KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

请教下日语网络用语的译法

[ 7808 查看 / 5 回复 ]

比如说:
「あるあ……ねーよ」
「キモオタ」
「今北産業」
「スイーツ(笑)」
这样的。

还有很多,一时半会想不起来了。
这些词,基本意思和用法我都明白,但是不是很清楚如何准确译成中文。
希望各位给点参考意见,多谢。
最后编辑zhangtangyao 最后编辑于 2011-04-03 11:19:48
分享 转发
TOP