更新了！交响乐之雨爱藏版 简体中文补丁1.0版发布！
猛击这里
因为没找到简体版，所以用日文版自行修图完毕。（个人认为某些地方比繁体版的好看XD）
简体化部分：正文，歌词，地名显示，选项，右键菜单。
保留日文部分：曲名，歌名，制作人员表。
无繁体部分存在。
修正：一首BGM，末尾有爆音和不和谐的人为中断，已修复并做淡出处理。
汉化方案：日文版EXE（自身免DVD），用SDL Ｐａｓｓｏｌｏ 2007汉化，与原繁体中文的 SCRIPT.pak 解包简体化结合，然后把日文版SR.pak解包后修图重新打包。
使用方法：任意版本，覆盖原文件即可。Fonts中的三个字体文件（ttf,ttc）复制到<系统盘>:\Windows\Fonts中。
已知问题：存档可能不通用，全开档请移步：http://www.wfbbs.org/~yu-oishi/sr/SRSys_SRTE.sav
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
回8楼，不是不要爱藏的，是准备做个简体爱藏（当然是繁体爱藏的转码+地方专有语言修正，我不会傻到自己再汉化一遍）……我这不是那个很和谐的简体中文版……
回12楼，那个国际中文版不知道是繁体还是简体的……没敢动……
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
下面的吵架贴……无视……
julysrain 最后编辑于 2009-04-20 16:27:49
