wangchen_bb - 2006/4/21 20:05:00
自动词和他动词究竟怎么分阿。还有该怎样记这个动词是自动还是他动？
碇 - 2006/4/21 20:41:00
注意词尾前面？
经验？从特例开始记习惯了就会好？
……
等于没说，请无视这个人orz
sd4332242 - 2006/4/23 22:49:00
恩，个人主要是根据意思去记的……
然后就是凭感觉……—v—b
其实感觉不一定要记那么清楚……汉语的及物跟不及物动词……根据这个吧……
语无伦次了……动词的话……最难的估计就是连用型跟连体型，虽然有规律但变来变去记起来麻烦这样……
watashia - 2006/4/23 23:16:00
以下引用sd4332242在2006-4-23 22:49:59的发言：
汉语的及物跟不及物动词 |
汉语有及物跟不及物之分吗？ orz
sd4332242 - 2006/4/24 10:12:00
这个……理解错误……但是……是某的问题……
正确理解应该是“相当于汉语的 及物 和 不及物动词”这样……
wangchen_bb - 2006/4/24 12:49:00
说实话，本人比较愚笨，还是不太明白，不过还是谢谢各位了
神城 - 2006/4/26 23:18:00
自动词表示主语所做的动作,或是一种状态 并且没有宾语 也没有被动语态 动词前接副词用的是が
例如 俺が行く 我去
他动词表示主语对宾语所做的动作 有被动 前接副词为を 有宾语
例如 あなたを愛する 爱你
补充一下 他动词的句子不一定有主语 至于主语是谁么就要看情况了
説明以上＾＾ お役に立ちますか？
wangchen_bb - 2006/4/27 19:05:00
关于什么是他动，自动基本知道了。还想问一下，如果两个词一个他动，一个自动，有什么好方法可以区分出哪个是他动吗，只是从这个字的本身来区分
orlye - 2006/4/27 19:28:00
不能说自动＝不及物，他动＝及物。完全两码事。
区别么，大致可以说，
自动词强调状态，他动词强调动作。
从词的本身来说，如果成对记忆的话，很容易区分自他动，
但对从没见过的词，单独拿出来是很难说它是自动还是他动的。
huliutao - 2006/5/1 0:55:00
打个比方说 生存的生
自动词的话 就是 生きる I KI RU
他动词的话 就是 生まれる U MA RE RU
感觉这个只能靠硬记吧。。当作单词背出来。。
Fantastical - 2006/5/1 8:31:00
以下引用wangchen_bb在2006-4-27 19:05:15的发言：
关于什么是他动，自动基本知道了。还想问一下，如果两个词一个他动，一个自动，有什么好方法可以区分出哪个是他动吗，只是从这个字的本身来区分 |
多数情况下（不完全）
他一自五 比如 ～まる / ～める
他す自る 比如 揺るがす / 揺れる
不过还有不少要强记的