KeyFansClub
梦想残光霞 - 2005/3/10 14:39:00
那个RPG……恐怕就是当初计划放在CLANNAD里的那个任意组队在学校地下探险的东东了吧……
leafwind - 2005/3/10 16:09:00
这样的作品＋18X感觉有点破坏气氛，可能日本人的世界观与国人不同吧。可能他们认为H是爱的最高表现一定要...
王二 - 2005/3/10 18:48:00
以下引用冬花白月在2005-3-9 22:13:13的发言：
啊!!!
那是什麼東西 我完全不知道
可以重發嗎 |
以下引用rx-79在2005-3-10 6:44:48的发言：
能不能请王二兄放出1-3话，我非常想看看。谢谢
另外对于18岁禁部分的翻译问题，我还是建议保留日文原文，而非乱码。不要因为个人或部分人的讨厌18岁禁部分的原因，而故意使别人也看不到。这是一种将自己意识强加到他人身上的行为，非常的不可取。不喜欢可以不翻，但不必搞成乱码吧，就像你不喜欢这家店，你可以不去，但不能因为不喜欢，而去闹场，砸人摊子吧。
以上，个人观点。 |
已经放出~~
不过是mo，三天保质期
所以，请尽快下载~~谢谢
http://www.keyfc.net/bbs/disp.asp?titleid=7497
jack2000 - 2005/3/10 19:10:00
..........CLANNAD终于被"推倒"了
KEY剩下星之梦是纯全年龄的
冬花白月 - 2005/3/10 19:36:00
星之夢改18禁的話實在是不敢想像
人機嗎
王二 - 2005/3/11 1:15:00
以下引用冬花白月在2005-3-10 19:36:32的发言：
星之夢改18禁的話實在是不敢想像
人機嗎 |
chobits的先例 + 麻枝氏BT的构思 ⇒ （∀ｔ∈事件）（ｔ发生的可能性 ∝ ∞）
=v=..
zero4 - 2005/3/11 18:44:00
CLANNAD现在累计销量怎样啊？不至于困窘到18x才能解脱吧。。。。。。。。
风の月 - 2005/3/11 20:11:00
好东西啊~~~~~~
期待ING！·~
liknight - 2005/3/12 4:39:00
唔………还是走这一步啊，其实去买断所有KEY's同人游戏的版权，本就回来了— —
其实对动画投资力度大一些的话，相关版税一多，说不定本也就回来了。
结果还是走老路啊……
H汉化吗？…………价值观取向问题了，直接扔原文在那里也可以，要翻我看上面的也不是没能力— —
KAJIMA - 2005/3/12 8:40:00
类似于FANDISK的东西
感觉KEY在学猫猫社
把工口的东西放在おまけ里
okaeri - 2005/3/12 9:41:00
7-8万销量已经是超一流级别的了，再怎么样也不会回不了本，
如果这销量放到别的老总桌上，肯定是激动的N天N夜难以成眠了。
然而这是key，是创造了Kanon和AIR神话的key，搞到这样就算是失败了，
再加上04年的风头基本上全都被新贵fate抢走了，CLANNAD基本在所有领域完败，
这样的形势面前这种无奈的举动也是可以理解的。
aoyiyueguang - 2005/3/12 23:49:00
如果加入H要素导致游戏销量上升的话，无疑对KEY是有好处的（废话）
这样一来有可能让KEY有更充裕的资金使其下一作更加出色
作为一个KEY FANS的话，我觉得这样没有什么不好的
而且我猜想大部分的KEY FANS应该都不是“H魔人”或者“图片君”，“CTRL系”的
H要素只是让人觉得某些情景更自然罢了……
另外，偶以前在翻译苍月的时候就感到了H SCENE的翻译对日文能力是一种磨炼-_-# 如果有时间的话还是翻出来的好。。
Crane - 2005/3/13 0:44:00
。。。。。。。。。。。。。。
我怎么觉得我想哭。。。。。。啊啊啊啊啊～～～
どうして～～こんなことを～～～信じたくない信じたくない！！！
现在我最后的希望便是出PS2的全年龄版，然后把这些18X的踢掉。。。
智代さん。。。我会为你祭祀的。。。我们PS2全年龄版见了。。。
って、叶えるかな？これ。。。
以下引用王二在2005-3-9 12:53:58的发言：
不单单有正式的部分，而且也会作为bonus的一部分。 |
嗯（调整情绪中。。。）王二桑，“本格的なものではなくテキストベースのおまけ的なものになる。”这句，我觉得意思是：不是正式的，而是作为BONUS性质的东西。
粘土火星 - 2005/3/13 0:55:00
究竟是该高兴，还是该悲哀呢？
Crane - 2005/3/13 0:56:00
以下引用okaeri在2005-3-12 9:41:37的发言：
7-8万销量已经是超一流级别的了，再怎么样也不会回不了本，
如果这销量放到别的老总桌上，肯定是激动的N天N夜难以成眠了。
然而这是key，是创造了Kanon和AIR神话的key，搞到这样就算是失败了，
再加上04年的风头基本上全都被新贵fate抢走了，CLANNAD基本在所有领域完败，
这样的形势面前这种无奈的举动也是可以理解的。 |
CLANNAD作为首发PC版的销量已经超过了KANON的首发版本的销量。但低于AIR。只是CLANNAD的制作周期过长，这可能是更关键的问题。而FATE抢先于一月发售对三个月后的CLANNAD的冲击是显而易见的。但是从日本方面的反应来看，我觉得并不像OKAERI桑说的那样。这两个作品风格各异，各有各的支持者。不会严重地互相抢市场。而且CLANNAD从总体上说并不败给FATE（当然，FATE的品质是应该承认的），只是2004年不再是CLANNAD一家独霸了。
王二 - 2005/3/13 1:01:00
以下引用Crane在2005-3-13 0:44:25的发言：
。。。。。。。。。。。。。。
我怎么觉得我想哭。。。。。。啊啊啊啊啊～～～
どうして～～こんなことを～～～信じたくない信じたくない！！！
现在我最后的希望便是出PS2的全年龄版，然后把这些18X的踢掉。。。
智代さん。。。我会为你祭祀的。。。我们PS2全年龄版见了。。。
って、叶えるかな？これ。。。
嗯（调整情绪中。。。）王二桑，“本格的なものではなくテキストベースのおまけ的なものになる。”这句，我觉得意思是：不是正式的，而是作为BONUS性质的东西。 |
=v=汗，谢谢提醒~
翻的时候没有仔细看清楚.....orz
粘土火星 - 2005/3/13 1:06:00
所有领域……不能苟同……
拿音乐比……我都敢说FATE和CLANNAD不是一个档次的东西……
Nowitzkiwc - 2005/3/13 1:19:00
以下引用xixidj在2005-3-13 1:06:14的发言：
所有领域……不能苟同……
拿音乐比……我都敢说FATE和CLANNAD不是一个档次的东西…… |
虽然FATE的音乐一般
不过还是给点面子吧= =||
okaeri - 2005/3/13 1:23:00
作品本身的品质当然无可质疑，比这个的话，CLANNAD不会输给这个领域的任何作品，而fate虽然值得称道的地方很多，但比起真正的经典来其实还是有些距离的
但是公司要吃饭，靠的还是销量人气市场影响力fans支持度这些表面化的东西，这些方面可以说是全输了，无论谁身为决策者，心里都会不是滋味的，所以要改变，然后牺牲品就出现了。
现在只要他别把整个游戏18X化，我就知足了。
Crane - 2005/3/13 1:41:00
以下引用okaeri在2005-3-13 1:23:42的发言：
作品本身的品质当然无可质疑，比这个的话，CLANNAd不会输给这个领域的任何作品，而fate虽然值得称道的地方很多，但比起真正的经典来其实还是有些距离的
但是公司要吃饭，靠的还是销量人气市场影响力fans支持度这些表面化的东西，这些方面可以说是全输了，无论谁身为决策者，心里都会不是滋味的，所以要改变，然后牺牲品就出现了。
现在只要他别把整个游戏18X化，我就知足了。 |
我同意OKAERI桑的这些看法。但还是觉得CLANNAD的局面并没有到完败的程度。
如：http://www.take-it-easy.net/ranking/2004/
所以说也有可能是KEY为弥补CLANNAD过长的制作周期而希望得到进一步得收益。但是如果纯粹从一个FANS的角度上来讲，我还是十分不希望看到此类事情的发生。
至于汉化的问题，作为一个普通的KFCer，我不想对汉化组提任何任性的想法，只是希望各位的汉化工作要作出真正的KEY FANS的态度，不让CLANNAD因为这种原因而被误解。
芽依子 - 2005/3/13 2:00:00
本来CLANNAD我就相当喜欢的.至少在C67等会展上CLANNAD的风头还是十足的,我个人就是一个偏向于CLANNAD而大于fate的,箩卜青菜各有所好.对于KEY的这种商业行为.希望别搞砸了金漆招牌......
P.S:严重同意小R的观点 ^^
sakurakai - 2005/3/13 2:32:00
是不是18x不是很在意……
同花花所说，只要麻枝能实实在在的祭出点能对得住CLANNAD招牌的东西就好了……
PS:关于fate和CLANNAD，偶至今都觉得米任何比较的必要……
KAJIMA - 2005/3/13 5:43:00
fate拿去和Nitro+的作品比吧，硬派对硬派么
水の记忆 - 2005/3/14 13:38:00
没必要贬FATE吧
对通吃君来说，根本没有可比性
kukumaiwu - 2005/3/14 14:00:00
某不厚道的觉得
变成18x不见得是坏事……(被众人拖出去……)
ameboshi - 2005/3/18 17:10:00
为什么要18x化啊……（唯一的净土啊）
武藤破坏 - 2005/3/18 17:18:00
以下引用ameboshi在2005-3-18 17:10:25的发言：
为什么要18x化啊……（唯一的净土啊） |
= =说白了是赚钱..
还有一点..日本大部分FANS似乎对于CLANNAD是全年龄抱有不满=v=(被人华丽的TF)
苍白.尘埃 - 2005/3/18 17:35:00
现在的人都好开放啊……难道我已经和时代脱轨了- -b
总之有18X版，当然会有全年龄版……
其他人怎么看我不想管，也管不着。只是我绝对支持全年龄……
mib008 - 2005/3/18 18:38:00
这日子没法过了~~~
本以为……（引用+抄袭）……在将来的某一天能光明正大地告诉自己的孩子，我从前在一个叫KFC的地方是做什么工作的……
黄昏屋顶の猫 - 2005/3/18 19:02:00
PC上出有18X版感觉完全没什么好大惊小怪的吧..
就像刚才说的箩卜青菜各有所爱.
新作如果本身足够宣起新的浪潮,多个18X版偶想也不大会影响它什么..
要是不喜欢受不了18X就选择全年龄,不也一样嘛...
关注新的剧情吧....
PS.对于某些人,至少对偶来讲fate绝对已经足够登上经典的档次,箩卜青菜各有所爱不是么?