KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

请教angel beats的中文译名

[ 24317 查看 / 24 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
wstcwstc007
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：湖北省武汉市
  • 性别：男
  • 生日：1992-11-26
  • 注册： 2010-05-01
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • 浙江省杭州市
2010-05-26 20:31 显示全部 楼主
t T

beat 作为名词时 它有 心跳声 的意思  我认为 angel beats 翻译为 天使的心跳声 就很好听    还有就是和动画里的心跳图可以相互辉映吗  呵呵
分享 转发
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈
PS：我地址的显示永远是错了 我在湖北省武汉市
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题