KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 键社茶餐厅 » [小道消息]key社作品有望代理
雷恩 - 2006/3/1 17:36:00
我觉得按现在的情况来说KEY的作品不太可能会被代理
老潜艇 - 2006/3/1 17:46:00
以下引用LOVEHINA-AVC在2006-3-1 17:24:08的发言:
就算200W,要以200 RMB的价格卖完1W份也是难事哟……


200RMB的话我绝对去抢!!
mjcafe - 2006/3/1 17:48:00
在永雪的站也看到了....恩...我还是那句话:就算800铁广大KFCer都是有铁且是铁忠(可能吗? 800...--!!!)那么难道游戏公司难道确实不知道Air Kanon Clannad 的前两个已经被汉化.Clannad 已经被部分地汉化是事实!

我明白你的感受.我在玩kid的mo2时一样并且还在梦想周边...但是现实就是现实...因此支持Keyfc汉化支持Key才比较实在,这样说你也许不同意,但是请冷静一点...^_^
ORANGEROAD - 2006/3/1 18:00:00
的确之前也在雪飘看到这个消息。真的出的话收一套支持一下也未尝不可,不过比起价格,倒是更担心实际制作出来的水准...
西域狂风 - 2006/3/1 18:06:00
我不需要冷静..公司又不是我开的 反正已经定了 不过半年之内是不会出的..正版加密完全颠覆以前的加密方式...也许官方会出免CD也不一定




还有楼上 800块的说法只是来自我本人....并不是说实际售价..800块谁买...
老潜艇 - 2006/3/1 18:07:00
如果要保证品质,交给KeyFC绝对有保证……但基本上……我是在做梦……
西域狂风 - 2006/3/1 18:09:00
呵呵 楼上...该公司的策略就是 民间汉化得如果好就采用民间汉化的版本..具体怎么操作我不知道..我不是该公司的人...不过我觉得KFC的翻译已经很好了..至少我觉得比娱乐通的ever 17好
碇 - 2006/3/1 18:09:00
消息里包含是哪个公司么-v-
娱乐通?
西域狂风 - 2006/3/1 18:14:00
到底是哪个公司大家自己猜吧..不过娱乐通今年的动作非常多..会代理30款游戏左右...kid的MO5还要移植加汉化...好佩服
Vaio - 2006/3/1 18:18:00
某只关心其付送的周边 -v-b
wenlicc - 2006/3/1 18:28:00
难道是新天地?记得MO2最后就有一个特别鸣谢KidFC什么的……
tingdl - 2006/3/1 18:36:00
绝对不可能是新天地,丫去年就倒了。
Vaio - 2006/3/1 18:39:00
总之还是很期待啊~
冷月之灵 - 2006/3/1 18:40:00
用民间汉化的话官方就是抓错了-v-bb
MO2偶记得好象部分就是KidFC弄的...
alerbe - 2006/3/1 18:56:00
当初新天地问KANON的时候不是开价5亿日圆么,KID那样喜欢搞国际化的公司是少数
sputnik - 2006/3/1 19:05:00
200w打包倒真是不贵
相当于4000本的销量
ms这三作在日本销量50w本都打不住(?)
国内代理么。。。
算是大中华区~如果运作的好~倒是不至于当场破产就是了
牧野みみも - 2006/3/1 19:27:00
有公司瞄准猫猫社的游戏么-v-代理费说不定可以挽救一下现实。。
ABCmouse - 2006/3/1 20:56:00
楼上……别做这种悲哀的梦了……KEY三作都有全年龄,猫社的可没有啊……
武藤破坏 - 2006/3/1 21:05:00
以下引用ABCmouse在2006-3-1 20:56:43的发言:
楼上……别做这种悲哀的梦了……KEY三作都有全年龄,猫社的可没有啊……


想当年圣魔进来的时候还不是把工口部分给处理掉了嘛0-v-
不用担心..
关键是有没人去代理=.=|||
cys_pitaten - 2006/3/1 21:29:00
难道是光谱……?
碇 - 2006/3/1 21:44:00
猫社……大概没人会去代理……
没有商业效益,相对好卖的多的某些游戏就代理的够吃力了……代理这个会破产
除非成心扔钱进去(有钱的话真想做啊)……
代理了也改善不了什么,13亿人口的国家还是只能卖一个零头……
星遥愿 - 2006/3/1 21:46:00
说真心话,我周围的人好少会买游戏正版
反正都是玩,翻版可以下载,或者不用多少钱,而且,那些游戏都有下载,为什么要买正版呢?
================================================================================
除非有送纪念赠品,否则对其他人没多少吸引力.
而且这类游戏在我这地方好少会玩,这价钱又高,没多少人买的
亏本的概率很大,如果要适当的价钱的话,我建议把XXXX日圆后面的小数点前进2位,
例如7800日圆卖78元,说实话,我这里的人还可能嫌贵,毕竟其他单机游戏好少上100
========================我又是可爱的分割线================================
卖的价钱最好参考中国人的人均收入,按比例调整价格
但这样的话,也会有日本人从中国买游戏回去日本.对日本市场有不利的冲击
晴空往人 - 2006/3/1 21:50:00
不能让他们代理!!!
要代理也轮不到他们!!!
KFC最高!!
其他任何团体无视!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
老潜艇 - 2006/3/1 21:51:00
不管是谁代理,翻译一定要好,必须使用专业翻译,否则无视……

另:专业翻译不是指专业的译制人员,而是对游戏足够了解,并且非常热心的翻译,首先要求是这款游戏的FANS,其次才是真正的翻译水平,否则翻译过来也没神韵,坚决抵制外行支配内行!!
pollyding2 - 2006/3/1 21:59:00
又不是不清楚国内的现实,不能被这许多的Galgame论坛所骗啊。。。人员重复很多。。。
能有娱乐通一家我就很知足了。。。
虽然Kanon在日本是划时代经典之一(选入《阿倍野桥魔法商店街》且戏分不少就是证据)
Key的画风确实不是很对国人胃口,Kanon和Air又是上个世纪的东西画面CG都不是很好。
国内基本上还是以“玩游戏”为主,台湾的话还有可能。


国内以前有过的成功就是《心跳回忆》,但明显是被钻了空子,后来的《恋爱物语》就不是很乐观。

不过,从另一方面考虑,中国游戏市场已经不再围着网络游戏转(从《石器时代》的衰落开始),市场多元化商家选择余地也就更大。其实网络游戏过度火热本就是市场的畸形发展,当认识到整日整夜的成果只是一串数据时自然要调转目光。大公司圈钱后各有打算,盛大用来赌明天,其他公司没有太大的动静,也许打算吃完最后一口?总之,新的时代到来了。。。

只要(只有)单机游戏市场走出淡季,代理这些游戏才算是安全。。。

P.S:出售客户端,付费购买分支选项如何XD
tingdl - 2006/3/1 22:00:00
以下引用星遥愿在2006-3-1 21:46:14的发言:
例如7800日圆卖78元


我发誓如果万代的模型能这么卖的话我绝对不会去买什么小白龙或是智达模型|||
貌似这么卖是遥不可及的事啊
星遥愿 - 2006/3/1 22:14:00
中国现在是网络游戏的世界...
"石器时代"被金山公司收购了
新石器时代8.0失落的世界将会在3月9号推出,以后都会免费
某还没放弃古老的石器时代,即使那游戏很多人说是垃圾
======================================================
玩网络游戏的中国人几千块地去买道具宠物,但他们对单机游戏
是不会花大价的,毕竟有翻版玩...
我玩石器时代用的钱早已经累计2000了...
pollyding2 - 2006/3/1 22:21:00
说起来我还有两只转机暴。。。

当年买了阿贝外挂,结果再也没玩过
=============================================================
还是怀念一起抓人龙一起打大象一起做任务一起踢馆子一起被飞回图腾的感觉。。。

顺便,还有一只马雷菲亚,2.5版的时候弄到的,含辛茹苦拉扯到79级一直放在那里没用过。。。
==============================================================
网游热潮至少退却一段时间了。。。
绯雨流 - 2006/3/2 10:51:00
表走题!估计代理的可能性与观玲复活的可能性一样!
windwave - 2006/3/2 12:29:00
嘛...不太现实...
国内这Z版市场...-_,
GalGame这东西防D不防D没啥意义。本来受众群就少得可怜。根本不是说D版市场抢了Z版市场的份额。
就算用再强的防D手段,没客户就是没客户。而且不愿买Z版的不是还有民间汉化版本的存在么?这东西可抹消不了。

真想代理就好好考虑下怎么迎合核心Fans(有么?)的趣味。而不是在什么防D上增加成本。

ps.娱乐通的e17也算是半民间汉化吧...= =
123
查看完整版本: [小道消息]key社作品有望代理