帮忙翻译一下....

[ 9529 查看 / 12 回复 ]

返回列表 12 下一页

永恒自由

永遠の自由

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1988-12-05
注册： 2004-02-23
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
江苏省南京市

2004-02-24 22:42 |只看楼主 楼主

大小: t T

永恒的自由在日文中怎么写....谢了

世界中にはどんな想いも叶う日がくる
ずっと旅をしてゆく僕らに
小さな精たちも舞い降りる
------えいえんのじゆう

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

蓝色的风之精灵

mika的熊

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1981-10-04
注册： 2003-10-12
精华：5
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：52
[魔都]

2004-02-25 11:49 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

永遠の自由（えいえんのじゆう）

熊会好好疼mika的

TOP

夜猫叫

死猫

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：2000-02-02
注册： 2004-01-30
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：2
[魔都]

2004-02-29 07:54 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

フリーダム　オブ　エターナル........

TOP

jookrei

KFC秘书处秘书长

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1980-12-04
注册： 2002-07-11
精华：3
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2004-03-22 11:52 |只看该用户 4^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

エターナルフリーダム比较合适吧，还是eiennojiyuu比较好。您的签名档里有阿。

In GOD we trust.
KFC秘书处秘书长

TOP

river86119

￡爱のまHo!

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1986-11-09
注册： 2004-03-27
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
湖北省武汉市

2004-03-27 00:42 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

哇~~
这里都是高手啊

http://myphoto.myrice.com:81/photo/703127/42865_529990.jpg

TOP

辛格尔德

- 荣誉管理组 -
来自：妖都
性别：男
生日：
注册： 2002-07-09
精华：2
学分：4 个
好人卡：30 张
好感度：17
[妖都]

2004-04-24 16:47 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

我也提问一下：一生悬命
是什么意思？怎么翻译？

最近怎么倾向于八月社了，怎么回事？@ @

TOP

梦想残光霞

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1983-02-03
注册： 2004-01-04
精华：20
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[绵羊国]

2004-04-24 16:51 |只看该用户 7^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

全力以赴

士道ニ背キ間敷事
局ヲ脱スルヲ不許
勝手ニ金策致不可
勝手ニ訴訟取扱不可
私ノ闘争ヲ不許
上条々相背候者
切腹申付辺べク候也

BLOG -苍蓝的一闪-

TOP

sorabeam～

迷走中年

- 根性组 -
来自：Kitchen Fans Club
性别：男
生日：
注册： 2003-12-31
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：10
[广东省佛山市顺德区]

2004-04-26 17:25 |只看该用户 8^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

努力不懈

一切都是过眼云烟

TOP

辛格尔德

- 荣誉管理组 -
来自：妖都
性别：男
生日：
注册： 2002-07-09
精华：2
学分：4 个
好人卡：30 张
好感度：17
[妖都]

2004-04-27 13:42 |只看该用户 9^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

那么"勾い"又是什么意思?

最近怎么倾向于八月社了，怎么回事？@ @

TOP

梦想残光霞

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1983-02-03
注册： 2004-01-04
精华：20
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[绵羊国]

2004-04-27 13:52 |只看该用户 10^#

大小: t T

回复：帮忙翻译一下....

气味

士道ニ背キ間敷事
局ヲ脱スルヲ不許
勝手ニ金策致不可
勝手ニ訴訟取扱不可
私ノ闘争ヲ不許
上条々相背候者
切腹申付辺べク候也

BLOG -苍蓝的一闪-

TOP

返回列表 12 下一页

上一主题 | 下一主题