2004年3月14日ZHIYUAN离开KFC，汉化工作照常负责。

我是从动网后才正式到KFC的，但是也经历了KFC大大小小的相关事情，所以从以往看这次发生的事情就是过去的升级而已……

无意对志愿军说什么，但是从KFC成立时那种热闹发展到现在的问题……作为最高管理层的人都明白是怎么回事。从针对G.DL与Arc的关系开始，志愿军一直声明自己不是始作俑者，也并非有意纯粹是开玩笑，但直到真夜雪的初版发布也没有改掉这个问题，心中是否有想过这种针对性明显的事情真的合适吗？
我确实也是KFC大陆传说的策划，但是在游戏已经是企画阶段真夜雪就已经发布了，还加上了“如有雷同，纯属巧合”，在这上面我开始有些动摇，反恶搞到底是什么？针对还不存在的东西？抑或是为自己找个借口？不论ARC存在与否，但那个时候我们都没有怀疑过她的真实性的情况下，志愿军有没有想过这样子对ARC是不是合适？
真夜雪是KFC第一个真正意义上的同人了，但是紧接着而来的真夜血就变了味道，声势浩大的发表一个浓厚恶搞倾向的所谓反恶搞作品，不知道这是否符合志愿军的初衷呢？在最早的会议中说好相互中立的志愿军首先放弃了那份简单的协议。
给我印象最深刻的并不是G.DL的离开，而是彻底决裂的那次例会……从那时候我发现志愿军很固执，固执的有点不可思议了……那次例会本来是可以把原来的矛盾消除的，不过最终并没能达到这个目的……
发生在9月7日的事情印象也很深刻……所以我马上发了那个挽留帖……第二天早上为了这件事也和志愿军说了一下意见，但是志愿军无论如何也听不进我的话，反而要固执地坚持自己的想法，我说了半天无效……这之后我基本就放弃了再对志愿军劝说的想法，以后也不想在说什么，因为没有用，自然也就没有精神和动力了。
我现在在想，如果志愿军当时能够接受我的建议，能够明白为什么会发生9月7日的事情的话，现在就不会再这样了。
而现在又发生这件事，我想并不仅仅只是某方面的问题，更多的是过去全部的问题都爆发出来……现在继续活跃的雷奥论坛老成员们数数也就只有6个人而已了，但是其中三个人不论G.DL，Taishen还是mika最终都和志愿军之间出现矛盾，志愿军还会坚持认为这是别人的问题吗？还会坚持认为这是工作方式上的不同亦或缺乏沟通吗？

志愿军一直抱怨我们称呼为铁腕，但是想想看，这个称呼是只有内部几个人这么说吗？Chat组中有谁不知道这个称呼？志愿军太固执了，总是坚持着自己的原则很少听别人的意见，这样并没有错，但是如果把自己的原则要加给别人就不应该了，而且说话有很强针对性，这样肯定会得罪人……在争执问题时又太要强，取得一场胜利真的那么重要吗？为了这个胜利不惜得罪别人甚至是自己的同事或者朋友？

前几天晚上我在和太兄讨论这件事情的时候我曾经说……志愿军最终大概就是两个选择，一个是继续在这个问题上争执直到不了了之或者是说因为道不同不相谋而离开。现在果然应验了……
志愿军说缺乏沟通，也曾经抱怨没有这个机会，但是我也想重复自己的话，9月7日后的那天，我和志愿军之间的沟通完全没有任何作用，志愿军说自己倒吸一口凉气坐在椅子上想了3个小时，但是这3个小时里如果真正去想为什么会发生这件事，自己以后怎样避免这个问题而不是去心理斗争自己必须担负责任而选择逃避离开的话，也就没有沟通的问题。因为志愿军坚持自己的原则固执到了不给人留任何余地的地步了，那么也就没人想沟通了。

汉化组内的事情，我虽然也看了大大小小，但是我觉得自己已经很少和大家交流了，所以没有资格去评论的……但是也希望志愿军自己能够意识到这个问题去改，而不是让大家去说……

放下自己的位置和原则与大家交流，而不是去逃避责任或者想要推卸责任，这也是我最后想说的……