KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

刚刚结束DRAEM篇观铃路线

[ 11183 查看 / 16 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
wenlicc
头像

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-11-17
  • 注册： 2004-02-07
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：4
  • [帝都]
2004-04-17 18:42 |只看楼主 楼主
t T
29号开始没有翻译……
外挂字幕不知道为什么显示不了说话的内容，只有旁白部分能正常显示……
害得我打开字幕文件边找边看才玩完了
期待完全汉化版出现啊！
分享 转发
TOP
粘土火星
头像

细

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：白咩熊磨细头兔团
  • 性别：男
  • 生日：1986-01-09
  • 注册： 2003-01-29
  • 精华：18
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：128
  • [吉林省长春市]
管理组荣誉章
2004-04-17 18:50 |只看该用户 2#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

最近重温剧本……看得我手脚发凉……
AJI，舰狗
TOP
wenlicc
头像

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-11-17
  • 注册： 2004-02-07
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：4
  • [帝都]
2004-04-17 18:51 |只看楼主 3#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

啊？
TOP
mengk99
头像

KFC死老百姓一名

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1985-08-17
  • 注册： 2003-11-10
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 澳门
2004-04-17 18:59 |只看该用户 4#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

由于日文不太好
又怕自己理解错了影响了剧情的威力
所以我是边玩边翻剧本的…
就这样一行一行对着来玩完整个游戏
够根性吧XD
老了…
不能每天爬KFC的高楼了…
upload/KFCFile4235_wing.jpg
天空…遥远的天空之梦
咳咳...年轻真好啊…
TOP
sorabeam～
头像

迷走中年

  • - 根性组 -
  • 来自：Kitchen Fans Club
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2003-12-31
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [广东省佛山市顺德区]
2004-04-17 19:09 |只看该用户 5#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

还比不上边看边翻辞典
一切都是过眼云烟
TOP
mengk99
头像

KFC死老百姓一名

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1985-08-17
  • 注册： 2003-11-10
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [澳门]
2004-04-17 19:13 |只看该用户 6#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

以下引用sorabeam～在2004-4-17 19:09:56的发言：
还比不上边看边翻辞典


辞典只是查单词
但我是很易理解错句子的原意的说…
所以才需要剧本…
老了…
不能每天爬KFC的高楼了…
upload/KFCFile4235_wing.jpg
天空…遥远的天空之梦
咳咳...年轻真好啊…
TOP
九段下悠眠
头像

瑟瑟地好梦

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1980-11-12
  • 注册： 2003-09-23
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广西贵港市
2004-04-17 19:43 |只看该用户 7#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

以下引用mengk99在2004-4-17 18:59:39的发言：
由于日文不太好
又怕自己理解错了影响了剧情的威力
所以我是边玩边翻剧本的…
就这样一行一行对着来玩完整个游戏
够根性吧XD



我以前就是看着2种不同的版本的剧本玩的..- -b

这个不是超根性了么

不过看着翻译的不同..真是$%##%
http://www.moeloli.net/dlog/uploadimg/2005521121619797.jpg
TOP
Lozs
头像

しぉり命

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1985-09-07
  • 注册： 2004-01-27
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：8
  • [妖都]
2004-04-18 17:50 |只看该用户 8#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

一切都是谜
这东西想起来就觉得可怕
号称大根性的我
看到了也投降了
所以要等待完全汉化才能体验呢
http://www.keyfc.net/bbs/upload/KFCFile2375_KANON218.jpg

 あの遊歩道から聞こえてくる
 木々の声や日々のざわめきに似た
 奇跡の足音に気づいたら
 こんなにまた強くなれるふたりだね
TOP
傻瓜天使
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2004-04-11
  • 注册： 2004-04-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2004-04-19 06:35 |只看该用户 9#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

偶素看外挂字幕滴0根性。。。。。


PS外挂字幕只能用于原版
TOP
kerca
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-04-19
  • 注册： 2004-04-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [台湾省]
2004-04-27 04:51 |只看该用户 10#
t T

回复：刚刚结束DRAEM篇观铃路线

我用字幕程式看 很不错..
同时能中日对照
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题