KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[书评] 心叶,你一定不懂吧!——五味陈杂的《文学少女》剧场版观后

[ 7817 查看 / 6 回复 ]

八月末九月初,《文学少女》剧场版就是选在这样一个暑期末尾的时段发售了其DVD,天朝人得以迟来的观赏。我本是名这系列坚贞的追随者,自然立刻拖下生肉来看完,次日又下载了熟肉再看了一遍。
在放肉的帖子和之后的评论里,很多人都提到了“虽然不能满意,但比较OVA和预告片来说还能够接受。”不能满意但不至于看不下去,这倒也是事实。不过在Fans中评价尚如此,想必在没有读过原作的观众眼里就不会那么好。几位被我推荐这系列之后直接看完剧场版的朋友也都是这样的回应。
这次的剧场版,剧情主线是改编系列中较为重要的美羽线,也就是小说中《绝望恸哭的信徒》一卷。虽然,没有改编是为重要也是为感人的远子线,但在《前奏曲》的OVA和剧场版的大结局处,也提到了心叶和远子的感情羁绊,其实应该算得上是两条线吧。
OVA和预告片中最为招人诟病的人设,因为听说剧场版有所改进自然自要关注。好歹是不负重望,改进虽小,但的确很有效果。本次在人设改进中获利最大的是我们的琴吹同学,想必大家都该记得预告片中那雷翻无数琴吹粉丝的“惊鸿一瞥刺猬头”吧,除开这一个直接沿用的镜头外,别的镜头中琴吹的表现可谓是配得上原作中的美女形象,新年参拜时的和服装扮也是十分亮丽。相比起得剧场版以翻身的琴吹,身为主角的远子和心叶依然是那么微妙,不管是心叶的尖下巴,还是远子的平平的流海和麻绳(一说香肠串)一般的三股辫都离最初的动画人设相差不远,不过习惯真是一种可怕的力量,各位远子姐的粉丝是不是也,将眼前这位小姐当作另一个人而接受了呢……
在原作中仅有两三张插画的美羽,这次算是亮相不错。看到剧场版中中学时代留着马尾的美羽,相必大家也能够明白心叶的感受,的确是美丽如同羽毛的少女。其余出场的角色中,特别要表扬一下只跑了两个龙套的小森同学。在结局的几个场景中小森和琴吹在图书馆中努力的画面真是非常的萌,小森你太可爱了。关于人设还有一样部分看上去没那么好那就是所有人都是太瘦太细长了,那小胳膊小腿儿时常看上去就像麻杆一般……
《文学少女》的Fans,或者看过剧场版的朋友们想必是会苦笑吧,而还没看过的朋友是不是已经被关键词吓到了呢?不错,这人设也就是群众普通反映“勉强能接受”的原因之一。不过脱出动画回到小说插画给出的人设,动画人设的杯具原因似乎可见一般,竹冈美穗老师的插画是水彩系的,从线条到上色都是相当柔美淡雅。水彩画不同一赛璐珞式的风格属于艺术画风,却又不能归入很有层次感的厚涂风格。况且竹冈老师的水彩比起水彩画师中的大手KEI之流来说用色还要更为清淡简洁,很多插画都意在表现整体的意境。远子的黑色长发在插画中被水彩表现得颇淡,浏海处也只是浅浅的几笔,当整体色调绿色时,竹冈老师在颜色渐变的地方便会用到绿色调,其它情况下也是一样,这就很难在要求准确连贯的动画色调中用得上(或许让新房做成幻灯片能采用,‘幻灯’后断句),事实上远子姐这个头发向来就比较蛋疼,一尊粘土人用的是偏灰色,另一尊PVC白模上配的标准涂装的是偏棕色,还相当漂亮(笔者也有一尊这个白模,估计是一辈子没技术涂装了)。而动画采用的是小说中描写的,纯正的黑发,固然看上去会有些不习惯的,推及其它,也是一样。
整个《文学少女》动画的企划中最蛋疼的人设,现在也就是这样了(苦笑),那么在剧情的方面呢?前面也说了,连带前奏一同,这次是做了美羽线和远子线两条。关于美羽,算是做得中规中距。对原作小说的表达还算令人满意。在剧情的推进上原创了竹田投画和天象馆事件,竹田投画事件中心叶和远子表现的十分亲昵温馨,是一种好感的暗示。而天像馆事件较原作小说中各人道出自己心愿的场景更为大气浪漫,也和反复出现的银河中的电车画面一起紧扣着本篇中的主题文学《银河铁道之夜》,出于原作,又用动画电影的特点收到了更好的效果。当然动画的改编也不见得都好过原作,今次在美羽黑化的表现中就少了一些重要的部分。动画中关于美羽的黑化只提到了“我抄了宫泽贤治的故事”和“心叶对我期待太高,还夺走了我的梦想”,而原作小说中美羽所黑化的事比这些都更多,包括提到了向鱼缸里洒洗衣粉或者喂心叶的小妹妹吃香皂之类的事情。美羽真是太黑暗了。
即便《绝望恸哭的信徒》一卷在原作小说中有着承前启后无比重要的地位,再重要也是不能与本篇远子线相比的。即使这是主线,即使远子姐人气再高再高,剧场版的远子线还是名副其实地爆掉了,十分遗憾。在剧场版中,结局其实从一开始就被暗示着,开场便知道了这次的时间轴与小说不同,心叶已经高二,远子姐已经高三,这就是摆明了要做毕业篇。毕业篇谓是重头戏,既然是要做必然要把份量做足。不过事实证明这只是Fans的一厢情愿,只一个美羽篇就耗掉了90%的剧情,而当大家以为毕业篇会这样无疾而终,结局是往后诸位又过上了幸福的生活的时候,远子姐要远行的消息才姗姗来迟。得到这个消息的心叶立刻爆气前往,这本来是好事,可是为什么在剧场版里面就表现得那么人渣呢?走之前不忘给琴吹发张卡,即使之前还和人家两个人去新年参拜;再往前,还有在美羽的旧情上难以忘怀,最后两人险些殉情。原作中心叶的确对三人都有感情,但毕竟三段感情在时间轴上分布得相当开,两张卡也发得有理有据,因为有了前两段感情的磨练,才能名正言顺进入远子线。而经过剧场版这样一压,瞬间心叶就成了一个顾比失彼优柔寡断的感情人渣,实在是太杯具了。说起来心叶是真不是个人渣吗?《见习生伤心》的结局如果不解明,这问题还只有推后……
不过即使不这样,远子篇也会看得让人十分窝火,首失是心叶成为作家的契机被放在了前奏曲里,这重要设定的神秘度一下子归零了,况且前奏就做得不怎么样。其次是删去了叶子阿姨和流人的全部戏份,这一点能够理解,因为本身这一段剧情就是又长又纠结,即使删去也不会影响毕业篇。最后的杯具也是最大的杯具在于毕业篇的删改上,首先是分别的场景,从学校移到了车站,取消了心叶读远子的信的这一个场景,因为信中的过去篇已经解明了。可是读过原作小说的朋友都应该明白,正是这封信把整个毕业篇带向了最高潮,最后心叶的感情才得以集中爆发,进入吻戏。动画中吻的确也是保留了下来,不过在主线美羽的表现下两人的感情在观众看来积累不够,这一吻显得有些突兀,远子姐有些失措,心叶更显人渣。至于片尾曲之后的那一个场景,虽然必然出现,但不知为何竟取消了“占卜中的真命天子于七年之后来到身边”这样一个设定。要知道正是因为这个设定,小说的大结局才是欲言又止回肠荡气余韵无穷,不愧大结局之名。而剧场版为何不在之前的剧情中抽个一分钟谈谈恋爱的话题,让远子说出这个“我是恋爱大凶星”的设定呢,真是……不想说了。
是《文学少女》系列一直以来的粉丝,也是远子姐的拥戴者,我才在看完了这样一部剧场版之后想到这些写下这些,颇有些恨铁不成钢望子不龙的意味。《文学少女》是永恒的经典,是我心目中最优秀的轻小说,竟然就在动画化这样一条大路上摔了跤,不仅没能推动小说再起一波热潮,反而成了众人吐槽的对像。剧场版和OVA匆忙地跑完这剧情,似乎是在说这个企划就到此为止了,以后会有二期吗?会像键社三神作一样在二期过程中成为经典吗?如果,做成新房片,一定会充满艺术气息吧,即使交给只能保证画质的京阿尼,原作的剧情不用创新也能感动更多人。可是即使脑补了一整部新房片的文学少女还沉醉其中,希望也是遥不可及了。
即使说再多好话,那也只是爱的补足而已。对于这样一个事实,我们也只能接受和包容。让真正的文学少女保留在心中的字里行间吧。就像那句遍布坊间的,关于《文学少女》动画的评论一样,不仅是心叶搞不懂美羽,监督也是不懂原作呢,而我们这些观众对于这样的结果,自然更是“一定也不懂”了……
最后编辑艾草歌 最后编辑于 2010-09-11 18:26:03
3

评分次数

    本主题由 见习版主 Decorated~38324 于 2012/7/22 18:07:39 执行 主题分类 操作
    分享 转发
    TOP

    的确人设方面有很大的问题 特别是OVA版的我感觉远子小姐整个人都崩了~还有这次的剧场版剧情和结局方面做的也很令本人失望~尤其是结局直接跳到了小说最后很多细节都没表现出来,还有最后心叶迎接远子小姐的时候根本就没围那条白色的围巾,墙上也没挂穿着圣诞服嘴里叼着鲑鱼的熊嘛~美羽和小七濑的心理都没描写出来嘛~总之OVA和剧场版真是失败透了~不过即使这样还是有令人欢喜的地方 就是结尾音乐了~个人觉得结尾音乐还是很不错的~
    TOP

    这片子在于好好地按照绝望痛苦的信徒终结完了不就好了 非要来个剧透555555555

    站在最低点,仰望最高处
    TOP

    作为远子学姐的坚决拥护者完全不能接受这样有点断章取义的剧场版!!T.T

    虽然截取对整部小说比较有转折意义的“恸哭”这章来做剧场版,但是我觉《文学少女》永远是整体的,取任何一章来做剧场版都会变味(当初还盼着N个剧场版的泪目)。

    就比如千爱在剧场版里面。。。完全路人化的感觉,人物性格没有体现。
    尤其是最后草草的生硬的把远子学姐的结局又"扯"了进来,我看到远子学姐的OL装时已经绝望了 - -

    总之,OAD+一个剧场版下来我觉得很多很多《文学少女》的东西、精华都没体现出来。
    最后编辑文学少年 最后编辑于 2010-09-12 08:46:17
    走了那么远

          我们  去寻找一盏灯 .



    TOP

    http://www.acgpiping.net/2010/09 ... %E6%87%82%E5%90%A7/

    你跟小风到底是谁抄谁?!

    好吧,是我看走眼了,原来你跟小风同居合体了(捂脸
    最后编辑watashia 最后编辑于 2010-09-12 11:58:34
    1

    评分次数

      像喜剧一样。
      TOP

      回复 5# watashia 的帖子

      希亚你个大八嘎我也在帮ACG批评写稿子啊/-\
      拜托看看那边作者名好不好/-\
      1

      评分次数

        TOP

        原来已经出了……
        脱宅以后我越来越OUT了……
        好吧,努力下载争取看……
        小艾的文字我就先不看了省得剧透了……
        稍后再做感想……
        TOP