一个人的情人节
Kanon的同人，作者Sara Jaye
【译注：这是一个叫“少女爱”的GL网站上的同人，原文为英文，实在是太过简单，写得也不怎么样……我在忠实于原文的基础上进行了一些修改……但老实说还是不怎么样……而且这网站上Kanon的同人只有这一篇，要不我还能挑选一下……而且我的英文水平实在也……就凑合着看罢……】
－－－
哇！^_^ ^_^ ^_^我终于写完这篇Kanon的同人了！^^这篇简短的作品是我基于动画的情节，为情人节而写的关于佐佑理和舞的同人小说。我觉得在动画里她俩简直就是很明显的可爱一对，只是两个人最后没有真正地走到一起而已。舞不是也在第8话里说过吗：“我喜欢佑一，我也喜欢佐佑理。”^_________^【很明显，作者还没看过风花】
*啊咳*无论如何……这篇文章也同样是应Muteiko的情人节同人大赛而向Amychan的文挑战。XD
------------------------------------------------------------
今天是情人节。
在我周围的人群中，大家都在互相交换贺卡，礼物，以及微笑。情侣们亲吻对方，女孩们吵着要男孩送给她们贺卡和鲜花；在这个情人节里，每一个人都能从对方那里得到哪怕是很轻微的礼物。
除了我之外。
从来就没有人送过我情人节的礼物，甚至从来都没有人和我讲话；关于我的种种谣言总是笼罩在我身旁，也没有任何人理解我。
但是我并不在意。我从很久以前就已是孤单一人，也满足于现在的生活；别人认为我是个异类也好，或者散播关于我的流言也好，我都并不在乎。我不需要任何人。而且，我进行的那狩猎魔物的工作实在太过危险：我不想让无辜的人因为我的缘故而牵连进来，受到伤害。
特别是她。
我想我不会永远这样孤单下去。我有了一个朋友。她很受大家欢迎……难道她就不怕她的好名声因和我交往而受到损害？为什么即使是有被魔物伤害的危险，她也仍然甘冒危险而跟在我的身旁？
……我最好还是永远这样孤单下去。
在短短的瞬间，我甚至曾经希望有谁能送给我情人节的礼物，但我知道那绝无可能。——可为什么我还是期望，我的这个想法不会变成现实？……
反正我从不期待在情人节得到什么。
“舞？”
那个声音打断了我的思绪。回过头去，看到她站在我的书桌旁边，微笑着，手上拿着一个红色的信封。
“佐佑理。”
“收下这个……我想把最后的这一个留给你，”她说，将信封放在我的手旁。我眨了眨眼睛，又静默地凝视着她，约有一刻。
“你不应该把这个给我，佐佑理，”我说，但她只是微笑。
“我想要这样做。你是我最好的朋友，比所有人都要好。”她说。
我小心地打开那信封，取出里面的贺卡。这是一张美丽而简朴的白色卡片，一支玫瑰印在卡片之上；我把它掀开，看着上面佐佑理的笔迹。
/舞——/
——佐佑理信任你，无论何事。记住啊，你不能仅凭自己的力量，把所有的事情都一肩承担。
——我知道，你在想些什么。比起其他人来，我更想和舞一起过这个情人节。
/喜欢，佐佑理/
我的脸上好象有些发烫。我看着佐佑理，但她只是温柔地微笑，脸上泛起一抹红霞；我也微笑地回应。
这一刻，宛如永恒。
“佐佑理……”
我把卡片紧紧地按在胸前。一种陌生的悸动流遍我的全身，我甚至几乎想哭出声来，但是却又感觉不到任何的悲伤。
“情人节快乐，舞，”佐佑理温柔地说，把她的手放到我的手上。
“谢谢你，”我轻声道，随即站起来，把她拥入怀抱。
那张卡片还紧紧地拿在我的手上。我合上它，把眼睛闭上；旁人的私语声在身边响起，但我毫不在意。
“佐佑理不想让舞孤单一人度过这个情人节，”她说；我们缓缓分开。
“我……我不知道该怎样回报你，”我说；当凝视着她那闪亮的美丽双眼的时候，我的心中竟不由得产生出些许的罪恶感。
“没有关系。舞的微笑就是最好的礼物，”她这样答道；这时铃声响起，我们拿起书包，走出学校。
“我一直想给你一些什么……”我说，这时，我看到雪地上那还没有被积雪完全掩埋的紫色小花；我摘下一朵，放到她的手上。
“给……”
“舞……”
她的脸更红了。
“情人节快乐，佐佑理，”我低声道；她将那朵花插在书包上，轻轻拉住我的手。
“谢谢，舞。”
在回家的路上，细小的雪花从天而降。在片片飘雪之中，在我们四周笼罩着的气氛宁静，安详。
佐佑理的情人节礼物是只给我一个人的。知道这个，我非常高兴。
------------------------------------------------------------
耶！现在我又为少女爱增添了一篇新文章了！^_^动画里的佐佑理和舞实在是太可爱了。^^我其实很不想让这文章在这一天之内就结束……好罢，大概只有一点。^_^;这篇文章就是象老话说的，是“用年轻人的真正感情”为原料的吧，我想。^_^
我计划以后继续写Kanon的同人。我想写名雪和香里的文（她们实在是很可爱的一对，当我看到名雪在11话以后那低垂的双肩时，真的哭了）、名雪和Ayu（我承认，这只是说一下我的想法而已！^^;）、名雪和栞（耶，为啥不行？）、美汐和真琴（尽管第10话是悲剧的结局 ;_;）、还有佑一和北川【靠，这个网站不是GL的吗？！】（嘿，北川看上去很喜欢佑一啊！XD 这是有可能的吧！）。当然，还有佐佑理和舞。找出动画里的这些潜台词实在是很有意思的啊。^^【……你去死吧……】
以上。
