ID:hades9053
昵称:小h(每日某人起的……沿用至今………)
申请版块:Angel Beats!
咱算是在每日动漫起家,之后成为了长期游荡在各大论坛key专区的核动力潜水艇。在入驻每日动漫不久后咱就申请了key专区的版主,随后由于某些原因每日动漫关闭,由部分原会员组建了一个非官方的每日论坛,并改名为每日学园,走上了和谐社会的道路= =。每日学园成立不久之后咱就申请开放了key社专区,重新建立每日的key社领地,一直到现在。
kfc这边估计除了看过咱翻译的Angel Beats!连载前传小说的人以外就都不认识咱了,嘛,因为一直在潜水。当时翻译小说的第一话应该说算是一时兴起,根本没有想到会变成现在这样的大工程。大二的学业还是满重的,咱只能每天晚上睡觉前翻译一小段,这样积累起来,况且咱的日语也不算是多好的水平,所以翻译的质量也不能说很高。咱继续翻译这些连载小说只是为了能让更多的人对AB能有更深的了解,也让想去了解的人有了解的途径,别无他求。
咱接触key社只有一年多的时间,09年年初以CLANNAD的TV版为契机开始被key社的作品所吸引,之后便开始逐渐去了解其他的作品。咱不敢说自己对key社作品了解的深度能和这里的多少人相比,不过咱对key社的热爱还是能达到一名键子的基本水平的。关于Angel Beats!,咱没有把握说它一定能成为一部及得上key社向来的高水准的优作,毕竟一切才刚刚开始而已。不过对于一直处于gal界顶峰的key社,以及支撑着key社的麻枝准,咱现在愿意去相信它和他不会让我们失望。咱也希望各位能以一个比较合理的眼光去看待这部作品,无论是褒也好贬也好,请摆出自己的真凭实据,而不只是想把自己的主观臆测和想法强压给别人。毕竟这里集结着那么多一直支持着key社的人们,也请多多考虑他人的心情。
说了这么多,其实就一句:
咱是被拉过来做苦力的= =
于是今后也请各位多多关照……有话好好说……
最后咱还是那些话,咱愿意去相信曾经带给我这么多感动的key社,过去是,现在是,将来也是。就算真有一天它会辜负我的期望,至少它还留给了我那么多美好的回忆。
-
1
评分次数
-