这个问题可能有些怪..........

以下引用水石在2004-7-25 1:30:08的发言： 再汗一个…… 这个是形容动物轻快地蹦蹦跳跳的拟态词。^^

你查的词是ぴょん而不是びょん。

请问楼主那个角色是每句话都带びょん吗？
如果不是的话这个びょん就应该是一个方言。意思与でしょう一样。