关于"いつ"的一个小疑问

这里的いつ要和后面的まで一起看，也就是いつまで，解释为：到什么时候。
整句话的意思就是暑假（放）到什么时候。

いつ平时不用来询问具体时间，询问具体时间应该用：今（いま）何時（なんじ）ですか？
いつ一般用来问什么时候，比如：いつ上海に来てましたか？/什么时候到上海来的？