KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

TV字幕制作

[ 15612 查看 / 15 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
ang
头像

魔法世界的剑士

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：魔法世界
  • 性别：土豆
  • 生日：1988-05-03
  • 注册： 2007-11-14
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：53 张
  • 好感度：372
  • 陕西省西安市
管理组荣誉章
2007-12-25 15:30 显示全部 楼主
t T
请问大家都看哪个字幕组制作的clannad TV动画 ？？
我一直都是下载 澄空版的 可是看clannad12时 出现了点疑问
12话中出现了“风子参上”的情节 可是澄空给翻译成了 “风子登场” 虽然意思一样 但总感觉不是个事
不知其它字幕组怎么翻译的
谁推荐个好的字幕组制作的TV？
本主题由 版主 ang 于 2010/6/30 14:56:29 执行 提升/下沉主题 操作
分享 转发
从 此 消失 了
TOP
ang
头像

魔法世界的剑士

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：魔法世界
  • 性别：土豆
  • 生日：1988-05-03
  • 注册： 2007-11-14
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：53 张
  • 好感度：372
  • [陕西省西安市]
管理组荣誉章
2007-12-25 15:35 显示全部 2#
t T

回复 2F goodbest 的帖子

谢谢
不知更新速度如何
从 此 消失 了
TOP
ang
头像

魔法世界的剑士

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：魔法世界
  • 性别：土豆
  • 生日：1988-05-03
  • 注册： 2007-11-14
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：53 张
  • 好感度：372
  • 陕西省西安市
管理组荣誉章
2007-12-26 09:53 显示全部 3#
t T

回复：TV字幕制作

字幕啊
有研究的空间……
从 此 消失 了
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题