KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

投票吧，あゆ的中文名。

[ 104561 查看 / 230 回复 ]

返回列表 12345678» 1 / 24
发新话题 回复该主题
ZHIYUAN
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-01-18
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：11
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
管理组荣誉章
2002-09-13 17:34 |只看楼主 楼主
t T
您的选择可能决定了あゆ在中国大陆的命运。
分享 转发
2004年6月1日起此ID已停用,登录密码已随机设置。若仍发现此ID有活动请联系管理员检查网络安全。
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-09-13 20:00 |只看该用户 2#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

鮎，亜由，亜結，亜優，亜佑，愛有，愛優，有由，有柚，彩夢，杏優
以上都是符合AYU读音的……
翻译成“步”根本不符合日语的啊……香鱼不是人名……阿由是什么东东？@_@
虽然上面没有，但是我个人比较喜欢亜裕……^^b
还有大家不要歧视鲇啊～～～我很喜欢这个名字的……很可爱啊～～～
同窗会女主角的名字^^b
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
mika
头像

此ID已被其主人遗弃

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2002-05-12
  • 精华：8
  • 学分：1 个
  • 好人卡：31 张
  • 好感度：51
  • [安徽省马鞍山市]
管理组荣誉章
2002-09-13 20:08 |只看该用户 3#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

以下是引用林贺由美在2002-9-13 20:00:14的发言：
鮎，亜由，亜結，亜優，亜佑，愛有，愛優，有由，有柚，彩夢，杏優
以上都是符合AYU读音的……
翻译成“步”根本不符合日语的啊……香鱼不是人名……阿由是什么东东？@_@
虽然上面没有，但是我个人比较喜欢亜裕……^^b
还有大家不要歧视鲇啊～～～我很喜欢这个名字的……很可爱啊～～～
同窗会女主角的名字^^b

阿由??TAISHEN给翻的啊@@
月宫阿由~恩恩~~月宫土子~恩恩.
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2002-09-13 20:12 |只看该用户 4#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

总之坚决反对无视日语的乱翻！！！
坚决反对翻译成步！！！！！！！！
想要翻译成步的人先叫浜崎歩改名叫浜崎香魚好了……-_-b
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
Taishen
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1979-12-05
  • 注册： 2002-07-09
  • 精华：11
  • 学分：0 个
  • 好人卡：32 张
  • 好感度：104
  • [妖都]
管理组荣誉章
2002-09-13 20:25 |只看该用户 5#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

我投了7啊……
题外话，月宫水灵这个名字怎样？
TOP
ZHIYUAN
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-01-18
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：11
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
管理组荣誉章
2002-09-13 20:27 |只看楼主 6#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

汗~~这个和原意差太多了吧？
2004年6月1日起此ID已停用,登录密码已随机设置。若仍发现此ID有活动请联系管理员检查网络安全。
TOP
mika
头像

此ID已被其主人遗弃

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2002-05-12
  • 精华：8
  • 学分：1 个
  • 好人卡：31 张
  • 好感度：51
  • [安徽省马鞍山市]
管理组荣誉章
2002-09-13 20:28 |只看该用户 7#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

以下是引用Taishen在2002-9-13 20:25:03的发言：
我投了7啊……
题外话，月宫水灵这个名字怎样？

我投了“亚由”~看来大家都很坚定自己的想法嘛~
水灵？表啊！！！不是每个GAMER都看琼瑶言情剧的~~
TOP
ZHIYUAN
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-01-18
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：11
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
管理组荣誉章
2002-09-13 20:29 |只看楼主 8#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

以下是引用林贺由美在2002-9-13 20:00:14的发言：
鮎，亜由，亜結，亜優，亜佑，愛有，愛優，有由，有柚，彩夢，杏優
以上都是符合AYU读音的……
翻译成“步”根本不符合日语的啊……香鱼不是人名……阿由是什么东东？@_@
虽然上面没有，但是我个人比较喜欢亜裕……^^b
还有大家不要歧视鲇啊～～～我很喜欢这个名字的……很可爱啊～～～
同窗会女主角的名字^^b

感心~终于有人认同鲇这个名字了...
2004年6月1日起此ID已停用,登录密码已随机设置。若仍发现此ID有活动请联系管理员检查网络安全。
TOP
雪丽儿
头像

幽灵

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1988-05-23
  • 注册： 2002-08-08
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省盐城市
2002-09-13 21:14 |只看该用户 9#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

以下是引用林贺由美在2002-9-13 20:00:14的发言：
鮎，亜由，亜結，亜優，亜佑，愛有，愛優，有由，有柚，彩夢，杏優
以上都是符合AYU读音的……
翻译成“步”根本不符合日语的啊……香鱼不是人名……阿由是什么东东？@_@
虽然上面没有，但是我个人比较喜欢亜裕……^^b
还有大家不要歧视鲇啊～～～我很喜欢这个名字的……很可爱啊～～～
同窗会女主角的名字^^b

这么多啊……
http://www.symbiosys.com.tw/game/maw2/sheryl.jpg
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2002-09-13 22:06 |只看该用户 10#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

谁投了步？？？出来！！！和我对决！！！！
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
返回列表 12345678» 1 / 24
上一主题 | 下一主题