修正BUG之后的AIR汉化测试程序下载（2003/09/28）

以下引用雨晨在2003-9-28 10:09:37的发言：
说一个最好的消息就是AIR的新的测试程序先出来了，以前的几个BUG被修复。经测试暂时没发现有什么跳出现象了，呵呵，鼓掌！！！
根据这个贴子麻烦管理员修改一下置顶的那个下载贴。把这个下载文件放到KFC的下载区吧。
前一向因为这个BUG拖拉下来的进度将尽快赶上。

此外，关于润色组的问题，现在翻译组全力赶进度，润色组请内部讨论一下将来的稿件如何润色的问题。我说一下自己现在的原则：
1、口语大众化
2、中文化（不要为了追求意思和日文原稿件的完全一致而翻译得死硬）
3、个性化（这一点只是我个人看法，有待讨论）
4、一些用语的一致化，比方说小满、比方说土豆的叫声，等等

其他的东西再慢慢讨论，现在规定一个最死的期限。年底之前，DREAM篇要绝对完成，不完成我自己先去跳楼。另外，SUMMER篇基本完成。其他的不作要求，希望所有汉化组的成员再接再厉，不要闹个人小矛盾了哦～～～呵呵，好了，万年潜水王雨晨继续消失啦！！