有感而发……雨に願いを．．．【Memories Off～それから～】

有感而发……雨に願いを．．．【Memories Off～それから～】

试听
http://show.9sky.com/listenmusic/index.asp?dm_id=226569&id=75408

高考的考场，我家旁边的二中。
今天下雨了。很多大人们在雨中等待这孩子们的身影。
看着他们向雨祈求的身影
忽然涌起一阵感动。然后眼泪就下来了。
这几天做了很多决定……所以……特别……的。
感冒了……嗓子很奇怪……不过还是唱出来了。
另外……歌词有些是我听写的……可能有错误


自己翻译了一下……m--m
向雨祈愿．．．

将你心中的迷茫的记忆
放入流逝的时间之河中 沉没
就算每日都细雨绵绵 就算无法看见那片蓝天
雨却能将你的悲伤融入那片海

快要下雨了
从指尖散落的泪水
串成了一段段旋律
沾湿的发丝风干的时候 一定 会明白
在云的缝隙中浮现出的彩虹的意义

真实的音律 在雨中消逝无闻
敲打着模糊的玻璃窗 就像摇篮曲一般
去摇摇那摇篮吧……让那日的回忆沉睡
感受到了那双瞳后 便可颤动的迈步

快要下雨了
分开撑两把伞
稍稍走我身后走吧
身影互相映照 在那令人眷恋的地方 现在就想见你
没有任何可以替代 两人重叠的双手

快要下雨了
从指尖散落的泪水
串成了一段段旋律
分开撑两把伞
稍稍走我身后走吧
沾湿的睫毛风干的时候 一定能看见
在云的缝隙中浮现的彩虹的意义
雨停后浮现的彩虹的去处