修正BUG之后的AIR汉化测试程序下载（2003/09/28）

我要在自考后（十月二十日左右）才能完全投入工作……（润色组似乎还有不少同类的……）

关于第一点口语大众化，我觉得某些口语值得考虑一下才用，如“倒”这之类的，感觉与游戏挺唐突的……

第二点的嘛，我觉得意思还是与日文相同较好（没必要修改其意啊），不过句型不必一致（即原文是两句，中文可以采用三句或一句等来表达其意）

不知个性化是指……？反正全文一致就可以了。

第四点绝对赞同。（具体讨论各位努力啊）

至于跳楼，跳一楼我是赞成的……（多跳几下有益身心……）

润色组目前还有几篇稿待着呢……有空的润色员要努力了……（我二十天后再努力……）

希望……届时不是润色组拖稿就是了……