[原创]why,or why not中文歌词

[ 14102 查看 / 9 回复 ]

旖旎

旖旎。Asayoku

2006-11-08 09:41 显示全部 楼主

大小: t T

回复：[原创]why,or why not中文歌词

鼓掌~~ 比某杂志附带CD的翻译要强多了。。。

以下引用梦幻八重樱在2006-10-7 0:45:04的发言：
那个，如果我没有记错的话，LZ的最后一句歌词是错误的...

oh please(pleas),while I am interrupting myself.

please和pleas两者MS很容易弄混的...

我记得是oh please阿。。。虽然oh pleas从语法的角度上讲也能说得通，可是和上下文毕竟没有任何关系，也没有人这么说话的。。。还应该是please吧

TOP