KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

希望各位幫忙改圖

[ 10703 查看 / 27 回复 ]

回复:希望各位幫忙改圖

文字.....文字....文字..... 1/3的画面都是文字.................有麻枝老师的风格.......汗..........

看完了王二的翻译,觉得整个故事最悲哀的一幕就是......................ひびき的好朋友松鼠的灵魂被放在帅哥的身体里烤成炭花..............
.........逃..........
飛べない翼に、意味はあるんでしょうか?
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

多谢分享了,先存下来慢慢看…… 笑

至于翻译和改图么…… 啊哈哈…… (汗一个) 先等我翻译完钢炼的漫画最新话再说吧…… (任务堆积起来了呢…… 55555~)
此人已死。
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

以下引用王二在2004-7-19 16:46:51的发言:
看到了,可惜我的日文还没有自信到可以完全看懂这个…………

故事大概是讲魔法界的比较有名的先生(就是那个戴眼镜的帅哥)想让ひびき(小女孩)当他的助手,虽然ひびき不会魔法,只能端红茶给先生喝,但先生还是非常喜欢她的,一直留着她作为自己的助手。后来先生开始教ひびき练习魔法,但由于ひびき没有信心所以一直失败,先生并没有责怪她,而是安慰她。后来先生和ひびき住的小屋来了一帮人,目的是想问先生要他正在研究的长生不老的资料,但先生回绝了他们。直到有一天,先生决定冒风险用自己的身体作魂的交换试验,试验的另一个对象是ひびき在森林里的好朋友松鼠,而这次实验先生拜托ひびき做,告诉她跟平常练习的时候一样就可以了,ひびき也答应了。但没有想到实验做到一半,上次来的那些人又来了,ひびき由于精神没有集中而画歪了线,导致先生痛苦地倒下,虽然先生用尽全身的力气对ひびき说把线纠正,但此时那些人的讥讽和嘲笑使得ひびき动弹不得,在关键时候,ひびき想起了当初和先生初次相遇的情景,从内心想救先生的她,终于完成了魔法阵,从而先生的灵魂转到了松鼠身上,让ひびき逃走的先生(松鼠)发动了防备的魔法阵,烧毁了自己的家和那些坏人想要得到的长生不老的资料,但先生的身体也在那时候烧毁了。虽然先生不能变回原来的样子,但ひびき和先生(松鼠)还是很开心的继续生活下去。

呵呵,看了之后随便写了点,由于故事里还有部分关键的没有弄得很清楚,所以只写了个大概意思。如果有错误和遗漏,请一定指出,我也想找机会来锻炼一下日语的阅读水平,高手请一定指教~~

至于改图,没有经验,还是请楼主等待达人的出现吧~



刚刚看完了连载,感觉王二君的情节归纳还是挺准确的,没有发现什么错误的地方说。^^

故事方面,由于是连载第一回,所以没有感到什么特别的地方。 - -b  按照麻枝准的风格,估计催泪的剧情至少也要在第20回以后了…… 笑。
此人已死。
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

楼主能长期提供扫描的话,我就来翻译吧~
熊会好好疼mika的
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

楼上的把AYU篇的KANON小说借我看吧
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

你来上海就借你,但是不能有一点点的损坏……
PS.小说是18X的
熊会好好疼mika的
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

18X就18X~看-_-

不能有一点点损坏…………是只褶皱坏页,还是不能让我在上边画小人啊?
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

画小人……
- -!
反正不许有一点折角啊,污迹啊,更不能有破损……
熊会好好疼mika的
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

那么多都不许,那我能干吗呢?
一本书从你手里交到我手里,带到我家,再放在我家一阵子,再交回你手里,中间因为意外有点褶皱也正常吧?要不,我们都不用手碰书?把书放在真空袋子里交换?

想想觉得心理压力好大~感觉我要是把那书磨损了一点你就要和我拼命似的`不借了~让真真带我在日本买两本就是-_-,一本留着看,一本专门让我画小人~
TOP

回复:希望各位幫忙改圖

以下引用mika在2004-7-20 17:29:55的发言:
18X就18X~看-_-

不能有一点点损坏…………是只褶皱坏页,还是不能让我在上边画小人啊?


画小人?!够汗的……
以前只有在自己不喜欢的教科书上画过小人…………
2007/2/20凌晨01:14:45,获得称号「大骗子」
orz

QQ群 宅在日本 74481628
宅女腐女招募中
http://www.otkjp.cn/
TOP