KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

帮人问一句

[ 5673 查看 / 3 回复 ]

回复:帮人问一句

就意思上说,花是宾语;但在这句的语法里,花是主语。

日语中有自动词和他动词的分别。自动词表示主语自主的动作,他动词则表示对某个宾语进行这一动作。

“届く”是自动词,而“届ける”才是与之对应的他动词。

这句话如果用自动词来说,就是“花届きます”。
如果用他动词来说,花才真正成了宾语:“花届けます。”
分享 转发
此人已死。
TOP