[登录]
[注册]
功能
索引
KeyFansClub
»
- 主题讨论区 -
»
Charlotte & 神様になった日
»
官網新視覺圖
- 活动宣传区 -
KEYFC第一屆TRPG活動
- 特色讨论区 -
键社茶餐厅
二维咖啡屋
日语角
土豆星
- 同人讨论区 -
综合同人区
声乐舞台
涂鸦画板
文学图书馆
- 主题讨论区 -
牡丹林
2021 Kinetic Novel Project
Summer Pockets
Harmonia
Charlotte & 神様になった日
Rewrite
Angel Beats!
Little Busters! & Kud Wafter
CLANNAD & Tomoyo After
AIR
KANON
Planetarian~星之梦
ONE~光辉的季节~ & 其他Key前系
NEKONEKO / STAGE NANA
Anemoi
- 站务讨论区 -
键社营业部
论坛事务内部讨论区
KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
官網新視覺圖
[
12320
查看 /
6
回复 ]
返回列表
发送短消息
UID
13857
帖子
2455
在线时间
162513
最后登录
2020-02-04
查看公共资料
搜索帖子
kameu03
-
荣誉管理组
-
来自:
性别:土豆
生日:
注册: 2006-11-10
精华:0
学分:0.89 个
好人卡:48.78 张
好感度:3111.67
香港
kameu03
2015-06-21 20:04
显示全部
楼主
大小:
t
T
於是,謎的本體出現了~
http://charlotte-anime.jp/
分享
转发
TOP
想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息?请访问时间轴展示页面
发送短消息
UID
13857
帖子
2455
在线时间
162513
最后登录
2020-02-04
查看公共资料
搜索帖子
kameu03
-
荣誉管理组
-
来自:
性别:土豆
生日:
注册: 2006-11-10
精华:0
学分:0.89 个
好人卡:48.78 张
好感度:3111.67
[香港]
kameu03
2015-06-21 20:14
显示全部
2
#
大小:
t
T
公式放送 Charlotte & Angel Beats! presents スタッフトークイベント in 大阪 生中継
http://live.nicovideo.jp/watch/lv224533311
放送直前特番!「Charlotte(シャーロット)」~新たな“運命”の始まり~
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26535492
https://mega.co.nz/#!md8FQBKQ!fG_xOdPPuzMfu80b8Z1VyZryfJXP2k-F3Pg8XfRm3uw
TVアニメ「Charlotte(シャーロット)」第一話予告編
https://www.youtube.com/watch?v=KFvnnqRHdlc
https://mega.co.nz/#!DQ8DmJ4T!LO ... eMV_j1z5QIFVj_O9IsY
男主角台詞 大概的翻譯:
從很小的時候,就一直有一個疑問。
為什麼自己就只能夠是自己,而並不是他人。
「我思,故我在」似乎是以前某個哲學家所說的話。
(我思う、ゆえに我あり)
我並不認為是「我」,而覺得「他人」才是。
最後一句是針對前一句的,反正很「玄」就是了。
"可能涉及劇透的不負責任猜測,不想破壞自己追劇觀感的就別看了,雖然未必猜中。"
跟據2張視覺圖旁邊的描述,還有這個預告的對白,「謎的本體」與「
男主角
(女主角?)」的關係到底是?
男主角最後一句想表達的意思,大概是「自己的存在」並非由自己的「思う」來確立,而是由他人吧。
因為有其他人「想」我,所以我才存在。日語的「思う」跟中文的「思考」,意境有點不一樣呢……
麻枝准大概是看中了日語中「思う」的意境,來發揮自己擅長的主題吧,雖然這跟原作者的「辯證」風格完全不同。
一開始說的太空船,總算從建築物的內部結構上找到影子了,雖然不是男主角所乘座的
身份不明的超能力者、化物(怪物),大概就是女主角的關係者了。
2個人…嘛,雖然因為超能力的關係,這個數字未必準確,但多半是真的了。
因為…關係者,再親都親不過「父母」了,而這又是麻枝准擅長的主題。
如果是這種關係,女主角莫名其妙的「執著」和「冷淡」就都說得通了,這份「思う」太重了。
而男主角,大概是這段故事(包括支線角色的故事)的見證人吧,成長的催化劑。
男主角有可能在某程度上,被女主角所需要,其中一個猜測是他的超能力。
不過,男主角最後也會有失去重要的「什麼」,這到底是什麼還是太謎了,又是妹妹殺手?
0
kameu03 最后编辑于 2015-06-22 00:44:26
TOP
返回列表
上一主题
|
下一主题
发新主题
- 活动宣传区 -
KEYFC第一屆TRPG活動
- 特色讨论区 -
键社茶餐厅
二维咖啡屋
日语角
土豆星
- 同人讨论区 -
综合同人区
声乐舞台
涂鸦画板
文学图书馆
- 主题讨论区 -
牡丹林
2021 Kinetic Novel Project
Summer Pockets
Harmonia
Charlotte & 神様になった日
Rewrite
Angel Beats!
Little Busters! & Kud Wafter
CLANNAD & Tomoyo After
AIR
KANON
Planetarian~星之梦
ONE~光辉的季节~ & 其他Key前系
NEKONEKO / STAGE NANA
Anemoi
- 站务讨论区 -
键社营业部
论坛事务内部讨论区
帖子标题
空间日志
相册标题
作者
版块
我的资料
我的空间
KeyFC相册
KeyFC空间
帖子标签
在线列表
随心涂鸦
音乐播放
切换界面
简洁版本
土豆密文
与佛论禅
米菲剧场
GameBook
社区总索引
新人报道
Key社资源
KeyFC作品
时光倒流
昔日重现
Key人物生日
Key音乐专辑