Kanon~the fox and the grapes~「真琴」編（9）

原作：KEY
作者：清水マリコ
译文：永盈



第3章：家族的温暖<下>




（上接第3章：家族的温暖<中>）
..........
.......... 

    下课后来到校门，真琴已经在那里等候了。
    从擦间而过的学生中寻找着祐一的身影....久久没能等到真琴失落的叹着气。
    “打工结束的很快嘛。”
    祐一敲了真琴脑袋一下说道。总算等来了盼望着的人似的，真琴的眼中放出了光彩。
    “赶快~去买肉包哟~”
    “你这家伙是等我啊还是等肉包啊。”
    也不知道是没听到还是装没听见，真琴大步地走了出去。
    买肉包是在商店街上。
    自从那次初会时‘觉悟吧！’事件之后。祐一多次在商店街上见过真琴，但并肩行走却还是第一次。
    “哦~”
    在真琴拉着祐一的手向超市疾走的时候，祐一无意中发现了自己一直在寻找的CD商店。
    “哎？去哪啊你，赶快去买肉包啊~”
    “马上回来我。”
    一个人找时费了很大劲都没能找到，怎么两个人一起时这么容易就找到了呢。祐一诧异着。

    祐一总算如愿以偿的买到了想到的CD。
    “等了这么长时间，你要多买一个肉包给我哦。”
    虽然不是真琴发现的CD店，但买到了喜欢的CD的祐一心情很好，于是在超市中买了3个肉包。拿出了一个自己吃，把剩下的2个连同袋子给了真琴。
    “祐一也吃吗？”
    “当然了，你不会想吃3个吧？”
    “我能吃下3个哟。”
    “算了吧你，晚饭会吃不下的。”
    2人还是像往常一样逗嘴聊天。一边走一边吃着手中热腾腾的肉包，脚步自然而然地慢了下来。
    “啊....下雪了。”
    真琴突然望着天空说道。金黄色的头发周围飘落下蝶蝶的雪花....看着天真的，望着天际的真琴的脸庞，祐一心中暖洋洋的。
    “好凉。”
    真琴摇着脑袋抖落下头上洁白雪片....但祐一看在眼里，却感觉真琴似乎自己放弃了降临下来的幸福似的，不禁心中一阵伤感。

    “你到底是谁？”
    祐一突然想起来白天学校中和美汐的谈话。
    “真琴就是真琴呀。”
    祐一怀疑这并不是她真正的名字，但没有继续问下去。因为....当想到如果‘真琴’这名字并不是眼前这小女孩时....祐一心中感到一阵恐惧。

    想知道，又怕知道....真琴的记忆与自己的过去....


   

    真琴天真地笑着仰望天际飘落下来的雪花....
    “喂~光看上边小心肉包掉了哦。”
    “啊，艾？~”
    真琴似乎踩到了什么似的突然停住脚步，看着脚下。
    “一只小猫。”
    “我说你小心点，不要总是不顾一切的大踏步前进。”
    “是它睡在这地方了嘛~~”
    由于是身子极轻的真琴踩到的，小猫并没有受到任何伤害。
    喵~~小猫醒了并申了个懒腰。
    “看样子没事。先别担心猫了，在雪下大前咱们赶快回去吧。”
    “看样子马上就要停了。”
    祐一与真琴迈步向家走着。突然听到身后喵~的叫声，回头望去，小猫跟着2人走了过来，正在用鼻子嗅着真琴的皮靴。
    “可能是你踩了它一下它喜欢上你了吧。”
    “别光看着啊，抱抱它。”
    祐一单手抱起了小猫，推给了真琴。
    “抱抱看~！”
    “不要~！”
    “很暖和哟。”
    “我不怕冷。”
    “好了好了，我再给你多买2个肉包好了吧。”
    “....那，稍微抱一下好了。”
    真琴一手拎着肉包的纸袋，空着的手抱起来的小猫。当触到小猫温暖的身体的一刻，真琴高兴的笑了起来。

    “哇~好暖和呀。”
    “没说错吧。”
    真琴抱着小猫呵护的看着，一脸幸福的表情。祐一看在眼里，感觉对于不喜欢与别人接触，心灵紧闭的真琴来说，也许更适合跟不懂语言的动物来接触。
    “....喂~你怎么把猫放在那？？？”
    “嗯？”
    真琴看了看祐一，一幅满不在乎的样子。一般情况下没有把猫放在头上的，但真琴却能很好的把小猫安定在自己的脑袋上。两手扶着，正在玩弄。
    街道上的行人对一人一猫投去了惊奇的目光，不过看着她俩玩的很高兴的样子，祐一也就没有反对什么。

    “我说，给你头上那家伙点肉包吃啊。”
    “哎？....”
    “还有2个呢不是？给它点”
    “它应该喜欢吃吧....”
    真琴单手举起肉包到头顶。只见小猫以不可思议的速度一口咬了下去，没有任何准备的真琴一下子松了手，整整得肉包掉到了地上。
    “我说~！不许都吃掉~！还给我~~！”
    真琴也蹲在小猫的身边，像是要打架似的想要抢回肉包。小猫却不以为然的香喷喷的吃着....
    “喂~真琴~”
    旁边已经聚集了不少路人在看人与猫抢肉包的闹剧。祐一真是无地自容，申手拉了真琴的衣襟。
    “干什么嘛。”
    “行了行了~我把我的一半给你好了吧。”
    “....一半....？”
    “都给你的话我就没得吃了啊~”
    “好吧。”
    真琴申过手来，祐一将半个肉包递了过去后，真琴一下就恢复了脸上的笑容。真是没办法....简直就是小孩子....祐一无奈。
    真琴一个半，小猫一个，祐一半个肉包。2人1猫向着家中走去。在穿过过街天桥的时候，正好肉包也吃完了。

    “好了，肉包也喂它吃了，它已经没用了....”
    真琴说着从头上把小猫弄了下来，双手抱着。
    “说什么呢....你。”
    “既然你一直抱着它呵护着它，怎么能突然说出这种话呢！”
    “祐一不这样认为吗？”
    从没有见过的，冷漠得真琴的脸....望着祐一。
    “反正是动物嘛....到头来不要了的话还不是就要扔掉!”
    “我从来没有这么想过!”

    我的确没有这样想过，但为什么说这句话时会莫名感到一阵心虚呢....也许是迫于真琴的言语吧....

    “你说谎!”
    “我说的是真的啊，把它带回家去有什么不好吗？如果它有自己的家的话它会离开，如果它没有家的话我们可以养啊，秋子也一定不会反对的。”
    “是吗？....不是的....到头来它会更可怜的....与其让它知道于喜欢的人一起快乐生活的滋味....然后被抛弃....倒不如趁现在它还什么都不知道时将其放回野外的好....”
    “你....”
    不知道是为什么....感受着真琴的压迫感的祐一拼命的辩白着。
    “但这家伙一定不是野猫，看他如此亲近人类，一定是有人养的家猫对不对。它还这么小，任意将其抛弃的话它也许会有危险的。”
    “....”
    真琴抱着小猫....视线转了开去。
    “你养着它不好吗？好好的喂养它，它会更可爱的呀。”

    真琴瞟了祐一一眼，没有理他的话，抱着小猫一个人走到了天桥的栏杆旁。将双手伸出了栏杆....
    祐一吓的急忙冲了过去，但小猫已经不再真琴的手里了....
    喵~~~~~~~~~~！小猫惨叫着从桥上落了下去....
    看到如此残酷的场面，祐一惊呆了。好在桥下正好有一辆卡车通过，小猫落到了车顶上，被带走了。
    “....走了....”
    真琴没有表情的，望着远去的卡车....
    “....”
    祐一吓得心脏还在咚咚直跳。

    “干什么呢你这家伙!它要是被那卡车的主人发现后仍到垃圾桶去怎么办!”
    祐一气的一把抓住真琴的衣领，紧紧地盯着真琴的脸。
    “那个司机会帮我照顾它的....”
    “不要说这种不负责任的话~!”
    真琴一下子挣开祐一的手，冲祐一怒喊道：
    “你自己从一开始就没有负过责任!”

    “你~!!!”
    祐一气的举起手要打....真琴不但没有要躲得意思，相反连眼都不眨的盯着祐一。
    祐一最终还是克制住了，将举起的手放了下来....
    现在要是打了她....自己无论如何是无法控制住轻重的....
    “混蛋~!”
    祐一冲着真琴喊道。
    “....呜....”
    眼泪从真琴眼中一滴一滴落了下来。
    “罢了....因为我已经很清楚祐一了....”
    “什么意思？”
    我自己绝对没有错，但为什么她一哭我就变得如此心虚呢....
    真琴哭着转过身去。
    “够了....我不要再和祐一在一起了~!”
    真琴一下子奔跑了出去，把祐一也带倒了。
    “喂~~~!”

    爬起来要追得时候，真琴已经跑下了天桥....细小的人影消失在了远方夕阳的余晖中....
    不可思议的速度....


（未完待续）