KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

有关同人作品的“中国化”问题

[ 16394 查看 / 17 回复 ]

回复: 有关同人作品的“中国化”问题

同人作品的中国化……不是已经有很成功的先例了么……比如孙悟空大战变形金刚之类的

说下我的看法吧。

其实现在国内的同人acg界中有着“中国特色”的作品绝对不在少数,只是这些非常本土化的作品对于大部分的acg爱好者来说都不会那么熟悉罢了(比如这里知道日刊夜刊,或者塔希里亚的相信也屈指可数吧)。
很赞同一种看法就是不管什么形式的作品,都会参杂进作者自己的个人情感、经验等等。现在大部分制作同人图、音乐的作者,相信都是受到日式风格作品的影响而投身到这个行列来的吧。因为自己的阅历的局限,因此相比较而言,作品中自然就会少了一种“魂”的存在。当然这不是对他们努力的否定,只是说在作品风格的把握上可能还欠缺火候。而正是这种经验的缺乏导致了现在的大部分萌系acg(个人瞎诌的称呼……)同人会给人一种日系风格明显的感觉了。

而相对于萌系acg的“正剧acg”(也是个人瞎诌的……),例如日刊夜刊,其中不少作品的情节、场景,只有真正经历过的人才会觉得有些感动吧。

在这里我不得不提一下塔希里亚,至少在我眼里,这是当今中国最顶尖的,同时也是中国化风格最明显的同人。虽说现在也出书了走上了商业化的轨道,偏离了一点“同人”的范畴,不过最初确实是同人没错- -
虽然整个故事的世界观都是沿用的很标准的D&D设定,但是从表面上类似剪纸风格的画风,到内在里的中国式的哲学,都无不透露出一种让人亲近的感觉。而且不知道为什么,我一直都非常欣赏那种能有自己特立独行世界观的人,所以像吴淼和ZUN都是我比较喜欢的的同人制作者了……

接下来的一段文字属于无聊yy,不想破坏对CLANNAD美好回忆的人请直接跳过,有好奇心(或者说猎奇心……?)的人请反白- -

CLANNAD中国版= =

不知道是哪个人的恶趣味,把学校修在了这么一个坡上,每天早上骑车从底下到门口都要累个半死。虽然放学时往下冲刺的感觉还是不错的。
但是今天骑到半路我就不行了,果然是因为没有吃早饭的关系,实在使不出力气了。于是就下来推行。
坡道上一个人都没有,这也是理所当然的,毕竟现在早自修已经开始不少时间了。而我当然也是迟到了的。毕竟,我也算是所谓的差生吧。
当我走过最后一个弯的时候,突然看见一个女生傻傻地站在道边的一棵梧桐树后面,一副茫然不知所措的样子。
“你喜欢这所学校吗?”她突然开口了。
“咦?”不过,这好像不是对我说的。或者说,她根本都没有注意到我。
“你喜欢这所学校吗?即使知道迟到了会被记名字,然后老师就会联系家长,你还会喜欢这所学校吗?”原来她在头痛这个啊。
“等执勤的同学回去了之后再找空溜进去就好了嘛。”我忍不住开口了
“啊?”她终于发现了我的存在,但是却一脸疑惑地看着这边。
“我是说,等早自修完了,那些执勤的同学自然就会回去上课啦,这时候你再偷偷溜进去就不会被记名字了。”
“啊,是这样啊。”
“对啊,我就经常这么干,跟着我来吧,我熟悉避过执勤耳目的路线的。”
说着,我对她嘟了下嘴,示意让她跟着我。
“啊,好的,谢谢你。”
我们就这样走上了这长长的,长长的坡道。
分享 转发
TOP