投票吧，あゆ的中文名。

[ 110503 查看 / 230 回复 ]

返回列表 «5 6 7 8910 11 12 » 9 / 24 下一页

Lling

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1985-12-30
注册： 2002-11-20
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2002-11-20 19:30 |只看该用户 81^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

怎么说这是决定AYU在中国大陆的命运呢?难道是和汉化有关??
虽然说是要保持低调,但我实在是太想知道KANON中文版的事啦!请各位老大透露些消息出来吧!(不知道完成后会不会在这发布呢?)
说一句:我投的是"鲇".虽然动画里译的是步,但总觉得不太好(AYUMI才是步吧?)还是鲇可爱一点

新晴空:http://www.clearskyblue.com/blog/

TOP

Taishen

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1979-12-05
注册： 2002-07-09
精华：11
学分：0 个
好人卡：32 张
好感度：106
[妖都]

2002-11-20 19:41 |只看该用户 82^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

据我所知，这个简体中文版是国内某KEY FANS制作的……
而且这人和我们KFC颇有渊源……hehe，选择在这里发布也很正常的……

TOP

Lling

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1985-12-30
注册： 2002-11-20
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2002-11-20 19:46 |只看该用户 83^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

如果是这样就太好啦!(问题是他发不发布)

新晴空:http://www.clearskyblue.com/blog/

TOP

ZHIYUAN

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1983-01-18
注册： 2002-07-11
精华：11
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[江苏省南京市]

2002-12-02 10:10 |只看楼主 84^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

台湾翻的是“步”吗？

2004年6月1日起此ID已停用,登录密码已随机设置。若仍发现此ID有活动请联系管理员检查网络安全。

TOP

林贺由美

- 永远光辉的季节 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1900-01-01
注册： 2002-07-11
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
江苏省南京市

2002-12-02 10:50 |只看该用户 85^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

没有人翻译成步啊…………-_-
除了某XX字幕组……杀……-_-#

奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢???
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%

TOP

雪丽儿

幽灵

- 永远光辉的季节 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1988-05-23
注册： 2002-08-08
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[江苏省盐城市射阳县]

2002-12-02 11:09 |只看该用户 86^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

我觉得AYU这么活泼的女孩译成像鱼一样的名字有点……

http://www.symbiosys.com.tw/game/maw2/sheryl.jpg

TOP

Taishen

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1979-12-05
注册： 2002-07-09
精华：11
学分：0 个
好人卡：32 张
好感度：106
[妖都]

2002-12-02 11:30 |只看该用户 87^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

漫游那个DVDRip版本就是翻译成步的……

TOP

G.DL

黒猫様

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1981-08-19
注册： 2002-07-11
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2002-12-02 14:54 |只看该用户 88^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

鱼的名字多活泼可爱啊
翻译成步根本就是错的咯。

[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]

TOP

林贺由美

- 永远光辉的季节 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1900-01-01
注册： 2002-07-11
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[江苏省南京市]

2002-12-02 17:02 |只看该用户 89^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

所以我才叫他们某XX字幕组啊……-_-#
背后说人坏话ing……|||

奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢???
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%

TOP

G.DL

黒猫様

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1981-08-19
注册： 2002-07-11
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2002-12-02 18:20 |只看该用户 90^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

这种组就要874之而后快……

[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]

TOP

返回列表 «5 6 7 8910 11 12 » 9 / 24 下一页

上一主题 | 下一主题