额~~~做一次伸手党...表喷我啊~~~！

怎么说呢...
个人认为既然是原文是日文版、
要达到完美就只好领会原文、去好好学日语....
翻译当然是有、
不过...
精华部分...
只能自己去领悟..
翻译是翻不出来的....吧....

另外对LZ的听歌方式有一点....意见...就是了...
本人听歌...最注重意境了...
个人认为、像是团子大家族之类的没通过Clannad的就并不会真正觉得好听...
而听完以后就会被赋予holy的音感...
就是这样....

→如果被当成口胡也无所谓←