[求助]麻烦日语达人帮忙翻译一下Kanon&Air的说明书

人物
○星期三瀬知名雪

?优点
兼备高的攻击力和敏捷性
?短处
因为必杀技能是「等待」类型 , 所以向决定力不足
?必杀技能
「叫醒炸弹」

○美坂栞

?优点
必杀技能的休整时间很短，拥有全体角色中，最高的防御力
?短处
攻击力 ?敏捷性 ?跳跃力低
?必杀技能
「打雪仗」

○川澄舞

?优点
拥有全体角色中，最高的攻击力，根据必杀技能完成快速移动
?短处
敏捷性，防御力低，必杀技能的休整时间长
?必杀技能
「支撑突进」

○沼泽渡真正琴

?优点
具有全体角色中，最高的敏捷性，必杀技能的休整时间很短
?短处
防御力低，必杀技能正当判定自己也话
?必杀技能
「老鼠烟火」

○月皇宫阿谀

?优点
平衡好好地完成全体角色中，唯一「 3 节跳跃」
?短处
根据必杀技能的僵硬时间和必杀技能的休整时间长
?必杀技能
「想烧投」

○神尾死心铃

?优点
拥有能攻击全体角色中，最高的跳跃力和，广范围的必杀技能
?短处
必杀技能的休整时间长
?必杀技能
「天空召回」

○雾岛佳乃

?优点
敏捷性很高，必杀技能的休整时间很短
?短处
攻击力 ?防御力低。
?必杀技能
「魔术」

○远野美凪

?优点
宽广的攻击范围和唯一拥有「恢复能力」话的必杀技能
?短处
必杀技能的休整时间长，敏捷性，跳跃力低
?必杀技能
「肥皂泡」