我也申请加入AIR的汉化工程!

[ 10217 查看 / 31 回复 ]

MAGICWING

风凉话联合酋长国外交部长

2002-11-18 22:08 显示全部 楼主

大小: t T

我也申请加入AIR的汉化工程!我相信我的水平做润色还可以吧...日语学习中...
顺便加深交流...

PS:我这里最近加入了一个市场很强的家伙....

GalGame专题视听体验艺术研讨站点GGM欢迎大家:
http://www.ggmix.com
GGM论坛:
http://www.ggmix.net/bbs/Boards.asp

TOP

MAGICWING

风凉话联合酋长国外交部长

2002-11-19 15:28 显示全部 2^#

大小: t T

回复：我也申请加入AIR的汉化工程!

我稍微会一点日语。。没有系统训练过。。。不敢出来班门弄斧，相对来说对自己的文笔还有点信心。。。。
可惜我这里的日语人才都在考研，，，，

GalGame专题视听体验艺术研讨站点GGM欢迎大家:
http://www.ggmix.com
GGM论坛:
http://www.ggmix.net/bbs/Boards.asp

TOP

MAGICWING

风凉话联合酋长国外交部长

2002-11-19 22:21 显示全部 3^#

大小: t T

那我就当文字的测试人员吧，上一次下了汉化的测试版，还是有一点意见的，比如指出不合适的言语。。。
置于繁体中文版的文饰员，我不太了解繁体中文地区的语言特点，就帮不上忙啦～～

GalGame专题视听体验艺术研讨站点GGM欢迎大家:
http://www.ggmix.com
GGM论坛:
http://www.ggmix.net/bbs/Boards.asp

TOP

MAGICWING

风凉话联合酋长国外交部长

2002-11-19 22:23 显示全部 4^#

大小: t T

GalGame专题视听体验艺术研讨站点GGM欢迎大家:
http://www.ggmix.com
GGM论坛:
http://www.ggmix.net/bbs/Boards.asp

TOP

MAGICWING

风凉话联合酋长国外交部长

2002-11-29 23:33 显示全部 5^#

大小: t T

??我那边还加入了一个极端厌恶AIR&KANON的兄弟。。。。
汗。。。。。

GalGame专题视听体验艺术研讨站点GGM欢迎大家:
http://www.ggmix.com
GGM论坛:
http://www.ggmix.net/bbs/Boards.asp

TOP