这模棱两可的
个人偏向ABBA
除了最后的足りない(原形足りる)其他仅供参考
日本电车大致可以分为普通(各站停车)和快速(急行电车)两种 一般不说速い電車に乗る
引一段:
すでに『日葡辞書』においても，「Qinomi」「Conomi」と，両形の見出し語を掲げ，また『和英語林集成』をはじめ，現代にいたる大型の辞典においても，そのほとんどが，「きのみ」「このみ」の両形を見出し語に掲げている。
しかし，現在使われている小型の辞典類では，ほとんどが「このみ」だけを見出し語に掲げ，「きのみ」は「このみ」の項で語形だけを示しているにすぎない。例えば『新明解国語辞典』は，「このみ」を「きのみ」の雅語的表現としているが，「きのみ」は見出し語に掲げていない。
したがって，現在では，「このみ」と読むほうが一般的であるといえよう。
しかし，「草の実」と対比して「木の実」というようなときは，「きのみ」と読むべきであろう。つまり，「の」に助詞意識が感じられる用例においては，「きのみ」と読むわけである。
「木」を「き」と読むか，「こ」と読むかの問題は，「木の実」だけではない。「木」の読み分けを分類すると，次のようになる。
1「き」と読む場合
木戸木登り木場木肌木彫り木の根木の香
2「こ」と読む場合
木陰木立木の間
3「き」とも「こ」とも読む場合
木の実木の葉木の芽
「木の葉」「木の芽」については，現在も両様行われていて，どちらが優勢であるかはいえない。
ただ，「きのは」「きのめ」と読めば，「の」に助詞意識が感じられ，「このは」「このめ」と読めば，一語意識が強くはたらく。そこから，文脈の中での読み分けがある程度は可能になるであろう。
