本人知道的中文化首發地是 動漫基地論壇, 發佈者 ID 為 姬子.
在繁體 XP 下沒有大問題.
以下引用基地的部份內容.
------------------------------------------------------------------------------
這是2代包含了1代
也就是說2代同時有1和2
不過由於1代kfc已經翻過了...所以1代我就沒翻了
沒看過的人可以找kfc作的中文版
然後2代各有ボイスアリ和ボイスなし
前面是有語音後面是無語音
然後1代和2代都跑過一次後在選單會增加エピローグ選項
這部份我也有翻譯
不過建議1代和2代都看過再看
不然會看不懂
因為這遊戲顯示字幕有快慢停頓效果
所以建議用自動模式
字型建議改成標楷體...比較好看XD
還有為了盡量保持日版原味,所以遊戲選單保留日文
再來,因為找不到日文強的人願意從頭到尾幫我檢查一次
所以有錯是難免的,請大家見諒orz
如果有人願意幫忙修正的話...也請加msn:yui903003@msn.com
有看到錯誤也麻煩大家告知了
之後應該還會再陸續放上更新檔...請大家見諒orzˊ
------------------------------------------------------------------------------
這裡不能用引用啊...
