KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

日语平常点滴积累,希望大家一起来积累

[ 25813 查看 / 46 回复 ]

我都分享一些我個人很喜歡的句子  先從簡單的第一部份開始吧

Part.1

おのれ!ディケイド! <( ̄ ﹌  ̄)>

中文意思是[ 可惡啊 ! Decade ! ]

Decade是一個角色的名字  可以隨意代入成任何東西的名字

此句主要用在自己被欺負後的發洩用途 

例如你剛才被班長告發你考試作弊時  你就可以大聲說 : おのれ!  班長 ( はんちょう ) !

說的時候請加強語氣  罵人時很好用 !

----------------------------------------

このロリコンどもめ!!(>﹏<)

中文意思是[ 你們這班蘿莉控 ! ! ]


同樣地ロリコン可以換成任何東西的名字

用法是當你看不過一班人的所作所為時就可以用此句

例如你很討厭對面一班痴漢時你就可以說 : この痴漢(ちかん)どもめ!!

----------------------------------------


CLANNADって、超面白い(ちょうおもしろい)よねぇ~ []~( ̄▽ ̄)~*

中文意思是[ CLANNAD,超有趣的說 ]

CLANNAD可以變成其他東西的名字

用法時當你覺得某一種東西很有趣的時候就可以用

例如 : Rewriteって、超面白いよねぇ~

但請記得[ ]這個字是有希望別人認同的意思

----------------------------------------


さあ、お前(おまえ)の罪(つみ)を数え(かぞえ)ろ!!(‵﹏′)

中文 : 好了 ! 來細數你的罪惡吧 ! !

通常是對住一些經常作惡的壞人就可以使用了

不過[ 罪 ]這個字可以改成其他東西

例如你想問一位女生的三圍又不想問得太普通的話就可以說成下面那樣 :

さあ、お前のスリーサイズを数えろ!!

這次先說這些下次再說過~~

為了魔女大人 我把朱音名對白刪了
最后编辑joker03 最后编辑于 2012-01-18 01:22:15
2

评分次数

    分享 转发
    ====================藤林杏って、かわいいじゃない======================
    TOP

    讓我們一起以考2級試為目標  從今天起

    1.どうぞ[ 請 ]

    這個字我玩線上遊戲時比較常用  因為日本人比較重視禮貌說出來都沒什麼不好

    例如 :  教会( きょうかい)へどうぞ [ 請到教會 ]


    2.おかげ様で(おかげさまで ) [ 託你的福 ]

    這個從中文意思上都明白吧  有時候就算別人沒實際幫你都可以用這個  即使他只是旁觀者...

    例如 : おかげさまで、今日( きょう )もは元気(
    げんき )です [ 託你的福 , 今天也很健康 ]


    3.お世話になりました(おせわになりました) [ 受您照顧了 ]

    受過別人照顧和幫助後用多可以  不過這個詞通常用在長時間的幫助上( 求驗証 )  短時間的用ありがとうと就算了

    例如 : 今年( こんねん )もお世話になりました [ 今年也受您照顧了 ]


    最後是日期  注意藍色是一些比較特別的寫法  我建議死背了吧...


    一日        ついたち   

    二日        ふつか

    三日        みっか

    四日        よっか  

    五日        いつか

    六日        むいか

    七日        なのか 

    八日        ようか

    九日        ここのか

    十日        とおか

    十一日      じゅういちにち         

    十二日      じゅうににち   

    十三日      じゅうさんにち

    十四日      じゅうよっか

    十五日      じゅうごにち         

    十六日      じゅうろくにち         

    十七日      じゅうしち(なな都可以)にち

    十八日      じゅうはちにち

    十九日      じゅうくにち

    二十日      はつか

    二十一日    にじゅういちにち

    二十二日    にじゅうににち             

    二十三日    にじゅうさんにち

    二十四日    にじゅうよっか     

    二十五日    にじゅうごにち

    二十六日    にじゅうろくにち               

    二十七日    にじゅうななにち     

    二十八日    にじゅうはちにち

    二十九日    にじゅうくにち         

    三十日     さんじゅうにち           

    三十一日    さんじゅういちにち
    最后编辑joker03 最后编辑于 2012-01-21 20:45:12
    ====================藤林杏って、かわいいじゃない======================
    TOP

    切り札(きりふだ) (ジョーカー)

    中文比較難翻譯  叫作[ 王牌 ]都可以 

    英文有時候可以叫[ Joker ]  當然這個英文也可以解成纸牌裡的鬼牌

    如字面所說是對一件事情有重大影響的人和物  不管有沒有生命都可以

    ==============================================

    通りすがり(とおりすがり)中文意思是[ 路過的]

    比起實在性我覺得更像耍人時用的  例如別人問你是什麼東西時你可以回答

    通りすがりの魔法使(まほうつかい)いだ ~~ [ 路過的魔法使而已 ]  不過少心惹人生氣  看場合

    ==============================================

    大切な(たいせつな)

    中文意思是[ 重要的]

    一般後面都會跟一些東西的名字

    例如 : 大切なもの [ 重要的東西 ]

    但是當看到寫成「大切にする」的話  這裡是珍惜的意思

    例如 : 命( いのち )を大切にする [ 珍惜生命 ]

    ==============================================

    機関(きかん)

    中文意思...都是機關 ! !

    常用於代表政府內的一些部門

    ==============================================

    働く(はたらく)

    中文意思是[ 工作 ]  不過這是動詞  名詞是 仕事( しごと )

    例如 : せっせと働く [ 好好地工作 ]
    最后编辑joker03 最后编辑于 2012-01-27 20:35:27
    ====================藤林杏って、かわいいじゃない======================
    TOP

    還是繼續來說一些簡單的吧


    根性
    ( こんじょう )

    中文可以解作[ 性情 ] 和 [ 鬥志 ]


    例如 : 根性がある男

            こんじょうがあるおとこ

            有鬥志的男人

    雜談 : 玩過超級機器人大戰的朋友應該對這個名詞不陌生吧  在遊戲中是不錯的精神指令  特別是對超級系來說

    =========================================================

    我慢( がまん )

    中文意思是[ 忍受 ] [ 容忍 ]

    例如 : 海より広いあたしの心も、ここらが我慢の限界よ

            うみよりひろいあたしのこころも、ここらががまんのげんかいよ

            就算我的心比大海還要廣闊  也已經容忍到極限了

    雜談 : 上面這句說話來自一名我自己很喜歡的動漫角色~~

    =========================================================

    威圧( いあつ )

    中文意思是[ 威迫 ] 有時候可以理解成[ 権威 ]

    例如 : 強力な力で相手に威圧をあたえる

            きょうりょくなちからであいてにいあつをあたえる

            以強大的力量威迫對手

    雜談 : 這個詞跟氣勢和實力有關係的  不一定要用來形容國王之類的高等職位  怪物都可以的( 笑 )

    =========================================================

    気合( きあい )

    中文可以寫成[ 注意力 ] [ 情緒 ]等等...

    例如 : 気合を込める

            きあいをこめる

            集中精神

    雜談 : 用法比較多的一個詞 ( ? )  有時候還可以理解成呼吸
    最后编辑joker03 最后编辑于 2012-01-29 03:55:42
    ====================藤林杏って、かわいいじゃない======================
    TOP