KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[其他] 问下萌文化的历史

[ 7130 查看 / 5 回复 ]

02年《安倍桥的魔法商店街》第八话kuso各种galgame时已经让男主一口一个“萌え”了。也就是当时已经流行很久了,至少90年代开始用了吧。
萌娘百科这么记载:

“关于「萌」这个字现今用法的来源,至今依旧众说纷纭,以下为部分几种的说法:

来自“燃え”。1980年代末,电子通信兴起时,在输入文字“燃え”时,因为“燃え”与“萌え”同音而容易造成输入错误。燃え形容看到可爱的事物内心如火般燃烧的感情,但又与热血激昂的感情存在本质差异,因此用“萌え”来表达这种情绪。(P.S.现在,在中文ACG文化圈中,通常将“燃”作为另一种相对的意义来使用,即萌生出热血沸腾的感觉,多用于战斗、比赛、努力为某事奋斗、为人生喝彩等方面。)
来自ACG作品。根据日本同人辞典,‘萌’的来源还有其他说法。其中一个说法是出自1993年NHK放送的《天才电视君》的女主角‘鹭傼萌(SAGISAWA.MOE)’主角在她有难的时候,会大叫她的名字‘萌~!’一部分粉丝因此而模仿。另一个说法是由TV动画《美少女战士》中的土萌萤出现等等说法。
来自汉字的本身意义。根据《商务学生词典》,‘萌’指草木发芽,及比喻事物的开始,所以用作‘开始吸引目光’的‘引申义’也是有可能的。也有说是指看到美少女时,就如春天降临一样的感觉,而草木萌芽则在春天,因此就借用来代表这种‘心花怒放’的状态。”

本帖得分:

zerglings(好人卡:2张) 上杉絵梨衣(好人卡:1张)
本主题由 永远光辉的季节 SSSora 于 2020/8/15 22:33:06 执行 结帖 操作
分享 转发
TOP