KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[翻译] 亡我郷、反魂蝶、その華開花すること能わず

[ 9466 查看 / 3 回复 ]

这应该算是推荐吧……LZ给的是nico的在线观看,这里扔一个音频试听好了。

然后,个人感觉这个版本不是很好听-_-b
WAVE的特长是交响没错……不过他们的“诵经式”交响让人鸭梨很大……
相比这种类型,吾人还是比较喜欢纯净一些的交响风东方曲。

而且这首的还原度也不是很高……

这一首是原曲,诸君可以听听看。
这首曲子还有一首狂暴型(死)变奏,配合幽幽子鬼畜的反魂蝶·八分咲非常带感~


另外咱对东方曲里出现男声始终很有抵触情绪……
也许和东方本来就是少女弹幕有关吧。

至于LZ翻译的歌词,咱个人是感觉不错,没有啥雷人翻译,该说到的也都说了。
尽管咱个人认为歌词翻译过来总是会有所偏差- -
===========================
趁这个机会推广一些优秀曲子好了=w=
推荐列表

嗯……于是就这样了。
LZ翻译辛苦了。

以上
最后编辑东非大裂谷 最后编辑于 2011-07-11 11:00:33
1

评分次数

    分享 转发
    TOP