[登录]
[注册]
功能
索引
KeyFansClub
»
- 特色讨论区 -
»
土豆星
»
土卫三
»
音乐社
»
[翻译] 亡我郷、反魂蝶、その華開花すること能わず
- 活动宣传区 -
KEYFC第一屆TRPG活動
- 特色讨论区 -
键社茶餐厅
二维咖啡屋
日语角
土豆星
- 同人讨论区 -
综合同人区
声乐舞台
涂鸦画板
文学图书馆
- 主题讨论区 -
牡丹林
2021 Kinetic Novel Project
Summer Pockets
Harmonia
Charlotte & 神様になった日
Rewrite
Angel Beats!
Little Busters! & Kud Wafter
CLANNAD & Tomoyo After
AIR
KANON
Planetarian~星之梦
ONE~光辉的季节~ & 其他Key前系
NEKONEKO / STAGE NANA
Anemoi
- 站务讨论区 -
键社营业部
论坛事务内部讨论区
KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
[翻译] 亡我郷、反魂蝶、その華開花すること能わず
[
9466
查看 /
3
回复 ]
返回列表
发送短消息
UID
59676
帖子
1572
在线时间
141825
最后登录
2013-04-13
查看公共资料
搜索帖子
tt171
Step 4: Acceptance.
-
荣誉管理组
-
来自:
性别:土豆
生日:
注册: 2010-09-01
精华:0
学分:1 个
好人卡:54 张
好感度:4213
加拿大
tt171
2011-07-11 04:46
显示全部
楼主
大小:
t
T
这应该算是推荐吧……LZ给的是nico的在线观看,这里扔一个音频试听好了。
然后,个人感觉这个版本不是很好听-_-b
WAVE的特长是交响没错……不过他们的“诵经式”交响让人鸭梨很大……
相比这种类型,吾人还是比较喜欢纯净一些的交响风东方曲。
而且这首的还原度也不是很高……
这一首是原曲,诸君可以听听看。
这首曲子还有一首狂暴型(死)变奏,配合幽幽子鬼畜的反魂蝶·八分咲非常带感~
另外咱对东方曲里出现男声始终很有抵触情绪……
也许和东方本来就是少女弹幕有关吧。
至于LZ翻译的歌词,咱个人是感觉不错,没有啥雷人翻译,该说到的也都说了。
尽管咱个人认为歌词翻译过来总是会有所偏差- -
===========================
趁这个机会推广一些优秀曲子好了=w=
推荐列表
编曲给力的交响团——狐之工作室:
清新向交响型:
治愈向钢琴曲:
------------------------------------------
技术宅TAM大叔(会编曲会作曲会钢琴会键盘会小提琴会唱歌- =b,真·技术宅)(TAMUSIC):
提琴四重奏:
钢琴×小提琴治愈型:
------------------------------------------
TAM大叔的基友Ravy:(Re:Volte)
长笛曲:
伪交响:
------------------------------------------
也是TAM大叔后宫团队的重要一员(死),触手猴的纯钢琴版:
两首都是,前一支对应“墨染樱”,后一支对应“反魂蝶”,可以的话最好连起来听。
------------------------------------------
交响风里最喜欢的一首,气氛烘托最好,虽然这个团咱了解很少- -b
前半部分铺垫,后半部分高能(激燃!),虽然较短挺遗憾- =b
------------------------------------------
神棍团QLOCKS的(这团挺棍的,编曲非常给力):
治愈即兴双钢:
0
列表非常长哦=v=b,当心浪费人参=w=
嗯……于是就这样了。
LZ翻译辛苦了。
以上
东非大裂谷 最后编辑于 2011-07-11 11:00:33
1
评分次数
分享
转发
TOP
想要查看Key社人物的生日和其他相关信息?请访问Key社人物时间轴展示页面
返回列表
上一主题
|
下一主题
发新主题
- 活动宣传区 -
KEYFC第一屆TRPG活動
- 特色讨论区 -
键社茶餐厅
二维咖啡屋
日语角
土豆星
- 同人讨论区 -
综合同人区
声乐舞台
涂鸦画板
文学图书馆
- 主题讨论区 -
牡丹林
2021 Kinetic Novel Project
Summer Pockets
Harmonia
Charlotte & 神様になった日
Rewrite
Angel Beats!
Little Busters! & Kud Wafter
CLANNAD & Tomoyo After
AIR
KANON
Planetarian~星之梦
ONE~光辉的季节~ & 其他Key前系
NEKONEKO / STAGE NANA
Anemoi
- 站务讨论区 -
键社营业部
论坛事务内部讨论区
帖子标题
空间日志
相册标题
作者
版块
我的资料
我的空间
KeyFC相册
KeyFC空间
帖子标签
在线列表
随心涂鸦
音乐播放
切换界面
简洁版本
土豆密文
与佛论禅
米菲剧场
GameBook
社区总索引
新人报道
Key社资源
KeyFC作品
时光倒流
昔日重现
Key人物生日
Key音乐专辑