人名问题

[ 4891 查看 / 2 回复 ]

返回列表

chy

ろりはさいこうだ

- 美好宝贵的人生 -
来自：
性别：男
生日：1988-01-19
注册： 2005-03-12
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：2
[魔都]

2005-07-20 14:46 |只看楼主 楼主

大小: t T

在日语中的人名的简略称呼(昵称？)该怎么说？

有的人名如：「大神一郎」称为「大神」、用的是姓。
而「樱桃子」称为「桃子」、用的是名。

故问之。

TOP

想要查看Key社人物的生日和其他相关信息？请访问Key社人物时间轴展示页面

无忧子

- 曾经热血的青春 -
来自：
性别：男
生日：1999-09-09
注册： 2005-05-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：2
广东省深圳市

2005-07-21 01:26 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：人名问题

以前有贴子说过
不太熟时用姓+さん
相熟了直接叫名。加不加さん都可以。
对小孩可加ちゃん。对男生可加君。

TOP

～桜華絢爛～

冷羽ひとり

- 星光等候的天堂 -
来自：東方魔界中央工房
性别：土豆
生日：2005-06-05
注册： 2005-06-05
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
河南省开封市

2005-07-22 16:05 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：人名问题

如果关系更加亲密的话、可直接取姓或名的其中一个字…………
PS：在下一日本朋友姓富川（とみかわ）、我们几个特熟的朋友平时在一起都叫他「とみ（君）」……
PS2：《东京巴比伦》里皇北都喜欢称呼桜塚星史郎（さくらづか　せいしろう）为「星ちゃん」、即“阿星”……
还有更随意的———《AIR》里面有一回みちる喊神尾観鈴为「神々」……*^__^*

哀しみあふれる目差しに
時の流れを映す
永遠の命を抱きしめる
あてのない旅は続く
はるか時の彼方へ

TOP

返回列表

上一主题 | 下一主题