为O~Z开头的词汇
3楼为角色资料表



本文多处引用了多个站点的文字,包括wiki和EFZ攻略,百度百科等等的文字
如果您认为还有什么词汇需要补充的话请回复提出,如果您觉得某词汇解释不当或缺乏爱的话也请回复提出,予会及时更正

0~9


.
.
1000 sunmmer(Air)
这是指游戏air里Dream篇和Air篇发生的这个夏天已经从主角寻找的少女被封印以来的第1000个夏天
.
(21)(LBEX)
这是枣恭介发明的词汇,(21)本来是指21岁
不过象下面这么写的话
□□□■□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□■■■■■■■■■□□□□□□■□■□□□□□□□□□■□■■■■□□□□□□□□□□□□
□□□■□□□■□□□□□□□■□□□■□□□□□□□■□□□□□□■□□□□□■□□□■□
□□□■□□□■□□□□□□■□□□□□■□□□□□□■□□□□□□□■□□□□■□□□■□
■■■■■■■■■■■□■■□■□□□■□■■□□□■□□□□□□□□■□□□□■□□□□■
□□■□□□□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□□□□□■□□□□■□□□□□■
□■□□□■□□□■□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□■□□□□□■
■□□□□■□□□□■□□□□■□□□■□□□□□□■□□□□□■□□□□□□■□□□□□■
□□■□□■□■□■□□□□■□□□□■□□□□□□□■□□■■■■□□□□□■□□□□■□
□■□□□■□■□■□□□□■□□□□■□□□□□□□■□□□□□□■■□□□□□□□□■□
□□□□■■□□□□□□□■□□□□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□
可以看成恭介ロリ四个字,而ロリ即loli,所以只要你到了21岁你就是loli了>v<





A开头


.
.
AfterStory(通称AS,CLANNAD)
游戏里是指CLANNAD学园篇之后的部分,主人公岡崎朋也和古河渚从学校毕业后结婚的故事,这可以说是游戏的精华部分
要说的是动画的AS包含一部分学园篇支线的补完,然后才是游戏AS的剧情
.
Air(游戏)
常用译名:青空,青空下的传说
Key制作的第二部游戏,故事主角是一位懂“法术”的流浪人偶师国崎往人,他的祖先们一直都在找一位在天空中有翼的女孩子,为此他来到一个夏日海边小镇,并与三位少女(神尾観鈴,霧島佳乃,遠野美凪)相遇了……
游戏分三个章节(Dream,Summer,Air),故事的重心是“家族爱”。2000年9月8日发售(之后有发售PC的复刻SE版本)
动画版在2005年1月6日开始播放(13话+ova),剧场版于2005年2月5日上映至2005年3月18日
OP:鳥の詩,ED:Farewell song,插曲:青空,剧场版主题曲:IF DREAMS CAME TRUE
.
Air篇(Air)
游戏Air里最后的一个篇章,观铃的故事,视点的主角是乌鸦小空(そら)
.
Airrade(同人)
Studio SiestA制作的Air同人横向射击游戏,目前共有Dream,Summer,Air三个版本,独有的Punch系统让游戏快感十足,是个非常有趣的游戏
.
Alicemagic(歌,LBEX)
游戏Little Busters!里Ending曲的其中之一,Vocal:Rita
.
Ana(歌,CLANNAD)
游戏CLANNAD里里Ending曲的其中之一,Vocal:Lia
.
AVG32XX.exe(程序)
Visual Art's在使用现今的游戏引擎Reallive.exe前使用的引擎,Kanon和Air初版都是采用该引擎
.
あや(LBEX)
读aya,LBEX里沙耶线出现的角色,跟随当医生的父亲在沙漠之国生活的日本少女
.
.

B开头


.
.
Battle Ranking(LBEX)
LBEX里枣恭介发起搞笑的游戏,随机从人群中丢出的无聊东西选择武器战斗,赢的人可以给败者取一个屈辱称号,取得第一名的人被认定为王者
.
Belka(ヴェルカ)(LBEX)
能美クドリャフカ饲养的小狗之一,目前和另一只叫Strelka的狗在学园里负责维持风纪治安
种类没有详细研究(抱歉,好像是需要断尾的种类),全身黑毛的小型犬,喜欢吃猫罐头
它和俄罗斯实验用的太空狗之一同名
.
八百比丘尼(Air)
被囚禁在高野山金剛峰寺的翼人,神奈備命的母亲,八百比丘尼是她的称号
.
白穂(Air)
古时候的人,因为儿子八雲生下来手上有丑陋的痣而被周围的人迫害,和霧島佳乃有关
.
坂上智代(CLANNAD)
CLANNAD女主角之一,为了保护樱花道而转入主人公的学校,为了弟弟决心当上学生会会长,曾经有过不良的过去,打架无敌,CV:桑島法子
.
坂上智代(智代after)
智代after的女主角,和主人公岡崎朋也是同居的恋人关系,曾是学校的学生会长,对小孩子总是无法抗拒。CV:一色ヒカル
.
坂上鷹文(智代after)
智代(↑)的弟弟,为了把破碎的家庭重圆自己跳到马路上被车撞,曾经参加过田径部,对电脑很擅长,CV:涼森ちさと
.
北川潤(kanon)
主角的同班同学,坐在主角正后方的座位,和同班的美坂香里似乎在交往,CV:関智一
.
氷上シュン(ONE)
和主人公同是轻音乐部的,知道永远的世界秘密的学生。CV:保志総一朗(OVA,FV版不明)
.
不可视之力(moon.)
宗教集团FARGO推崇的神之力,据电视上的演示来看似乎是一种可以隔空破坏物体的超能力,据说可以通过特殊的精神锻炼修得,因而为了取得这种力量有众多人入教
.
.

C开头


.
.
CLANNAD(クラナド)(游戏)
常用译名:家族(台湾引进的动画译名为小镇家族),克兰娜德(音译)
Key制作的第三部游戏,主角冈崎朋也因为家庭的因素成为不良少年。某一天,他在学校坡道前发现了一个止步不前的女孩,在朋也认识了这个名为「古河渚」的女孩后,他的生活开始有了重大的变化,这是个小镇与住人们温馨感人的故事,
名字的来源似乎是An CLANN As Dango(团子大家族)的缩写,2004年4月28日发售(因多方原因,原定2002年发售,延期了两年)
由东映动画所制作的电影版2007年9月15日于日本公开上映,动画版分为两期,Clannad播放时间为2007年10月(22话+番外+智代篇),Clannad AS为2008年10月2日(两季,播放中,话数未明)
游戏OP:メグメル(即Meg Mell),ED:-影二つ-(形影成双),ASED:小さなてのひら(小小的手掌),插曲:Ana
动画第一部OP:メグメル ~cuckool mix 2007~,ED:だんご大家族(团子大家族)
动画第二部(AS)OP:時を刻む唄,ED:TORCH
剧场版OP:メグメル
.
倉田佐祐理(kanon)
主人公的学姐,是学校里游离分子川澄舞的好友,似乎是有钱人家的千金,为人和善而长于社交,是学园男生们的偶像。以自己的名字“佐祐理”为自称,口癖是“啊哈哈”CV:川上とも子
.
倉田一弥(kanon)
佐祐理(↑)的弟弟,已不在人世……
.
長森瑞佳(ONE)
主人公的青梅竹马,是个喜欢管闲事像妈妈那样爱照顾人的女孩,因为说话时常在后面加上だよもん被称为だよもん星人。CV:飯塚 雅弓(PS版)皆口 裕子(dramaCD)川澄 綾子(OVA)木村 あやか(FV版)
.
城桐央(STAFF)
KEY的剧本作家之一,曾负责过LBEX里的三枝葉留佳二木佳奈多还有H scene剧本
.
赤路西斯和阿曼多(星之梦)
星之梦drama/小说第四章的标题,原名为チルシスとアマント,(Tircis and Aminte,中译通常为狄尔西斯与阿玛朗特),故事描述最后两个住在无人城市里学习的小孩
.
出崎統(动画监督,导演)
曾担当air和clannad剧场版的制作监督,尽管不受好评,其实出崎统善于协调光线、镜头等演出手法和他所创造的独特影像表现方式,使在他的作品中登场的角色都具有强烈的存在感,而由这些角色所编织出的富有人情味的故事,亦常常能够抓住观众心。,是位名监督。
.
川澄舞(kanon)
主人公的学姐,每天晚上拿着剑在学校里与魔物对峙的三年级学生,战斗所造成的伤痕以及打破玻璃的责任而被周遭的人视为不良少女、问题儿。无口,喜欢吃牛丼,和倉田佐祐理是好友。CV:田村ゆかり
.
川口茂美(Air)
神尾観鈴的同学,坐在她的后面,不过和観鈴并不怎么熟……
.
川名みさき(ONE)
小时候失明的少女,主人公的学姐,由于她熟识了自己家周围的地形,使得她在家周围可以几乎没有障碍的行走。喜欢到学校屋顶“看”夕阳。CV:雪乃五月(PS版&DramaCD)豊嶋真千子(OVA)須本綾奈(FV版)
.
春原陽平(CLANNAD)
主角的恶友,因体育特长而推荐入学,却因为打架而被退出足球部,和主角一起过着堕落的生活,是个超级大傻瓜,经常被主角和藤林杏恶整。CV:阪口大助
.
春原芽衣(CLANNAD)
陽平(↑)的妹妹,一直崇拜哥哥,因为担心那个自甘堕落的哥哥而从乡下来探望哥哥,和陽平不同,是个聪明可爱勤劳的孩子,此外,她是芳野祐介的Fans。CV:田村ゆかり
.
.

D开头


.
.
Dream篇(Air)
游戏Air里最开始的篇章
.
D&T(智代after)
全称DUNGEONS & TAKAFUMIS,鹰文与地下城,智代after通关后出现的一个小游戏,类型为SRPG
.
大眼蛙(吉祥物?)
KEY御用画师樋上いたる画的吉祥物(因此她也被成为蛙神),日文的名字是けろぴー(keropi-),似乎是一种水的妖精的名字
.
东映(动画制作)
一间动画制作公司,曾经将kanon动画化,Air和CLANNAD剧场版化,不过口碑都不怎么好
.
都乃河勇人(STAFF)
KEY的剧本新人作家之一(麻枝准的徒弟?),曾负责过LBEX里的小毬线,唯湖线和佐佐美线,将PS2版智代after剧情结局补完&改编,接下来还将会参加Rewrite的制作
.
多鲁基(ドルジ)(LBEX)
LBEX里铃养的一只超级肥胖的猫,本作的吉祥物,CV:Lia
.
.

E开头


.
.
EFZ(同人)
全称EternalFighterZERO,是一款集合了moon.,ONE,Kanon,Air女性角色的同人格斗游戏,相当有名,制作组织为黄昏フロンティア
.
二木佳奈多(LBEX)
学园的风纪委员长,一丝不苟的态度让人觉得她很难相处。是LB成员的死对头。CV:涼森ちさと
.
.

F开头


.
.
Farewell song(歌,Air)
游戏Air的结局ED曲,Vocal:Lia
.
FARGO(moon.)
宗教集团FARGO,以不可视之力作为推广焦点,只招收女信众的奇怪邪教,入教后会依照人生经历过的不幸对信众分为ABC三个级别分别关押在隔离设施中修炼
.
florescence(歌,Kanon)
Kanon东映版动画OP曲,Vocal:藤原美穗
.
flower(歌,Kanon)
Kanon东映版动画ED曲,Vocal:藤原美穗
.
フミオ(STAFF)
负责游戏智代 After ~It's a wonderful life~原画的画师,他/她本人并不属于KEY
.
芳野祐介(CLANNAD)
镇上的一位电工,学生时代对音乐非常喜爱,毕业后成为有名的歌手,不过因为某些原因退役回到了镇上,是伊吹公子的未婚夫,曾是相楽美佐枝的学长,在AS里是主角工作单位的前辈.CV:綠川光
.
废墟猎人(日:屑屋)(星之梦)
planetarian ~星之梦~的男主角,是个靠侵入封印都市寻找战前遗留下来的物资来出售度日的战后幸存者。CV:小野大輔(PS2版)
.
風の辿り着く場所(歌,Kanon)
中译:风所到达的地方,Kanon游戏及京都版动画的片尾曲,Vocal:彩菜
.
.

G开头


.
.
g00文件格式
Visual Art's会社出品游戏采用的一种图片加密格式,可解
.
岡崎朋也(CLANNAD)
故事主人公。自幼母亲离世和父亲一起居住,本来因体育特长而推荐入学,可是却因与父亲吵架而受伤无法再打篮球,从此自暴自弃成为不良学生
CV:中村悠一(动画)野島健兒(剧场版&Drama)伊籐健太郎(PS2特典)遠近孝一(广播cm)大浦冬華(动画版年幼朋也)水沢史絵(剧场版没年幼朋也)
.
岡崎朋也(智代after)
故事主人公。从学校毕业后离开家后开始自力更生的青年,在一家废品修理店上班,是位努力家CV:新田祐一(PC版D&T,PS2部分)中村悠一(PSP版)
.
岡崎汐(CLANNAD)
岡崎朋也与古河渚结婚后生下的女儿,受外祖父古河秋生及外祖母古河早苗的影响,小小年纪便养成坚强的个性CV:こおろぎ さとみ
.
岡崎直幸(CLANNAD)
岡崎朋也的父亲。因为自己毁了儿子的希望而和儿子保持距离,更是将儿子称呼为“朋也君”而被儿子视为陌路人。CV:中博史(Clannad)谷俊介(智代after)
.
岡崎史乃(CLANNAD)
岡崎朋也的祖母,在东北地方居住,CV:麻生美代子
.
岡崎敦子(CLANNAD)
岡崎朋也的母亲,已不在人世
.
高槻(moon.)
FARGO隔离设施B栋的管理人,是个典型的奸狡角色。CV:後野祭
.
宮沢有紀寧(CLANNAD)
总是在资料室出现的二年级女生,时常散发出一股和平悠闲的气息,她有时会告诉主角一些奇怪的咒语,而这些咒语的威力往往很可怕
不知为何会成为不良少年的崇拜对象,为了见她一面,偶尔会有不良少年潜入校园。CV:榎本温子
.
宮沢和人(CLANNAD)
宮沢有紀寧的哥哥,已不在人世,不过他还是以自己的方式一直在守护着自己的妹妹
.
宮沢謙吾(LBEX)
Little Busters的成员。主角的青梅竹马之一,和另一位青梅竹马井ノ原真人总是一天到晚吵架。以剑道为人生的主要课题,拿着木刀的谦吾所向无敌,不知何为败北。无论到何处都穿着剑道服,讨厌穿学校的制服。时刻都摆出冷酷而又认真的表情,看似队伍里思想最为冷静的人…但其实也隐藏着不亚于真人的搞怪言语与行为。CV:織田優成
.
古河渚(CLANNAD)
因为生病而留级而变成同级生的女生,在她因面对陌生环境而在校门驻足不前时主人公推了她一把。她为了重新建立话剧部而努力,主人公在身边支持着她。家里是开面包店的,个性认真温柔,缺乏自信,不过意外的顽固。喜欢已过时的团子大家族。CV:中原麻衣
.
古河秋生(CLANNAD)
古河渚的父亲,虽然经营面包店,可是口里总是叼着一根烟(卫生方面没问题吗?)。嘴巴虽然毒,不过其实是个温柔的人,有着像孩童天真无邪的一面,只是经常丢下店跑出去和附近的小孩打棒球。CV:置鯰龍太郎
.
古河早苗(CLANNAD)
古河渚的母亲,和丈夫一起在经营面包店,个性温柔善良单纯,像小孩子又爱哭,可是必要的时候是个非常可靠的人。喜欢制作奇怪创意的面包,但并不受好评,会因为听到老公说自己的面包卖不出去而泪奔出走。除了经营面包店外,还在家开私塾教小孩。CV:井上喜久子
.
古式みゆき(LBEX)
弓道世家出身的千金,可是由于右眼失明而无法继续射箭,于是和她相同出身的宮沢謙吾经常开解她找她谈话
.
管理人(智代after)
小山村里的原医院的管理人,在朋也一行人到访后给予了照顾CV:富樫ケイ
.
観鈴地图(Air)
神尾観鈴为初来到小镇不熟悉环境的国崎往人画的地图,因为实在太过抽象的关系,被往人无视了,有三个版本(?)
.
光坂高校(CLANNAD)
CLANNAD游戏主角所就读高中的名字
.
光見守る坂道で(CLANNAD)
中译:在被光守护的坡道上,这是Key在电击GS杂志上连载的CLANNAD补完小说,后来改编为同名的DramaCD发售
.
光玉(CLANNAD)
CLANNAD的世界观重要组成部分(待补充)
.
広瀬真希(ONE)
主人公班上女生集团的大姐头,因为看不惯七瀬留美受男生欢迎而暗地里欺负她
.
国崎往人(Air)
故事主人公。背负著传承了近1000年的使命:寻找并解救“天空中的女孩”。从母亲那里继承了可以让布偶活动的法术,流浪表演四处旅行的人偶师,因为没钱吃饭寄住在神尾観鈴家,CV:緑川光(剧场版,DC版和PS2版),小野大輔(动画)
.
.

H开头


.
.
海星雕刻(CLANNAD)
伊吹風子用雕刻刀雕出来的星型木雕,她将之作为礼物送给别人,并要求对方参加姐姐的婚礼
.
河南子(智代after)
年纪与鹰文相仿之少女,个性直率,与鹰文似乎有一段过去。某天被朋也发现,由于河南子之目的为寻找鹰文,故被带回朋也的公寓,之后却赖着不走,进入所有人的生活中。似乎是空手道之类的格斗技的高手。CV:涼森ちさと
.
和平之城(星之梦)
星之梦特典小说&星之梦Drama第二章的标题,标题本来是耶路撒冷,不过这里不是指地名,所以翻成和平之城,描述三十年前老屑屋在南美执行的一次任务……
.
戸越まごめ(STAFF)
KEY的主要音乐制作人之一,已于2007年退社
.
幻想世界(CLANNAD)
CLANNAD游戏里特有的世界观,有关光玉引发的奇迹全部和幻想世界有关
.
.

I开头


.
.
IF DREAMS CAME TRUE(歌,Air)
Air剧场版的主题曲,Vocal:河井英里
.
Interchannel(游戏移植)
负责将KEY的游戏移植到家用机平台的两间移植公司之一
.
I've(音乐集团)
与Key有合作往来的音乐集团,成立于1998年,以北海道为根据地,在游戏界有“最强音乐团体”的称号,其中高瀬一矢等人常参与作品主题曲的编曲
.
イシカワタカシ(STAFF)
似乎有参与Air的剧本,目前没有资料参考,已退社
.
.

J开头


.
.
Jerusalem(エルサレム)(星之梦)
星之梦特典小说&星之梦Drama第二章的标题,本义是耶路撒冷,不过这里翻译成和平之城更合乎内容,描述三十年前老屑屋在南美执行的一次任务……
.
(特殊用语)
意指Key,因为Key有钥匙的意思,键可以解释成钥匙,所以键=Key
.
鍵っ子(特殊用语)
大概可以解释成Key的粉丝吧,不过这个词似乎呈贬义,因为鍵っ子在日本的意思是指独自看家的小孩,因为脖子上挂着钥匙所以得此名
.
鍵黒(特殊用语)
指专门针对Key的作品专门发表抹黑或贬低Key作品的人
.
鍵厨(特殊用语)
指一味地认为Key的作品是最好的,其他公司制作的游戏都比不上Key的作品,也不容许别人批评Key作品的绝对崇拜者
.
樫田レオ(STAFF)
KEY的剧本作家之一,曾负责过智代after里鹰文河南子部分剧情和LBEX里的西園美魚线
.
京都(动画制作)
将KEY的游戏Kanon重新动画化,Air动画化,CLANNAD动画化的动画制作公司
.
井ノ原真人(LBEX)
Little Busters的成员。主角的青梅竹马之一,和主角是室友,是个整天只会锻炼肌肉,炫耀肌肉,什么都想到肌肉的傻瓜。将另一位青梅竹马宮沢謙吾视为竞争对手,总是一天到晚吵架
.
京阿尼(动画制作)
京都animetion的简称,参照“京都”一词
.
久瀬(kanon)
学校的学生会长,视川澄舞为敌人,暗恋倉田佐祐理,甚至使用手段迫使她加入学生会,CV:神谷浩史(东映)野岛健儿(京都)
.
久弥直樹(STAFF)
曾经是Key的主要负责人,曾参与Kanon的剧本,之后因某些原因辞职退社
.
橘敬介(Air)
神尾観鈴的亲生父亲,神尾晴子的姐夫,因为担心观铃的病而把她寄养在晴子家里,偶尔在观铃生日的时候回来看她。
.
橘郁子(Air)
神尾観鈴的亲生母亲,神尾晴子的姐姐,已不在人世……
.
.

K开头


.
.
Kanon(カノン)(游戏)
常用译名:雪之少女(台湾在动画引进时则采用日本官方的汉字“华音”)
Key制作的第一部游戏,故事是主人公重返七年前离开的雪国小镇,与5名少女(水瀬名雪,月宮あゆ,沢渡真琴,川澄舞,美坂栞)邂逅发生的恋爱故事,1999年6月4日发售(之后有发售PC的复刻SE版本)
动画版有两部,一部为东映制作,于2002年播放(13话+OVA),另一部为京都制作,于2006年10月5日播放(24话)
游戏&京都版动画OP:Last regrets,ED:風の辿り着く場所(风所到达的地方)
东映版动画OP:florescence,ED:flower
.
Key(游戏制作)
Key是Visual Art's旗下的一个游戏开发部门,目前为止推出过的作品有Kanon,Air,CLANNAD,星之梦,智代after,Little Busters!(EX),最新的企划作品是Rewrite(开发中)
值得一提的是很多人都说“Key社”,其实是错误的,她只是属于VA(Visual Art's)社的一个品牌
公司设在大阪
.
Key的女儿(特殊用语)
主要是指每个作品里的第一女主角(待补充)
.
Key的四季(特殊用语)
这只是中国玩家所说的词汇,日芳没有这种说法,包括春之CLANNAD,夏之Air,秋之ONE和东之Kanon,其中ONE发生主要时间是冬而不是秋(中方玩家理解误),ONE也不是KEY的作品,而是KEY的开发人员集体跳槽前所属的Tactics的作品
.
KSL(A)(特殊用语)
全称是Key Sounds Label,是Key发行的音乐CD&DramaCD系列
.
けろぴー(keropi-)(Kanon)
名雪房间的青蛙布娃娃的名字,之后作为一种吉祥物在CLANNAD和LB中都有出现
.
(STAFF)
参照雲龍寺魁一词
.
.

L开头


.
.
Last regrets(Kanon)
Kanon游戏及京都版动画的OP曲,Vocal:彩菜
.
LB/LBEX(游戏缩写)
游戏Little Busters!或Little Busters-EX的缩写
.
Lia(歌手)
可以说是Key御用的歌姬了,Key大部分作品里的Vocal都有她参与演出,著名的有鳥の詩
.
Life is like a Melody(歌,智代after)
智代after的Ending曲,由游戏BGM old summer days改编。Vocal:Lia
.
Light colors(歌,智代after)
智代after的Opening,Vocal:Lia
.
Little Busters!(リトルバスターズ!)(游戏)
简称LB,常用译名:小小破坏者(口胡),日本方面简称为:リトバス
Key制作的第五部游戏,主人公直枝理树小时候与其青梅竹马枣恭介、枣铃、井之原真人、宫沢谦吾一起结成了一个与恶势力作斗争,号称正义的使者的队伍,名为“Little Busters”。升上高中后过着全寄宿制的高中生活的他们依然像以前一样过着快乐的每一天,理树也渴望着与伙伴们的日子能够永远持续下去...
一日,恭介提议要组成一个棒球队伍,来像从前一样再热闹地玩一次。于是理树们就开始寻找队员,挥洒著青春的光彩....。2007年7月27日发售
游戏OP:Little Busters!,ED1:Song for friends,ED2:Alicemagic,ED3:雨のち晴れ,RefrainED:Little Busters! -Little Jumper Ver.-,插曲:遥か彼方
.
Little Busters!(LBEX)
主人公(直枝理樹)和青梅竹马的玩伴们(棗恭介,棗鈴,宮沢謙吾,井ノ原真人)组成的团体名称,高二时由于棗恭介提议组织同名棒球队而再招收了5名队员(神北小毬,来ヶ谷唯湖,三枝葉留佳,能美クドリャフカ,西園美魚)
.
Little Busters!-EX(リトルバスターズ!エクスタシー)(游戏)
游戏Little Busters!的18+版本,追加了一名女主角朱鷺戸沙耶,将原来两位配角(二木佳奈多,笹瀬川佐々美)升级为女主角,部分剧本作出了修正(如追加结局),不过总体故事没有很大改变,2008年7月25日发售
目前有两部漫画在连载中,一部是笹桐ゆうや连载的原创四格漫画,另一部则是游戏改编漫画
游戏OP:Little Busters! -ecstasy ver.- ,ED4:Alicemagic -Rockstar Ver.- ,朱鷺戸沙耶ED:Saya's Song
.
来ヶ谷唯湖(LBEX)
被大家成为“姉御(大姐头)”的同班女生,因为总是按她自己的步调行事,让人不得要领,把别人卷进麻烦中,在班里属于游离分子的存在,头脑异常聪明,行动力惊人,是位无敌的御姐,CV:一色ヒカル
.
老屑屋(老废墟猎人)(星之梦)
曾经是主角的搭档兼恩师,教导过主角怎样生存下去,因为中了一个简单的沙丁鱼罐头陷阱而丧命,在游戏中没有出场,广播剧第二章的主角
.
里村茜(ONE)
在雨中独自站着等待的少女,拒绝任何人(好友柚木詩子除外)的少女。被那寂寞的眼神吸引,主人公想尽力帮她从过去的束缚中解放。CV:中川亜紀子(PS版)山崎和佳奈(DramaCD)吉田小百合(OVA)みる(FV版)
.
裏葉(Air)
神殿里唯一一位从心里侍奉神奈備命的女官,对神奈備命来说相当于母亲的存在,她由衷地希望神奈備命与生母重逢。CV:井上喜久子
.
涼元悠一(STAFF)
KEY的剧本作家之一,曾负责Air的Summer篇,CLANNAD的一ノ瀬ことみ线,星之梦等的剧本,因为总是拖稿,一个月只来上班两天而在2005年(?)被辞退,现在在Leaf社挂名就职,小说家
.
柳也(Air)
游戏Air里Summer篇的主角,被派负责守护监督神奈備命的武官(正八位衛門大志),因为看不下去神奈備命的遭遇而决心带她逃走前去寻找母亲,CV:神奈延年
.
竜騎士07(STAFF)
同人起家的剧本作家,代表作有秋蝉鸣泣之时和海猫鸣泣之时,他将参与Key下一作Rewrite的剧本
.
鹿沼葉子(moon.)
FARGO设施里的现存唯一一位A class(天沢郁未来到之前),A-9(以前是C-112),是位完全信仰FARGO宗教的信众,因在FARGO已经很长时间,不擅长与人相处,22岁,CV:児玉さとみ
.
.

M开头


.
.
moon.(游戏)
Tactics(游戏制作部门,请查阅Tactics一词)发售的游戏,故事内容为三位女孩各为不同目的潜入宗教集团FARGO,接触到了那重复着的悲剧,还有那过于残酷的现实……顺带一说,主人公是天沢郁未(女)
.
マスク·ザ·斉藤(LBEX)
Battle Ranking里乱入的带着非洲土人面具的怪人,异常厉害的角色,其实他的真实身份是……
.
ミラクル☆みきぽん(STAFF)
KEY的画师之一,于Air发售后辞职,其余不明
.
メグメル(Meg Mell)(歌,CLANNAD)
CLANNAD的Opening,歌名的意思是“欢乐岛”,Vocal:Riya
.
馬場隆博(staff)
株式会社Visual Art's代表取缔役社長
.
麻枝准(staff)
原名前田纯,是日本Key的剧本作家、作词家、作曲家。负责Key作品的大部分的脚本企划。由于其所编写的剧本经常使人流泪不止,因此在网络间又有“麻枝大魔王”的绰号。(日本那边好像称麻药?)Little Busters!推出后他个人表示不再参与剧本创作,新作里他只担当了音乐和质量管理
.
麻宫姬里(板娘)
Key官方主页的看板娘,她还有个哥哥叫麻宫空
.
美坂栞(kanon)
在积雪的中庭独自站着似乎在寻找什么的薄幸美少女,同班同学美坂香里的妹妹,因为生病而长期休学,即使是冬天也喜欢吃冰淇淋,喜欢素描,可是并没有画画的天分,口头禅是“我讨厌说那种话的人”。CV:小西寛子(DC版),佐藤朱(动画)
.
美坂香里(kanon)
同班同学,表妹水瀬名雪的好友,是位优雅大方,冷静沉着,头脑聪明的优等生,美坂栞的姐姐,但是她本人却说自己没有妹妹,难道美坂栞是弟弟?!CV:川澄綾子
.
米券(Air)
遠野美凪随时携带在身的标准装备,以进呈的形式送给别人,靠这米券似乎可以在米店换取大米。按她的说法就是:日本人都是吃米族
.
谜之果酱(kanon)
水瀬秋子特制的果酱,制作材料,制作方法,连味道都是个谜(她本人宣称是企业秘密),吃过的人都不敢尝试第二次……和桃子口味浓稠果汁,早苗面包堪称Key三大食物武器
.
名倉由依(moon.)
在FARGO运送卡车里认识的少女,她为了将姐姐名倉友里从FARGO设施带出来而和主人公天沢郁未共同行动,是个开朗乐观积极的少女,B-73,CV:芹園みや
.
名倉友里(moon.)
名倉由依的姐姐,因为妹妹差点杀了她而恨妹妹,C-188。CV:西野こむぎ
.
名雪闹钟(Kanon)
这是指水瀬名雪在游戏/动画中借给主角的闹钟,该闹钟有录音功能,上面录下了名雪独特慢节奏的叫起床说话,让人越听越想睡……
.
牡丹(CLANNAD)
被母亲遗弃在雨中的小野猪,后被藤林杏所收养,CLANNAD的吉祥物,CV:川名真知子
.
.

N开头


.
.
Na-Ga(STAFF)
Key的画师之一,因为参与了Little Busters!的人物原画而出名了
.
Nexton(会社)
游戏制作会社,Key原班底原来工作过的Tactics部门属于其旗下
邮编530-0016
大阪市北区中崎2-1-4日进第三ビル6F株式会社ネクストン
.
nwa文件格式
Visual Art's会社出品游戏采用的一种音频加密格式,因为追求高音质,因而文件比较大,可解
.
能美クドリャフカ(LBEX)
主角的同班同学,四分之一的混血儿,虽然出生外国,但受外公的影响,脑内思想完全是日式的。对日本的文化异常的熟悉,相反却不擅长英语。本人也很在意这点,所以常常勉强自己说英语。并作出外国式的行为,但总是不起作用。喜欢狗,经常与学校养的两只的警卫狗在一起玩耍。另外她本人相当在意自己的身材,在Key系游戏里她是最弱的洗衣板
.
鳥の(STAFF)
Key的画师之一,专门负责画背景制作
.
鳥の詩(歌,Air)
游戏Air的Opening,名曲,Vocal:Lia
最后编辑立扑 最后编辑于 2009-09-24 16:17:11
本主题由 见习版主 小汀 于 2011/9/13 1:21:17 执行 主题分类 操作
分享 转发
TOP

回复:[坑]KEY大辞典(A~Z)

O


.
.
ONE ~ 輝く季節へ ~(游戏)
中译:ONE~ 光辉季节 ~
Tactics制作的游戏,由于制作班底主要是Key的人员(跳槽前),所以一般也纳入Key的作品一起讨论,被认为是泣きゲー(催泪游戏)的始祖
故事是读高二的主角折原浩平在学校期间与六位少女相遇恋爱的故事,其中包含了一个叫永远的世界的独特世界观。1998年发售
有两个版本的OVA动画,4集的全年龄版本由于太难明白剧情而备受争议,3集的18+版本剧情则比较容易明白(资料待补充)
.
ONE2 ~ 永遠の約束 ~(游戏)
Tactics在麻枝准等人跳槽后制作的游戏,似乎是想借ONE获得的好评而套用ONE这个名字,故事里也承袭了ONE里面的永远的世界
似乎并不受好评,具体内容不明,待补充
.
.

P


.
.
pdt文件格式
AVG32引擎采用的加密图片格式,可解
.
planetarian ~星之梦~(游戏)
作为Visual Art's所提倡的“Kinetic Novel”的第一部,该系列与普通的视觉小说所不同的是,他没有给玩家自行游玩的部份,即剧情没有分岐等,只能按照一定的路线行走和观赏CG而已。
故事是发生于未来世界,在世界大战的30年后,整个世界遭受了极严重的破坏,一位废墟猎人来到了一座因为战争而被废弃的都市来寻找可用物资,在都市里,他碰到了都市星象馆的招待机器人——星野梦美,故事就此开始……
2004年12月6日面向开始面向所有人发售下载版。没有动画化,只有补完性质的drama和小说
ED:星めぐりの歌(PC盒装版)
.
PMMK(STAFF)
原名川相凑,似乎是麻枝准的友人(他并不属于KEY),他负责了LB的接近一半曲目的作曲和编曲
.
Pocket Kanon & Air(同人)
由Studio SiestA制作的有名同人游戏,是个Kanon和Air角色互丢炸弹的游戏,丰富的隐藏收集元素让本游戏耐玩度大增
.
Potato/ポテト(Air)
即土豆,霧島佳乃的宠物,据说是一只狗,可是看起来比较像外星生物,它的叫声是pikopiko,有超强的回家的本能及强韧的生命力。CV:今野宏美
.
PROTOTYPE(游戏移植)
负责将KEY的游戏移植到家用机平台的两间移植公司之一
.
皮洛(kanon)
沢渡真琴所收养的猫,名字的由来是俄语pirozhki,似乎是一种油炸肉包
.
.

Q


.
.
泣きゲー(ONE)
中译:催泪游戏,被剧情感动落泪的游戏,自从受游戏Kanon影响后,泣きゲー类型的游戏开始流行
.
七瀬留美(ONE)
突然转来的转校生,因为受伤而无法继续剑道生涯,于是转校并决定当一个新的自己,一个淑女,可是她偏偏遇到一个一心想拆穿她的人,就在这过程中双方都对对方有了好感……CV:日下千鶴(FV)寺田はるひ(OVA)横山智佐(PS)大本眞基子(Drama)
.
斉藤(通用人名)
在Key的几部游戏中都有出现的名字,都是比较奇怪的跑龙套角色(象是clannad里他在骑水上电单车,LB里则带着土人面具等等)
据说他的原型是一位和Key关系不浅的叫斉藤ゆうすけ的同人作家
.
千年诅咒与千年轮回(Air)
翼人有“继承梦与记忆”的传统,而翼人身上带有的千年诅咒,因此神奈備命死后并没有得到安息,在空中飘浮着,堕入无限的轮回。
.
青空(歌,Air)
游戏Air里的插曲,Vocal:Lia
.
清水なつき(ONE)
PS版ONE里追加的角色,设定好像是主角的另一个妹妹?!详细不明CV:今井由香
.
丘野塔也(STAFF)
Visual Art's旗下的大熊猫社剧本作家,曾负责CLANNAD春原兄妹线的芽衣部分剧情
.
秋子果酱(kanon)
水瀬秋子特制的果酱,制作材料,制作方法,连味道都是个谜(她本人宣称是企业秘密),吃过的人都不敢尝试第二次……和桃子口味浓稠果汁,早苗面包堪称Key三大食物武器
.
.

R


.
.
Reallive.exe程序
现在Visual Art's发行的游戏采用的游戏引擎,功能非常强大
.
Rewrite(游戏)
Key的第六部作品,目前正开发中,故事是发生在一个叫風祭市的绿色城市里,目前没有太多资料
.
Rita(歌手,CV)
即声优里多,在LB里她负责了全部歌曲的Vocal演出
.
Riya(歌手)
唱游戏CLANNAD OP的メグメル和部分插曲的歌姬
.
仁科りえ(CLANNAD)
高二C班的合唱社社长,在古河线河一之濑线分别对剧情起了推进作用,她有个叫杉坂的好朋友
.
人偶(Air)
主角身上带着的人偶,主角以发动法术让它动起来表演来为生,似乎该人偶带有不可思议的力量
.
.

S


.
.
Saya's Song(歌,LBEX)
游戏LBEX里朱鷺戸沙耶的专用ED曲,Vocal:Lia
.
SEEN.txt(游戏文件)
Visual Art's发行游戏里使用的游戏代码脚本,汉化游戏时必要攻破的难关
.
Snow Globe(星之梦)
星之梦广播剧/小说第一章的标题,内容是星野梦美在大战前的日常生活写照
.
SOLA(其他)
这是已经离开key的久弥直樹的作品,好象原作是小说,后改编成动画,因为有人把久弥直樹的作品也归类为key系的东西,这里列出来一下
.
Song for friends(歌,LBEX)
LBEX里棗鈴和来ヶ谷唯湖结局的ED曲,Vocal:Rita
.
Strelka(ストレルカ)(LBEX)
能美クドリャフカ饲养的小狗之一,目前和另一只叫Belka的狗在学园里负责维持风纪治安
是属于西伯利亚雪橇犬的大型犬,黑白毛
它和俄罗斯实验用的太空狗之一同名
.
Summer篇(Air)
游戏Air里第二个篇章,神奈備命的故事,主角是她的护卫柳也
.
しのり~(STAFF)
Key的CG画师,从Tactics时代到最新的LBEX都有参与作画
.
三島とも/三岛智(智代after)
还在就读幼稚园的小女孩,被其母遗弃于坂上家门前,被鹰文发现。因鹰文得知其为父亲之私生女,而又不愿因此破坏家庭和谐,故将她带至朋也之公寓共同生活。很重感情,爱看绘本,不喜欢别人吵架。CV:佐々木あかり
.
三島有子(智代after)
三島とも的母亲,基于某些原因放弃女儿的抚养权。CV:朝咲そよ
.
三枝葉留佳(LBEX)
与理树不同班级的女生,但在课余时间总是出没在理树的班上。喜爱恶作剧的麻烦制造者,言语行动完全无法预测,脑内思路没条理。无论何时总是欢欢乐乐地惹麻烦。因此成了风纪委员的眼中钉,是校内有名的问题少女。CV:涼森ちさと
.
三枝晶(LBEX)
三枝葉留佳的父亲。
.
三枝冬霞(LBEX)
三枝葉留佳的母亲。
.
上月澪(ONE)
主角的学妹,天生无法说话的她总是带着素描本在上面写字来笔谈会话,她的精力充沛和努力让人感觉不到她有什么天生不利,她加入了话剧部寻找利用演技表现自己的方法。然而她手中还有另一本对她非常重要的素描本……CV:浅野真澄(OVA)
.
少年(moon.)
在FARGO设施内和天沢郁未住在一起的奇怪少年,没有名字,拥有不可视之力,他的真正身份是……
.
神奈備命(Air)
1000年前平安时代正历末期被人类驱逐与软禁的最后的“翼人”。和想象中优美的翼人不同的是,她怎么看都是一个普通的女孩子,从懂事开始就被关在社殿内,完全不知道外面的事,听见翼人母子被囚禁的传言后期望着和母亲重逢。自称“余”(男性自称)。CV:西村ちなみ
.
深山雪見(ONE)
三年级的女生,川名みさき的好友,话剧部的部长,CV:川澄 綾子(PS/DramaCD/OVA)神月 あおい(FV版)
.
神北小毬(LBEX)
主角的同班同学,喜欢童话,绘本,零食的少女。自己也经常在笔记本上画绘本故事。对任何事都很努力,认真。但经常会露出极其天然笨拙的一面,缺乏运动神经。午休时间经常在禁止进入的屋顶上吃午饭与休息。CV:柳瀬なつみ
.
神北小次郎(LBEX)
住在养老院奇怪老头,不知为何她拒绝到养老院帮忙的神北小毬进入他的房间
.
神北拓也(LBEX)
神北小毬的哥哥,不知为何她却想不起自己有个哥哥……
.
神尾観鈴(Air)
孤独一人,没有朋友,和母亲错开时间生活的少女,一个人玩扑克牌,一个人做饭吃,一个人买奇怪的果汁喝……尽管过着那孤独的日子,她还是总是脸露微笑,带着一颗坚强的心。在她18岁前的那个暑假,孤独的她决定一定要认识一个朋友,于是,在堤坡上认识了流浪的主角,并招待他到自己家住……。少女觉得还有另一个在天空中飞翔着的自己存在。喜欢恐龙,遇到为难的事时会发出“嘎哦”的口癖。CV:川上とも子
.
神尾晴子(Air)
神尾観鈴的母亲,拥有跟观铃完全不同的豪爽性格,喜欢喝酒,但喝醉后酒品并不好。中午才会起床,飞车出去打工,然后很晚才回家。虽然十分关心観鈴,但却不明白该怎么表现出来,因为实际上她并不是観鈴的生母……(备注:关西腔)CV:久川綾
.
生波夢(STAFF)
从Kanon开始负责程序方面的KEY工作人员
.
時を刻む唄(歌,CLANNAD)
动画CLANNAD AS的OP曲,Vocal:Lia
.
石原立也(动画监督,导演)
京都的全部KEY改编动画的监督,2005年出道时借着处女作AIR的出色导演,高品质的作画及演出而广受好评一炮走红。2006年的涼宮ハルヒの憂鬱动画也广受好评,接下来kanon第二版动画,clannad动画也是由其负责监督制作
.
時風瞬(LBEX)
LBEX里朱鷺戸沙耶出现的闇之执行部部长,他派出了部员不断阻挠沙耶去寻找学园地下迷宫的秘宝,其实他的真正身份是……
.
水瀬名雪(kanon)
和主角住同一屋檐下的表妹,早上很会赖床(标准睡眠时间为12小时),用了几十个闹钟还是没办法自己起床,是田径部部长,号称100公尺7秒的家伙(可能是早上的迟到危机造成的),性格天然,细心温柔。和美坂香里是好友。虽然很喜欢猫,却对猫重度过敏。另外还喜欢青蛙,十分爱惜青蛙花样的睡衣和取名为“けろぴー”的青蛙布偶。CV:國府田マリ子
.
水瀬秋子(kanon)
水瀬名雪的母亲,主角寄住家庭的主人,性格稳重宽大、 聪慧大胆。年龄和职业都不明,从名雪小时候就独自一人抚养她长大。一般来说很难请托的事情也是一句“了承(了解接受)”就接受各种请托。值得一提的是她特制的橘子色果酱是Key作品里的三大食物武器,吃过的人都不敢尝试第二次……CV:皆口裕子
.
巳間晴香(moon.)
在FARGO运送卡车里认识的少女,她为了要把在FARGO工作的堂兄带回家而潜入设施内,具有优秀行动力和冷静的判断力,为达目的和主角天沢郁未一起行动,C-219。CV:AYA
.
巳間良祐(moon.)
巳間晴香的堂兄,B栋MINMES的管理人,虽然劝说并帮助主角等人离开,可是因为对他们所做的事无法确认是否正确而选择留在设施见证到最后一刻,CV:神無月季。
.
.

T


.
.
Tactics(游戏制作)
Key主要成员工作过的游戏制作部门(属于Nexton社),其发售的游戏当中moon.和ONE~輝く季節へ~这两部作品,是麻枝准和久弥直樹等人参与制作的
众人离开的原因据说是因为公司辞退画师樋上いたる而引发不满
.
TomoyoAfter(TA)(游戏)
tomoyo就是智代的发音,即智代after,请参考“智代 After ~It's a wonderful life~”一词
.
TORCH(歌,CLANNAD)
动画CLANNAD AS的ED曲,Vocal:Lia
.
桃子口味浓稠果汁(Air)
神尾観鈴最爱的饮料,因为过于浓稠的关系,济也济不出,吸也吸不出,异常难喝的盒装饮料,和秋子的迷之果酱,早苗面包并称Key三大食物武器
.
藤林杏(CLANNAD)
在2年级和主角同班的同级生,是少数能与主人公平常交谈的好友,活泼开朗,好强,虽然平时毒舌兼暴力,但其实是个爱照顾人的可靠同伴,很受女生欢迎。有一个叫藤林椋的双胞胎妹妹,养了一只叫牡丹的小野猪当宠物。能把厚字典当成炮击武器投出,投掷的准度甚高,CV:広橋涼
.
藤林椋(CLANNAD)
主角班上的班长,籐林杏的双胞胎妹妹,和姐姐正好相反是个乖巧极度害羞的女生,不善料理。喜欢占卜,拥有绝对占不准的特技,因此意外地成了另一种指标而大受欢迎……CV:神田朱未
.
笹瀬川佐々美(LBEX)
视棗鈴为竞争对手的少女。垒球部的主力。性格高傲。名字的发音像绕口令,常常被棗鈴给念错而发飙。身后总是跟着低年级的三个跟班(渡辺咲子[左],川越令[中],中村由香里[右])。喜欢谦吾,不知为何最近身边有只黑猫总是跟着她,CV:民安ともえ
.
天使人偶(kanon)
主角小时候送给月宮あゆ的人偶,并许下为她实现三个愿望的承诺
.
天野美汐(kanon)
和主角同校的一年级学生,对于沢渡真琴为何会丧失记忆一事似乎知道些什么。很少开口说话,面无表情,几乎没有朋友,似乎是因为过去发生的事情变得自闭。CV:坂本真綾
.
天沢郁未(moon.)
游戏的主角,为了查出母亲死亡的真相而单身潜入宗教集团FARGO设施的少女,进去后和一莫名其妙的少年一同生活并接受训练,编号为A-12,CV:Ruru
.
天沢未夜子(moon.)
天沢郁未的母亲,似乎因为知道了FARGO的真相内幕而被杀害
.
田中ロミオ(STAFF)
和麻枝准齐名的实力派剧本作家,曾经以山田一这个名字作为笔名,代表作有:家族计画,加奈~いもうと~,Cross†Channel等等,将会参加Key的新作Rewrite制作,担当主笔
.
樋上いたる(STAFF)
KEY的主要画师,从Tactics时代的moon.到Clannad人物设定,人物CG全由她一人担当,因为喜欢青蛙,把自己的形象也画成青蛙,所以人有称之为蛙神,从Clannad之后画风稍有改变,趋向大众化&萌化,特色有所减少
.
同棲(游戏)
Tactics出品的一个游戏,其中樋上いたる参与了原画,折戸伸治制作音乐,是一个育成型的游戏,根据最后的资金和爱情度产生不同的结局。
.
柊勝平(CLANNAD)
旅行来到镇上准备找工作的神出鬼没少年,被籐林杏骑车撞倒兼逃逸后,主角因和担心而和他结识成为朋友,是个没有神经的笨蛋,因脸长得象女的而被春原误会是女的。CV:白石涼子
.
土豆(Air)
霧島佳乃的宠物,据说是一只狗,可是看起来比较像外星生物,它的叫声是pikopiko,有超强的回家的本能及强韧的生命力。CV:今野宏美
.
团子大家族(CLANNAD)
似乎以前流行全国的动画角色,不过已经退潮,古河渚的最爱
似乎在日本过去确实曾经流行过一部叫团子三兄弟的动画,似乎是团子大家族的原型
.
团子大家族(だんご大家族)(歌,CLANNAD)
CLANNAD TV动画的ED曲,Vocal:茶太
.
.

U


.
.

V


.
.
Visual Art's(会社)
美少女游戏开发公司,旗下有多个知名品牌,如KEY,ZERO等等,现任社长为馬場隆博
邮编531-0073
大阪府大阪市北区本庄西2-12-16VA第一ビル株式会社ビジュアルアーツ
.
Visual Fan Book(书)
简称VFB,通常是游戏的官方资料集,集合攻略,原画,访谈等等。(备注:这个词并不是VA社特有的东西)
.
.

W


.
.
White clover
key 10周年发售的一本樋上いたる个人8000日元的画册,收录了过去她画过的游戏宣传画
.
霧島佳乃(Air)
主角碰到的一个喜欢亲近人的,右手上绑着黄色丝带的开朗女孩,据她本人说丝带能让她长大后使用魔法。双亲已逝,和唯一的姐姐一起住在诊所里,非常喜欢动物,是学校的饲育委员,身边总跟着类似一个毛球名叫土豆的狗,CV:岡本麻見
.
霧島聖(Air)
佳乃的姐姐,镇上唯一一间诊所的医生,可是平时几乎没有客人上门。为人冷静沉着,可对唯一的家人佳乃已到了溺爱的程度,只要有关妹妹的事就会性格大变。常拿出手术刀来恐吓人。当医生的理由出了是继承亡父的遗志外,似乎还有些什么理由。CV:冬馬由美
.
五十嵐(CLANNAD)
相楽美佐枝高中时曾经单恋的前辈
.
.

X


.
.
西園美魚(LBEX)
喜欢读书(推理小说为主)的文学系少女。在室外她总是撑著太阳伞不被阳光照到,传说她患有某种病。因此在little busters里也只是作为大家的经理人。拥有着与外表不相称的毒舌,在吐槽时会吐的非常刻薄不留情,也经常会无意间(?)地说出一些反效果的话来吓唬别人。BL爱好者,常常妄想 恭介×理树 。 CV:柚木かなめ
.
西園美鳥(LBEX)
西園美魚的妹妹,和姐姐相反是个开朗的女孩,心眼有点坏。CV:柚木かなめ
.
相楽美佐枝(CLANNAD)
男生宿舍的管理员,其实也是本校毕业,学生时代曾是学生会会长,是坂上智代的目标。住宿的学生常找她谈心,目前单身,她在宿舍养了一只猫。
.
相沢祐一(kanon)
故事的主角。虽然在少年时代为了避暑或着在寒假时曾经到故事的舞台“北国小镇”访问过几次,但是已经有几年没有来这里了。随着双亲去了海外就职,来到了七年不见的“北国小镇”,寄住在母亲的妹妹水濑秋子和她女儿名雪的家里。不知为何几乎没有关于北国小镇的记忆。CV:私市淳(东映)杉田智和(京都)安田美和(年幼期)
.
小さなてのひら(小小的手掌)(歌,CLANNAD)
游戏里AFTER STORY TrueEnd的ED曲,Vocal:riya
.
小坂由起子(ONE)
主角的阿姨,主角寄住家庭的主人,由于工作总是很忙,晚上很晚才回家,和主角很少碰面,游戏中没有登场......
.
小空(そら)(Air)
游戏里Air篇的主角,是一只不会飞的乌鸦,被神尾観鈴捡到带回家收养,常停在她的肩膀上,其实它的真正身份是……
.
小满(みちる)(Air)
住所,家人不明,神出鬼没的女孩,精力充沛,好强的小孩,和遠野美凪从很久以前就是好朋友,好得就象是分开了的姐妹一样。最喜欢就是美凪教她的吹泡泡,可是基本上都吹不好。因为觉得主角会抢走美凪而总是攻击他,CV:田村ゆかり
.
小智(とも)(智代after)
全名三島とも,还在就读幼稚园的小女孩,被其母遗弃于坂上家门前,被鹰文发现。因鹰文得知其为父亲之私生女,而又不愿因此破坏家庭和谐,故将とも带至朋也之公寓共同生活。很重感情,爱看绘本,不喜欢别人吵架。CV:佐々木あかり
.
小瑞佳(ONE)
在永远世界和主角作出约定的女孩,因为(主角记忆的原因)外表长得酷似小时候的長森瑞佳,所以玩家们称其为小瑞佳
.
屑屋(星之梦)
planetarian ~星之梦~的男主角,是个靠侵入封印都市寻找战前遗留下来的物资来出售度日的战后幸存者。CV:小野大輔(PS2版)
.
幸村俊夫(CLANNAD)
古文老師,在來到現在的學校任教之前,曾是個擅於馴服不良學生個熱血教師,現在則是個非常和藹的老教師,差不多快退休了。退休前最掛心的是主角朋也和春原,也因為有幸村老師在,兩人才能免於退學,得以完成高中三年的學業畢業。伊吹公子也是他的學生之一。CV:青野武
.
星めぐりの歌(歌,星之梦)
星之梦PC盒装版的ED曲,Vocal:MELL
.
星野梦美(ほしのゆめみ)(星之梦)
在废弃的“花菱百货屋顶天象馆”里近30年间一直等待着客人来访的少女型接待机器人。型号:SCR5000 Si/FL CAPELII。外观的设定年龄是15~16岁。由于电力问题,她每年仅运行一周,剩下的51周为了充电休眠,所以外边的世界到底发生了什么完全一无所知。她坚信不疑地认为客人一定会来,CV:すずきけいこ
.
星之梦(游戏)
作为Visual Art's所提倡的“Kinetic Novel”的第一部电子小说。于2004年12月6日发售下载版
故事是发生于未来世界,在世界大战的30年后,整个世界遭受了极严重的破坏,一位废墟猎人来到了一座因为战争而被废弃的都市来寻找可用物资,在都市里,他碰到了都市星象馆的招待机器人——星野梦美,故事就此开始……
作品的舞台的原型是静冈县滨松市中区,作品中出现的花菱百货总店的原型是同地的松菱新馆。
主题曲:星めぐりの歌(盒装版才有)
.
星之人(星之梦)
星之梦小说/Drama第三章的标题,描述了游戏主角在那之后的人生的作品。
.
虚拟世界(暂)(LBEX)
LB故事的世界观,LB众人因为事件而进入该世界……
.
雪晶球(星之梦)
星之梦小说/Drama第一章的标题,描述了世界大战发生之前,人类的和平时光中发生的故事。名叫星野梦美的女性机器人在花菱百货屋顶天文台工作开始后10年,梦美有一天突然开始出现一些奇怪的举动。
.
.

Y


.
.
YET11(STAFF)
原名吉沢務,在前KEY的Tactics时代曾担当过moon.和ONE~輝く季節へ的制作总指挥,作曲等工作
.
遥か彼方(LBEX)
游戏Little Busters!里的插曲,Vocal:Rita
.
伊吹風子(CLANNAD)
和主角同校的一年级学生,总是自己一个人在无人教室雕刻星星的奇怪女生。她把雕刻送给别人然后要求对方出席姐姐的婚礼。她会把想到的事直接说出来不留情面,进入妄想状态后整个人静止很难回到现实。CV:野中藍
.
伊吹公子(CLANNAD)
伊吹風子的姐姐,3年前曾在学校执教,是渚的恩師,也是古河面包店的常客,和曾是自己的学生的芳野祐介有婚约,但碍于照顾妹妹而没有结婚。CV:皆口裕子
.
一ノ瀬ことみ(CLANNAD)
中译:一之濑琴美/琴盈。主角的同级生,是位成绩顶尖的天才少女,平时总是待在图书馆看书,因此和逃课的主角相遇了。因总是孤独一人所以和别人说话显得很笨拙。性格也超天然。尽管读书,做菜都很拿手,可在拉小提琴方面是杀人级别的……CV:能登麻美子
.
一ノ瀬鴻太郎(CLANNAD)
一ノ瀬ことみ的父亲,已故。
.
一ノ瀬水恵(CLANNAD)
一ノ瀬ことみ的母亲,已故。
.
- 影二つ - (歌,CLANNAD)
中译:形影成双。游戏CLANNAD里里Ending曲的其中之一,Vocal:Riya
.
柚木詩子(ONE)
里村茜的青梅竹马,尽管和茜在不同的学校却常不法侵入进来探望里村茜。CV:内村みるく(FV版)南 央美(PS)長沢美樹(Drama)矢島晶子(OVA)
.
遠野美凪(Air)
主角在旧车站遇到的女孩。没有什么感情起伏、善良又拥有母性爱的少女。身上随时准备着米券送给别人。十分擅长料理及裁缝,学习成绩拔尖,非常喜欢星星,是学校唯一的天文部部员。与小满关系亲密,经常为小满做便当。
.
遠野みちる(Air)
遠野美凪的同父异母妹妹的名字
.
月宮あゆ(kanon)
主角在七年后回到雪国小镇时偶然再会的以前的友人少女,背上带着有翅膀的背包,口癖是呜咕(うぐぅ),喜欢吃鲷鱼烧(可是常常不付钱逃走)。总是在街上找东西,但是自己也不记得自己到底在找的是什么东西。 CV:堀江由衣
.
雲龍寺魁(STAFF)
曾因为Rewrite新作公开事件被社内的人戏称为“ey男”的VA社所属剧本作家,曾负责CLANNAD的藤林杏和柊勝平线
.
.

Z


.
.
棗鈴(LBEX)
Little Busters的初期队员里的唯一女生。非常怕生,不擅长与他人交流。不懂得如何表达自己的感情,因此除了理树们之外,没有其他的朋友。非常地喜欢猫,在学校里养了许多野猫。课余时间都几乎在与猫咪们玩耍。 CV:民安ともえ
.
棗恭介(LBEX)
棗鈴的哥哥,Little Busters的创立者,头领。主要角色中唯一的三年级学生。性格幽默,身为最年长者,却最喜爱玩耍,经常提出令人意外而无语的活动来。少年漫画是恭介的最爱,因此想出来的游戏内容也多半是受到少年漫画的启发。无论多么困难,多么不可能的事都能轻松摆平,仿佛一切都在他的掌握之中。被大家视为最强不可侵犯的男人。深得大家的信任。CV:緑川光
.
早苗面包(CLANNAD)
古河早苗所制作的创意面包,因为创意实在太前卫了,一般人的味觉并不能理解,和秋子迷之果酱,桃子口味浓稠果汁堪称Key三大食物武器
.
沢渡真琴(kanon)
对主角有莫名恨意,宣称来复仇,除了名字以外的记忆全都丧失了的少女,行为非常幼稚,后来在水濑家寄住,总会不断对主角进行恶作剧,口癖是啊呜(あうーっ),喜欢肉包和漫画,收养了一只叫皮洛的猫。CV:飯塚雅弓
.
沢渡真琴(?)(kanon)
主角小时候年幼时憧憬的邻居的大姐姐的名字
.
折戸伸治(STAFF)
KEY的主要音乐制作人之一,曾用がんま作笔名
.
折原浩平(ONE)
本作的主角,目前寄住在阿姨家里,就读高中二年级,本来有一个妹妹,可是小时候因病去世。拥有超级的赖床特技,因而让每天来叫他起床的青梅竹马長森瑞佳很是头痛。CV:野島健児(Drama)谷山紀章 (OVA)
.
折原みさお(ONE)
主角的妹妹,年幼时因病去世
.
智代 After ~It's a wonderful life~(游戏)
Key制作的第四部游戏,作为CLANNAD里智代线的补完而类似Fandisk性质的东西,简称“智代after”或“TA”,2005年11月25日发售(还有PS2和PSP版)
故事是由主角高中毕业开始就业独自生活开始的,由于种种原因,最后这个只有6tatami的房间住上5个人并发生了各种各样的故事……
另外本游戏在通关之后重新游戏会出现一个叫D&T的SRPG小游戏
OP:Light Colors ED:Life is like a Melody
备注:PS2和PSP版的CS是Consumer Software的缩写
.
志麻賀津紀(CLANNAD)
在相楽美佐枝高中时代突然出现的少年,说是要报恩,要实现美佐枝的愿望而硬是留在她身边。CV:朴璐美
.
志野 さいか(Air)
中译:志野彩香。从医院里溜出来却迷路了的孩子,被主角称作“缩水版观铃”。
.
志野 まいか(Air)
志野さいか的妹妹(?),每天到神社去祈求姐姐能尽快恢复健康
.
直枝理樹(LBEX)
娃娃脸,女生面孔,少女声的男主角。负责著“吐槽”这个重要的“Mission”。小时候因父母双亡而过着自我封闭的日子,是恭介向理树伸出了希望的援手。有事总喜欢依赖恭介。非常珍惜目前的生活,很为他人着想的好少年。 CV:民安ともえ
.
蛭子(CLANNAD)
宮沢有紀寧的哥哥宮沢和人认识的人(手下),身上似乎有1001个瘡痂
.
住井護(ONE)
主角的同班同学&损友,地下情报通,爱搞一些无聊的活动,CV:中澤アユム(FV版)坂口大助(Drama)
.
朱鷺戸沙耶(LBEX)
LBEX里新追加的角色,表面上是班里受欢迎的女生,其实是某组织派来的间谍,目的是寻找学园地下埋藏着的秘宝,因为主角无意中捡到了她在行动中遗失的学生证,她决定要把主角灭口……经常会因不小心从口中发出炸弹发言而陷入严重的自疟模式。CV:風音
.
椎名繭(ONE)
与主角的相识是在她埋自己的宠物的时候。由于一些因素,椎名繭的心智发育并不是非常的健全,反应非常迟钝。主角慢慢产生一种想永远照顾这个女孩的想法。CV:芹園みや(FV版)大谷 育江(PS/Drama)かない みか(OVA)
.
.
最后编辑立扑 最后编辑于 2009-09-24 16:18:09
TOP

回复:[坑]KEY大辞典(A~Z)

备用

顺便问一下,笹和樫这两个字中文该怎么读?想确认一下该归哪个类


暂时不再更新= =

名字游戏名身高
(cm)
体重
(kg)

B(cm)

W(cm)

H(cm)

血型生日CV
月宮 あゆKanon15441805279AB型1月7日堀江由衣
水瀬 名雪Kanon16447835782B型12月23日國府田マリ子
美坂 栞Kanon15743795380AB型2月1日小西寛子(DC,PS2版)佐藤朱(动画,CD)
沢渡 真琴Kanon15946815579-1月6日飯塚雅弓
川澄 舞Kanon16749895886O型1月29日田村ゆかり
倉田 佐祐理Kanon15945845582A型5月5日川上とも子
美坂 香里Kanon16448835581B型3月1日川澄綾子
天野 美汐Kanon15944805379A型12月6日坂本真綾
水瀬 秋子Kanon165 865783O型9月23日皆口裕子
相沢 祐一Kanon       私市淳(东映)杉田智和(京都,PSP)安田美和(小时候)
北川 潤Kanon       関智一
久瀬Kanon       神谷浩史(东映)野島健儿(京都)
神尾 観鈴AIR15946835582O型7月23日川上とも子
神尾 晴子AIR16848885785B型11月3日久川綾
霧島 佳乃AIR15645825380A型6月12日岡本 麻見
霧島 聖AIR17250875986AB型1月3日冬馬由美
遠野 美凪AIR16948855884A型12月22日柚木涼香
みちる(小满)AIR14539724970--田村 ゆかり
国崎 往人AIR       緑川光(DC版,剧场版)小野大輔(动画)
ポテト(土豆)AIR       今野宏美
そら(小空/小天)AIR       小野大輔(动画)
神奈備命AIR- -----西村ちなみ
裏葉AIR- -----井上喜久子
柳也AIR       神奈延年
古河 渚CLANNAD15543805581A型12月24日中原麻衣
藤林 杏CLANNAD16046825682O型9月9日広橋涼
一ノ瀬 ことみCLANNAD16048885885A型5月13日能登麻美子
伊吹 風子CLANNAD15041785479B型7月20日野中藍
坂上 智代CLANNAD16147865782O型10月14日桑島法子(clannad)一色ヒカル(TA)
藤林 椋CLANNAD15947---O型9月9日神田朱未
宮沢 有紀寧CLANNAD15745---A型8月7日榎本温子
相楽 美佐枝CLANNAD16651---B型4月3日雪野五月
春原 芽衣CLANNAD15242---A型6月11日田村ゆかり
古河 早苗CLANNAD15845---A型10月5日井上喜久子
伊吹 公子CLANNAD16149---AB型5月18日皆口裕子
岡崎 汐CLANNAD       こおろぎ さとみ
幻想世界少女CLANNAD       川上とも子
仁科りえCLANNAD       相沢舞
ボタン(牡丹)CLANNAD       川名真知子
岡崎 朋也CLANNAD17361   A型10月30日中村悠一(动画)
春原 陽平CLANNAD16755   AB型2月17日阪口大助
古河 秋生CLANNAD17568   B型7月20日置鯰龍太郎
芳野 祐介CLANNAD17963   O型12月5日緑川光
柊 勝平CLANNAD16552   B型 白石涼子
幸村 俊夫CLANNAD16252   O型8月27日青野武
岡崎 直幸CLANNAD17060   A型5月1日中博史(Clannad)谷俊介(TA)
岡崎 史乃CLANNAD       麻生美代子
河南子TA       涼森ちさと
坂上 鷹文TA       涼森ちさと
三島 とも(小智)TA       佐々木あかり
三島 有子TA       朝咲そよ
管理人TA       富樫ケイ
星野 梦美planetarian150 ---- すずきけいこ(即涼森ちさと)
屑屋planetarian       小野大輔(PS2版)
棗 鈴LBEX15343775480  田宮トモエ
神北 小毬LBEX15945835784 4月5日柳瀬なつみ
来ヶ谷 唯湖LBEX17055906089 3月13日一色ヒカル
三枝 葉留佳LBEX16349815982 10月13日涼森ちさと
能美 クドリャフカLBEX14537695172  金子明美
西園 美魚LBEX15341755579  柚木かなめ
二木 佳奈多LBEX16347805782 10月13日涼森ちさと
笹瀬川 佐々美LBEX15443785481  田宮トモエ
朱鷺戸 沙耶LBEX15644835582  風音
古式みゆきLBEX       鴨ノ宮ゆう
直枝 理樹LBEX170      田宮トモエ
棗 恭介LBEX180      緑川光
井ノ原真人LBEX185      神奈延年
宮沢謙吾LBEX190      織田優成
長森 瑞佳ONE159 835784O型9月26日木村 あやか(FV)川澄 綾子(ova)
七瀬 留美ONE161 845986A型8月8日日下 千鶴(FV)寺田 はるひ(ova)
椎名 繭ONE149 775478A型5月15日芹園 みや(FV)かない みか(ova)
上月 澪ONE147 755679A型6月4日浅野 真澄(ova)
川名 みさきONE165 866084AB型6月3日須本 綾奈(FV)豊嶋 真千子(ova)
里村 茜ONE159 825881O型4月21日みる(FV)吉田 小百合(ova)
柚木 詩子ONE152 775482B型5月7日内村 みるく(FV)矢島 晶子(ova)
深山 雪見ONE166 815583A型12月1日神月あおい(FV)川澄 綾子(其他)
広瀬 真希ONE158 805984O型7月2日川上 ともこ
清水 なつき ONE       今井 由香(PS版)
折原浩平ONE       谷山紀章(ova)野島健児(drama)
折原 みさおONE       早瀬碧
氷上シュンONE       保志総一朗(ova)
住井護ONE       中澤アユム(FV)坂口大助(drama)
天沢 郁未moon.     O型1月13日Ruru
天沢 未夜子moon.       早瀬碧
少年moon.       津波嵐
鹿沼 葉子moon.       児玉さとみ
名倉 由依moon.       芹園みや
名倉 友里moon.       西野こむぎ
巳間 晴香moon.       AYA
巳間 良祐moon.       神無月季
高槻moon.       後野祭
最后编辑立扑 最后编辑于 2008-10-29 16:42:32
TOP

回复:[坑]KEY大辞典(A~Z)


  ㄊㄧˋ

同“屉”(日本汉字)。

郑码:MEZ,U:7B39,GBK:B947

笔画数:11,部首:??,笔顺编号:31431412215


jiān
常用词组
樫鸟
[jay] 旧大陆产的松鸦,颜色以浅黄褐色为主,有黑白色的羽冠,两翼上有黑、白、蓝色羽
1

评分次数

    TOP

    回复:[坑]KEY大辞典(A~Z)

    收藏!申请精制工程开坑,请批准= =|||
    一位父亲牵着小女儿的手,走到普罗米修斯受难的油画前:“看,这便是耿直的下场”
    TOP

    回复:[坑]KEY大辞典(A~Z)

    又一个坑诞生了..

    总觉得如此有价值的东西以普通的帖子的方式呈现出来太浪费了。

    kfc2有wiki的功能就好了。
    俺は俺であり、そして俺はここにいることを証明し続けるため——
    TOP

    回复: [坑]KEY大辞典(A~Z)

    原帖由 Koori 于 2008-10-16 14:37:00 发表
    收藏!申请精制工程开坑,请批准= =|||


    呃.....要精制什么?直接改成电子字典软件来查阅吗?!
    如果是指每个词条的解释详细化的话........个人是觉得最长三行左右,要兼顾防止剧透比较适合
    予觉得这个东西的意义是让人快速明白一些关于key的名词

    只要来帮忙的话来者不拒,不用顾虑本来的词条,用自己的爱来描述自己喜欢的角色吧

    嗯,人物图片大概以后会加上去的

    啊,发现黄昏的网站大陆上不去,Studio SiestA 的站竟然改地址了= =b
    最后编辑立扑 最后编辑于 2008-10-16 15:26:26
    潜水中
    TOP

    回复:[坑]KEY大辞典(A~Z)

    我支持LZ开发一本KEY社的百科全书…………
    TOP

    回复:[坑]KEY大辞典(A~Z)

    汗=.=沒想到連pdf文件格式也算在內....真是辛苦了
    帶我走吧,無論多遠的地方

    然後,世界成了兩人的伊甸
    TOP

    回复:[坑]KEY大辞典(A~Z)

    怪不得有人把clannad翻译成团子大家族呢
    原来是缩写
    TOP