KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

AGの部屋

[ 18745 查看 / 40 回复 ]

大家好!虽然我只是一个日语爱好者,没有怎么系统的学过,但还是想在keyfc做点什么。于是乎,便想在日语角开个专题,把看动漫时累积下来的一些东西慢慢地放上来。
名字实在是想不到了,于是就用了很土的“AG的小屋”这样的想法。见谅啦~
由于本人很懒,更新不定时,不过反正没什么联系,大家凑合着看吧~
至于系列什么,也是同期一起上的。

第一系列:
姓名中的汉字
ユキ  yuki
今天北京下雪了,是这个冬天以来最大的一场。鹅毛的大雪,让我心情很好,上学的路上真的觉得很有Kanon的感觉。Kanon中的水濑名雪,就是是今天的第一女主角
水濑名雪(Mizuse Nayuki)@Kanon,天然呆的属性,不过在我看来,真琴住在她家时表现的也很像真正的大姐姐。田径部部长,练习时会绑马尾辫,不过我觉得不如她的披肩发好看。早上很难醒过来。喜欢小动物,对猫咪过敏。联系雪的方面,我想还是那份纯净的感觉吧。键子们肯定对她很熟悉啦。cv为国府田麻理子,跟她不熟,就不多说了...



关于yuki,不知道还能想到谁?说来惭愧,虽然很早便记住了yuki这个词是雪的意思,但是直到看完《消失》才蓦然发现有希这个名字跟雪的读音一样,越发地崇拜谷川流。长门有希,是第二女主角。
长门有希(Nagato Yuki)@凉宫春日的忧郁,华丽丽的三无大萌神,身份为资讯统合思念体的人形界面。最初为眼镜娘,和朝仓凉子一战后,恢复数据时忘记恢复眼镜了,于是就是现在这样子。阿虚表示这样子比较好看,我觉得也是~审美不同的问题可以不用讨论了。个人认为发色很好看。在凉宫春日酱的忧郁中完完全全的成了玩游戏看动漫的otaku了,非常的亲切啊!联系雪的话,肯定是三无属性与雪无懈可击的契合咯!cv为茅原实里,还给脑残星中的同为三无的小南配音来着。别的作品不太熟了,除了《一骑当千》还看过一点,她给张飞翼德配音。不过这个角色也木有印象.. .


其他的有关雪的,想到的就是雪女了。讲动漫的雪女之前,先讲讲传说吧。传说中雪女居住在深山中,极美。成年的雪女是会对人造成伤害的那种,不过不同的传说讲的不一样。总之男同胞们是需要小心的...
雪女(Yukionna)@滑头鬼之孙,人气很高的一个角色。为人很细腻,男主角陆生的青梅竹马。很可爱的一个女孩子,诅咒术也是很正统的控制冰的感觉。至于联系雪,那就是,下雪的日子里,她会出来的,大家小心哪~cv是堀江由衣。《通灵王》里面的圣女贞德,《一骑当千》里面主角孙策伯符的妈妈孙权仲谋。除此之外,东映版和京都版Kanon的月宫亚由都是由她出演。有印象的就是这些了。


嗯,三个动漫的女性,差不多了吧?其实想要大家记住的,只是雪的读音来着...yuki,可以记住吧?加油昂!
最后编辑August_grey 最后编辑于 2011-03-25 13:12:05
4

评分次数

    分享 转发
    菜鸟一只,各种非资深。由于大爱凉宫所以较喜欢的是kanon...
    ======================================
    玉米一只,最喜欢李宇春了
    TOP

    第一系列2

    姓名中的汉字
    シオリ  shiori

    第二期就弄这么诡异的汉字,是因为这个汉字确实让人印象深刻的很哪。查《只有神知道的世界》,看到依次攻略的女主角,然后华丽丽的就出现了汐宫栞。再加上原本Kanon里的美坂栞,差不多都够出一期了。对了,这个汉字中文的读音念作kān,日文的意有"书签","指南,入门书","(在深山荒野中折树枝作为)路标"。考虑这个,再对照人物的性格,就可以好理解很多了。


    至于华丽丽的第一女主角,当然是美坂咯。毕竟是keyfc嘛,key社的自然优先咯。
    美坂栞(Misaka Shiori)@Kanon,入学后便因病休学的学妹,文文静静的很讨人喜欢。大概属于那种所有人都不会讨厌的类型吧~喜欢吃冰激凌,哪怕是在北国小镇的冬天。有一个大大的披肩,很好看。记得第一次出现时,因为是亚由扑到树上,雪都落在栞身上,样子很狼狈,害得我还以为她是穿着的外套脱落了下来(游戏党应该可以飘过了...)cv是佐藤朱,不熟,百科配音tv动画只有五部,不过感觉不错,蛮清澈的。



    第二个女主角,是汐宫栞。这个作品我也挺喜欢的,强烈推荐去看《只有神知道的世界》!因为背景,所以可以一个一个的攻略完各个女孩子,同时还有个完全的女主角艾露西~超萌的~~想象她说“萌诶萌诶啾~~”而且因为有各个不同属性的女生被攻略,也可以找自己萌的那个类型的~
    汐宫栞(Shiomia Shiori)@只有神知道的世界,是个典型的图书管理员,不是很善于说话。非常喜欢看书,图书馆的所有书都能记住位置和大致内容(有点夸张),在没有电子系统的情况下曾经帮艾露西找出了所有关于消防车的书。因为要建电子阅览室所以要扔掉一些书,她在男主角的鼓励下鼓起勇气与学生会的人抗争,然后赢得了胜利!可喜可贺可喜可贺~估计之所以安排这个名字就是为了加强她与书的联系吧~cv是花泽香菜,是个不错的美女吧,配音中也以非龙套角色占了很大的份额。《俺妹》里的黑猫,Angel Beats里的天使也是她~貌似最初不是以声优出道的,但是配音的作品我觉得都质量不错呢



    下一个本来没有看过,不过为了说明这个名字与图书馆的不解之缘,就复制一下百科好了...(pia飞...)
    百野栞(Momono Shiori),意大利回来的归国子女,说话时只会说最低限度的字数,对别的同学都不理不睬,只有男主角让她感到亲切。因为喜欢书,所以一转校就成了图书管理员。她有这样一句话:“不在图书室安安静静的人,将处以车轮碾死之刑。”...还好我睡觉时不会打呼噜,否则岂不是连在图书馆睡觉这么美好的事都不行了...cv叫井村屋ほのか(Honoka),貌似没有中文翻译,相关作品也摆的全是平假名片假名的...比较有名的恐怕就是《恋姬无双》里的吕布了吧。不过也是因为吕布有名,实际上也不是什么主要角 色。



    嗯,以上就是能想到的觉得差不多的了。以上也可以看出,受限于“栞”这个词的意思,图书管理员很多呐~不过这个字估计跟在中文一样也是生僻字之类的,倒不用努力记了。美坂两个字反而值得好好记一下,不过以后肯定还会出的~加油吧!
    最后编辑August_grey 最后编辑于 2011-03-25 13:12:19
    1

    评分次数

      菜鸟一只,各种非资深。由于大爱凉宫所以较喜欢的是kanon...
      ======================================
      玉米一只,最喜欢李宇春了
      TOP

      回复 1# August_grey 的帖子

      说到Nayuki。。。印象最深的就是她的那个闹钟的录音了。。。从那里学会了“朝”和“飯食”两个词。。。
      TOP

      回复 3# iamhtzhang 的帖子

      嗯嗯 朝的话估计回头也会来的,凉宫一个里头就出了两个呐~只是始终想不出第三个,帮我想想不?不过早起叫起床貌似我是最初通过柯南某剧场版记住的...小五郎买的那个洋子的闹钟的报时功能~那个闹钟确实让人很容易精神呐,名雪的话...确实更想睡觉了...
      菜鸟一只,各种非资深。由于大爱凉宫所以较喜欢的是kanon...
      ======================================
      玉米一只,最喜欢李宇春了
      TOP

      今天时间不够,弄个名句讲堂吧~~

      首先呢,一个经典句型:A は B です。判断句“A是B”的意思。读音为“A wa B de su”(这里是は的特殊发音,平时不这么读的)
      今天的这个句子我可喜欢了:“前天是小兔,昨天是小鹿,今天是你。”
      所以基本上学习几个单词而已,对于我来说就是记住小兔和小鹿而已。

      前天 おととい  ototoi 大概是“偶偷透逸”
      虽然不是很赞同用中文注音,不过为了照顾大部分人,注一下啦...光看罗马音也没法知道声调...那个注音型要讲解也很麻烦,在线词典也找不到...第四个音轻一点

      小兔 ウサギ  usagi 大概是“五撒gi(四声)”
      汗果然是有的找不到,第一个音轻一点声音比较好~

      昨天 昨日(きのう) kinou
      ...这个都觉得都找不到差不多的音...注意最后虽然有个u不过只是表示长音,不用刻意改变口型什么的...

      小鹿 シカ shika 大概是“洗咖”

      今天 今日(きょう) kiou 大概是“kill”
      嗯注意这个后面有长音,拖长一点比较好。

      你 あなた anata 大概分别是三声、一声、轻声...
      嗯其实这个大家应该比较熟了,总之差不多都是这样的。

      然后套到这个句型里面。注意小琴美可是没有加です的...
      おとといはウサギ,昨日はシカ,今日はあなた。
      o to to i wa wu sa gi, ki no u wa shi ka, kio u wa a na ta.

      再附送一句:
      あなたは朋也君。
      a na ta wa to mo ya kun.

      また明日。(明天见)^_^

      ---------------------------------------------
      更正了几点有点小问题的地方 -Star_Evil

      最后编辑Star_Evil 最后编辑于 2011-02-17 00:42:25
      3

      评分次数

        菜鸟一只,各种非资深。由于大爱凉宫所以较喜欢的是kanon...
        ======================================
        玉米一只,最喜欢李宇春了
        TOP

        今天时间仍然不够...讲讲动漫里比较常见的人称方式吧~

        首先谢谢大家给评分啊~果然小琴美人气就是高...沾了下光第一次赚了那么多评分(其实不一定很多...),很开心~下午要去矫正牙齿去,所以比较早就要走,所以仍旧不够汉字的时间,稍微讲讲一些动漫常用的人称方式~

        首先呢是第一人称我,这次大概讲的有:私、僕、俺、自分、あたし这五个。
        私(わたし watashi),最常见的一个称呼了。这个汉字貌似还有另外一种念法,也是我的意思,不过动画里常常用这个。一般告白时候可爱的女孩子们不管平时怎么称呼都会回归这个的~这种称呼是上面当中最正式的。
        僕(ぼく boku),嗯一般来说是男孩子用的,老的也不可以用...读的时候好像ku要有一点点浊化吧(是这样吧?不确定啊...)所以有时候听着像是bogu。这个就是亚由酱老说的了,虽然是男孩子用,不过女孩子用我觉得也挺可爱的~我看的那个字幕组对于亚由的我翻译为“偶”。还有meg mell里面“僕を呼んでいる”(呼唤着我)。大概就这些了~
        俺(おれ ore),汗听着有点像olay...大概就跟中国的俺差不多吧,是一种方言。嗯我看一些小说里比较多这么直接翻译的,动画里就算这么说字幕组一般也不翻译作俺,毕竟比较囧囧有神嘛...代表是《俺妹》,不过百度百科标准的称呼还是《我的妹妹哪有那么可爱》。
        自分(じぶん jibun),嗯第一个音大概是是轻声。大概类似于“自己”类似的用法,比如“自分の腕”...其实也没弄明白这个什么意思,《火影》某个主题曲的歌词...小D上查到这样一个例句“自分を安売りしないで”(不要小看自己),额总之就是说明下与自己非常相当吧大概...
        あたし(atashi),从发音就看得出跟私沾亲带故的吧~女生专用的。印象最深的就是漫无止境的八月里面,最后阿虚终于想到了团长想做的事情,就是去做作业,邀请了SOS团其他人没请凉宫,然后凉宫就很生气地一步步逼近阿虚,最后大吼:“あたしも行け——”嗯印象很深很深...

        时间都差不多了,大概就这样吧,某一回再讲你和ta。

        ---------------------------------------------
        修正了某注音问题 -Star_Evil
        最后编辑Star_Evil 最后编辑于 2011-02-17 14:30:55
        3

        评分次数

          菜鸟一只,各种非资深。由于大爱凉宫所以较喜欢的是kanon...
          ======================================
          玉米一只,最喜欢李宇春了
          TOP

          我觉得August_grey 君比我厉害得多,我看了动漫后,懂得的日语少之又少....
          顺便说一下,我也很懒哦,  完毕
          2

          评分次数

            我最喜欢大家了Y(^o^)Y 永远在一起...
            TOP

            由于要回家,所以时间不多,继续代词专题吧~

            本来因为明天很多人去考自主招生了,所以今天挺早就放学,明天还不用上课,以为时间会很宽裕。结果,某同学先用上了电脑,他说我只有用电脑玩三国杀才肯让我用...结果就荒废了一个半小时,起手两盘内奸,囧得很。于是乎,只好继续弄上面的人称代词专题了~谢谢大家的鼓励~开心开心~估计弄完“你”就差不多得回去了。

            你:あなた、あんた、お前、君、てめえ。好像很多啊...
            あなた(anata),最正式的称呼了。之前那个句子里讲过,此外还有就是妻子称呼丈夫,类似于“亲爱的”。比如,小五郎喝醉酒的时候,做了让妃英里误会想要和好的举动,然后英里阿姨就很感动地称呼他“あなた” ,虽然最后又被现实证明果然是喝醉了啊~此外还写作“貴方”,不过比较生僻吧,估计不用记,至少我是今天查词典才第一次知道的...
            あんた(anta),注意这里第一个音an要拖两个音节。从あなた演变过来的,口语化,而且是比较亲密的人用的。这个我觉得在动画里面比あなた还常见一点,あなた一般都是歌曲啊或者还是告白什么桥段里用的比较多。这个经常会有大概是杏那类型的女生恨铁不成钢地抱怨道:“あんたね...”(你啊...)
            お前(おまえ omae),也是动漫里我觉得比较常用的。跟あんた蛮像的,第一也是当“你”的意思时候比较口语化,第二也是关系比较亲密的才好用。感想也跟上面一样,杏恨铁不成钢地说:“おまえら...”还是“你啊”的意思,这句话犬夜叉肯定是对戈薇说过的,不过情景好像是嫌戈薇管东管西的吧...
            君(きみ kimi),很有爱的一个称呼啊~歌词里我觉得是很常见的,《君と约束した优しいあの场所まで》(止步于和你相约的地方)、《君がいない夏》(没有你的夏天)、《君という光》(以你为名的光芒)、《眠る君の横颜に微笑みを》(给睡梦中你的侧脸一个微笑)...都是柯南里的,总之这么一看对应的中文,使用的语境什么的应该也很明显了吧。
            てめえ(temee),首先读音上这是不普遍的え段长音仍用え。严格追究起来还是“你”的意思,不过不是好的称呼。真的说的话,都是恶狠狠地吼出来,大概类似于骂“你这混蛋”之类的...不过因为动画里肯定看过很多次,所以我就摆了出来。犬夜叉里肯定是说过的,估计热血漫里也是应该有不少。柯南估计对某个犯人也说过吧,不过校园恋爱什么的应该是不多见,所以觉得生疏也没什么,不说脏话也比较好嘛。

            由于周末在家没法顶多发一下,没办法在网上查来查去的确定用法什么的,所以周末没办法出新的了。

            さあ,また来週!(さあ,またらいしゅう saa, mata laixiuu 那么,下周见了!
            闲的没事儿大家可以把后天代进去(あさって),估计什么时候再见都差不多会了~)
            下次我一定会介绍凉宫的!!!
            1

            评分次数

              菜鸟一只,各种非资深。由于大爱凉宫所以较喜欢的是kanon...
              ======================================
              玉米一只,最喜欢李宇春了
              TOP

              补充一下:
              あなた(貴方):您。对对方的敬称。汉字多用于书信媒体等场合。
              あんた(貴方):「あなた」的转音。你。多对晚辈、下级使用的通俗用语。另外在日本关西地区使用时含有亲密感情。
              きみ(君):你。对同辈或晚辈的具有亲密含义的称呼。主要为男性使用。
              てめえ(手前):「てまえ」的转音。你。俗语。对地位低的人使用。另外,还有谦逊的自称我的含义。例:手前が参りましょう(我来吧。)

              祝楼主日语水平日益精进。


              誕生日おめでとう!
              ホットケーキはぜいたくな朝ご飯
              TOP

              补充一下:
              あなた(貴方):您。对对方的敬称。汉字多用于书信媒体等场合。
              あんた(貴方):「あなた」的转音。你。多对晚辈、下级使用的通俗用语。另外在日本关西地区使用时含有亲密感情。
              きみ(君):你。对同辈或晚辈的具有亲密含义的称呼。主要为男性使用。
              てめえ(手前):「てまえ」的转音。你。俗语。对地位低的人使用。另外,还有谦逊的自称我的含义。例:手前が参りましょう(我来吧。)

              祝楼主日
              Star_Evil 发表于 2011/2/18 22:25:00

              表示尊敬對方時最好不用あなた,而是省略稱謂。
              如:
              您请进→どうぞ、おあがりください。
              老師,這段譯文我不明白,您能教我嗎?→せんせい、こちらの訳文がわからないですけど、教えていただけますか?
              1

              评分次数

                君だけに伝えたいよぅ~真白な地図広げてぇ~
                TOP