KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

AIR GBA版汉化制作研究 有突破(31楼)~(附Air Pocket Adv

[ 40796 查看 / 64 回复 ]

回复:AIR GBA版汉化制作研究 有突破(31楼)~(附Air Pocket 

在下先下来研究一些,先声明,自己对这方面是一点也不知道,尽力试一下,所以,别抱任何希望- -b

楼主的所在地是在下的老家,有6年没回去过了吧orz

================================================

经过短暂尝试后,放弃。。。完全不懂的吗。。。还有那日文。。。

说到转码,LZ可以用APPLOC试试,功用和楼下说的是一样的,但更方便一些。。。

另,要是LZ不明光盘里的日文的话,要是可以试着发到日语角,请那里的达人帮忙翻译一下

再另,这是KEY官方出的还是????

=========================================

最后另,那程序在我电脑上是可以运行的,我的是XP SP2,不过,界面是乱码,需要转码
分享 转发
学无止境兮路漫漫,苦中作乐兮一堆汗
TOP

回复:AIR GBA版汉化制作研究 有突破(31楼)~(附Air Pocket 

楼上的形容真有意思。

楼主所指的160M应该是160Mb,那个ROM文件只有20MB。(在这里,寒一下GBA的音质)

不过,许多汉化过的游戏,ROM的大小都会增加很多,最明显的就是游戏王的汉化版了。那么,文字量那么大的AIR,不知道汉化出来会怎么样。

一直没弄明白,这个GBA版的AIR到底是个什么,是KEY出的吗?游戏开始有“帽子屋”的字样,这个“帽子屋”又是什么?这个游戏,到底是怎么把PC版的转成GBA版的呢?自己没有转成功过,说起来,自己现在还不是很相信居然能把PC版的变成GBA版的。哪位了解的,请帮忙给在下解解疑惑。
学无止境兮路漫漫,苦中作乐兮一堆汗
TOP