バートリーダー是什麼意思?

[ 9016 查看 / 16 回复 ]

返回列表 12

猫

ニゃーニゃ

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1986-05-11
注册： 2005-10-19
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
吉林省长春市

2005-10-19 21:16 |只看该用户 11^#

大小: t T

回复：バートリーダー是什麼意思?

(部门经理)はパート(part)だよ。

風は叫ぶ世界の悲しみを
胸を開けば燃える、血潮の赫は共に混ざりて大なる流れに

TOP

核动力螃蟹

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：1985-06-22
注册： 2005-10-20
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[江苏省南京市]

2005-10-22 00:51 |只看该用户 12^#

大小: t T

回复：バートリーダー是什麼意思?

貌似…… バ应该是念ba

如果是part的话就应该是パート而不是バート吧
如果是heart的话就应该是ハート……

那么……这个バート到底应该是啥捏？囧？

TOP

追梦

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2005-04-03
注册： 2005-04-03
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：10
[魔都]

2005-10-22 22:48 |只看该用户 13^#

大小: t T

回复：バートリーダー是什麼意思?

整理一下，目前有
bird leader
heart leader
part leader
等说法，总之就是バート的（地）领导者之类的意思

TOP

游客

- 七载沉眠的思念 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1950-03-04
注册： 2005-03-04
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：6
[广东省中山市]

2005-10-25 09:12 |只看该用户 14^#

大小: t T

回复：バートリーダー是什麼意思?

バート
baht
泰铢
翻了一下外来语字典找到的唯一一个解析

TOP

Fantastical

藍ぽん本命

- 不愿离家的孩子 -
来自：
性别：男
生日：1986-02-19
注册： 2005-01-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：8
[安徽省合肥市]

2005-10-25 12:28 |只看该用户 15^#

大小: t T

回复：バートリーダー是什麼意思?

以下引用核动力螃蟹在2005-10-22 0:51:25的发言：
貌似…… バ应该是念ba

如果是part的话就应该是パート而不是バート吧
如果是heart的话就应该是ハート……

那么……这个バート到底应该是啥捏？囧？

日本人念不好英语又不是一天两天的事情
バート“至少”有一种意思是part是绝对没有错的

某废柴的BLOG……欢迎来华丽地来蔑视吧……

TOP

核动力螃蟹

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：1985-06-22
注册： 2005-10-20
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[江苏省南京市]

2005-10-25 22:57 |只看该用户 16^#

大小: t T

回复：バートリーダー是什麼意思?

以下引用Fantastical在2005-10-25 12:28:06的发言：
日本人念不好英语又不是一天两天的事情

囧对哦，忘了这个重要的事实……orz

TOP

valleyforge

挖

- 不愿离家的孩子 -
来自：黑·幕
性别：男
生日：1982-02-06
注册： 2004-07-15
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2005-10-25 23:05 |只看该用户 17^#

大小: t T

回复：バートリーダー是什麼意思?

battroid - macross变形战斗机的机器人形态
（3倍音速逃...那个是バトロイド）

MISSING IN ACTION

TOP

返回列表 12

上一主题 | 下一主题