有关同人作品的“中国化”问题

同人作品+AVG本身就属于日本的舶来概念，所以本身就不存在“中国化”与否这样的内容。出于中国文化渊源中兼容并包这一根深蒂固的思想，所以才会出现强调“中国化”的形式而已。

另外……我不认为日本模式体现着日本的社会，反过来也不认为对于中国内涵的描写就能够更强调中国化。
日本社会的婉转性似乎在游戏中看不出来什么，毕竟很多游戏要吸引的是热衷于“萌”的人（真正的宅真的是非常可怕的）。同样来看中国的情况，即使在创作的同时，可能也更多是想到了日本的动画甚至游戏，这不是创作者在强调着哪种文化的问题。
比如在把学业看的很重的中国学校中，能想象出一群高三的学生在毫无顾忌的交往感情吗……
脱离虚幻的ACG，真切的去感受社会后才可能去创作中国风格的作品……