AIR的中文译名……已经…………

[ 121565 查看 / 180 回复 ]

返回列表 «8 9 10 111213 14 15 » 12 / 19 下一页

lst10727

大家都叫偶L

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：2006-05-28
注册： 2006-05-28
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
广东省佛山市

2006-06-02 16:15 |只看该用户 111^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

羽殇
如前面说的，不错不错
殇在那里都那么有意境，嘿嘿

TOP

112914

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2005-02-13
注册： 2005-02-13
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
香港

2006-06-02 16:25 |只看该用户 112^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

直接叫青空 / 天空
不是可以了嗎?

TOP

zero77

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：2006-05-02
注册： 2006-05-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
广东省茂名市

2006-06-02 16:55 |只看该用户 113^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

或许那些人喜欢创新吧，不过还是觉得‘在晴空下’好点。

TOP

suika100

榊

- 不愿离家的孩子 -
来自：ＬＯＬＩ星
性别：男
生日：1986-04-22
注册： 2006-01-15
精华：0
学分：1 个
好人卡：30 张
好感度：0
广东省东莞市

2006-06-02 17:28 |只看该用户 114^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

还是ＡＩＲ好听，不过中文名，我觉得天空中的羽翼怎么样．

夏希ちゃん，迟钝是纯爱系GALGAME男主角永远的属性！但请放心，作为现实世界的玩家会永远注视你们！

TOP

杀了她喂猪

路边一乌龟

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1984-06-25
注册： 2006-01-07
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
广东省深圳市

2006-06-02 17:31 |只看该用户 115^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

- -害我吧咖啡喷出来了

TOP

小小的蚂蚁

小蚂蚁

- 千夏轮回的终点 -
来自：火星
性别：男
生日：1983-09-12
注册： 2006-03-21
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：167
[山东省济南市]

2006-06-02 17:37 |只看该用户 116^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

非得要中文名么?!其实AIR就行,本身就没有固定的意思,一但用汉语写出来的好象固定了一样!

渺小但伟大着!

TOP

FOREVER AIR

青空之翼

- 不愿离家的孩子 -
来自：魔界戦记ディスガイア
性别：男
生日：1985-07-23
注册： 2005-11-25
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-06-02 17:50 |只看该用户 117^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

狂无语ING

ただの人间には兴味ありません。宇宙人、未来人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上

TOP

残枫

哈发发

- 星光等候的天堂 -
来自：红魔馆门卫处
性别：男
生日：1988-02-09
注册： 2006-03-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：5
[魔都]

2006-06-02 18:01 |只看该用户 118^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

今天一上来就看到这帖子...诶...晚饭不想吃了。

TOP

旭日晨升

Chandy

- 根性组 -
来自：
性别：男
生日：
注册： 2005-08-25
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
江苏省徐州市

2006-06-02 19:03 |只看该用户 119^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

2005-2-21的帖子
又被顶起来了？
……
在某一地方一定有时间断层~

TOP

tam

家里蹲天才 -v-b

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1983-09-06
注册： 2006-02-04
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2006-06-02 22:46 |只看该用户 120^#

大小: t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

………………
air
n.
空气, 样子, 天空, 空中, 曲调
vt.
晾干, 使通风, 宣扬, 夸耀, 显示
——————————————————————
相信没人敢把中文名译成vt吧？
叫青空多好？（唯一缺点就是我会联想到“清空回收站”-v-b）

如果现在闭上双眼,你会带我一起离去吗?还是只留下这个没有羽翼的我在地面上...

TOP

返回列表 «8 9 10 111213 14 15 » 12 / 19 下一页

上一主题 | 下一主题