KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[诗歌] 最近交的功課,希望可以給予指教

[ 8572 查看 / 8 回复 ]

我不會寫小說,只懂得一點平仄,所以只能寫一點小詞‧

‧韻腳按《白香詞譜》押韻
‧上片乃最凝練處,下片已不夠精練
‧「夏至飛霜,立冬降暑」參考了《敦煌曲子詞》中《菩薩蠻》:「白日參辰現,北斗回南面」
‧內容大致寫愁思,如果能看到我的執著,我會很高興的


踏莎行

紅水長流,遊魚永嘆,落櫻江染無情怨‧

日寒懶起上三竿,不知昨夢肝腸斷‧

夏至飛霜,立冬降暑,才思恨別離愁緒‧

年華消散不言悲,小花開在江邊處‧
本主题由 见习版主 Decorated~38324 于 2012/7/23 11:23:55 执行 主题分类 操作
分享 转发
My treasure box
蔚藍色的珍珠,將它們一顆顆放進寶箱裡
TOP

回复:最近交的功課,希望可以給予指教

冒昧的说一句,我觉得把"红水长流"改为"赤水长流"应该更有一些诗意.
TOP

回复:最近交的功課,希望可以給予指教

另外"游鱼咏叹"改为"游鱼长叹"如何?
TOP

回复:最近交的功課,希望可以給予指教

其實,古典詩詞中比較少用「赤」字,而多用「朱」、「紅」等‧
而且赤色給我的感覺比較血腥,我可不想寫「血花橫飛雪染紅」這類句子‧
另外,「紅水長流」是與「落櫻江染」作呼應,櫻色應該用紅還是用赤,
這個有再討論的地方‧

其次,「游魚」是現代的用法,表達在水中游動的魚,不過古代「游」、「遊」
可互相假借‧「遊魚」除游動外,還多了征旅遊思,意思又深了一層‧

「詠嘆」二字我嫌不夠精練,所以用「永」字加上長久、永遠之意‧

就聲律方面來說,「詠」、「永」二字同為仄聲字可換用‧但「紅」是平聲、
「赤」是仄聲(去聲),所以「赤」字不能用‧

很感謝樓上用心的去思考詞句,並提出自己的看法‧
My treasure box
蔚藍色的珍珠,將它們一顆顆放進寶箱裡
TOP

回复:最近交的功課,希望可以給予指教

话说用"赤"确实在平.仄上会出现问题,用红和朱就不会,但"朱水"显然不雅(怎么这么别扭...ORZ..)所以楼主用"红"确实有其妙处.
其实偶是不太喜欢那种上下片压两个韵的...XD...(这句请LZ无视掉...)
TOP

回复:最近交的功課,希望可以給予指教

"日寒懶起上三竿,不知昨夢肝腸斷‧"恩~不错~
樱色绝不可用赤,赤有鲜红之意,而樱色应是粉红.
话说偶多嘴问一句:这个"緒"字,偶是应发CHU音好,还是用XU音好?
TOP

回复:最近交的功課,希望可以給予指教

紅水長流,遊魚永嘆,落櫻江染無情怨‧
这里我觉得“永”字用得有些太过激烈,换一个情绪上缓和一些的字可能会比较好(例如“总”或者“也”)……顺便一提,一、三字的平仄在这个牌子里是不拘的,何况首字都是“仄可平”,若认为颜色不妥也可以修改。

日寒懶起上三竿,不知昨夢肝腸斷‧
“昨”字有失古韵,斟酌一下。

夏至飛霜,立冬降暑,才思恨別離愁緒‧
“才思”一句和前面的对句所言在意境有出入,那都是有天大冤情才会如此反常吧(窦娥之冤才见六月飞雪)……用来叙托愁绪似乎有些小题大做的感觉……

年華消散不言悲,小花開在江邊處‧
言简意明,没什么好说的,只是最好回避一下上阙出现过的“不”字和“江”字
KANON     AIR
风风雪雪之间 长梦不觉逾千载
庸庸碌碌七年 苍穹何痛泪霄台
恍恍忽忽复返 雨过天晴云破处
愕然相见   翩翩一羽似君来
如真似幻容颜

Julián·Liknight·Hu·de Milchstraße


TOP

回复:最近交的功課,希望可以給予指教

以下引用liknight在2006-10-7 2:11:46的发言:
紅水長流,遊魚永嘆,落櫻江染無情怨‧
这里我觉得“永”字用得有些太过激烈,换一个情绪上缓和一些的字可能会比较好(例如“总”或者“也”)……顺便一提,一、三字的平仄在这个牌子里是不拘的,何况首字都是“仄可平”,若认为颜色不妥也可以修改。

日寒懶起上三竿,不知昨夢肝腸斷‧
“昨”字有失古韵,斟酌一下。

夏至飛霜,立冬降暑,才思恨別離愁緒‧
“才思”一句和前面的对句所言在意境有出入,那都是有天大冤情才会如此反常吧(窦娥之冤才见六月飞雪)……用来叙托愁绪似乎有些小题大做的感觉……

年華消散不言悲,小花開在江邊處‧
言简意明,没什么好说的,只是最好回避一下上阙出现过的“不”字和“江”字

这种怨念往往已和冤情处在同一个境界了...ORZ...
话说"昨"字哪儿失古韵了?
要上下片都不出现同一字,古往今来能做到的:少...
这又不是写诗...ORZ...
TOP

回复:最近交的功課,希望可以給予指教

啊……习惯里“昨”不放在词组里而单独使用似乎是近代的事情

至于那个怨念程度,原作者才知道吧……
KANON     AIR
风风雪雪之间 长梦不觉逾千载
庸庸碌碌七年 苍穹何痛泪霄台
恍恍忽忽复返 雨过天晴云破处
愕然相见   翩翩一羽似君来
如真似幻容颜

Julián·Liknight·Hu·de Milchstraße


TOP