KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

[ 5912 查看 / 18 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
ZOE亡灵
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-03-06
  • 注册： 2005-03-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖北省武汉市]
2005-03-06 22:02 |只看楼主 楼主
t T
有木有两全的办法?

最好字幕还是保留日文版...系统菜单用中文.....

如果偶滴要求过分了点不要丢砖头...GAO.....
分享 转发
TOP
Sonic^Destiny
头像

みしゃ

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1988-03-19
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [魔都]
2005-03-06 22:04 |只看该用户 2#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

可以实现，具体懒的说了。飘过，楼下继续
TOP
ZOE亡灵
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-03-06
  • 注册： 2005-03-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖北省武汉市]
2005-03-06 22:05 |只看楼主 3#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

楼上的大大....麻烦下....偶已经把原盘的CD TRACK提出来了...压成MP3在解馋~

niahaha~~
TOP
粘土火星
头像

细

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：白咩熊磨细头兔团
  • 性别：男
  • 生日：1986-01-09
  • 注册： 2003-01-29
  • 精华：18
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：128
  • [吉林省长春市]
管理组荣誉章
2005-03-06 22:09 |只看该用户 4#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

最好字幕还是保留日文版...系统菜单用中文.....

基本方法：主程序用中文版，然后把备份的SEEN。TXT单独恢复，至于内码问题请自行解决……
AJI，舰狗
TOP
Sonic^Destiny
头像

みしゃ

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1988-03-19
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [魔都]
2005-03-06 22:11 |只看该用户 5#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

使用日文原版AVG3217.EXE，其他GAMEEXE＝使用汉化包中的替换，最后SEEN.TXT用对应PS2语音转换的（也就是一个7M大小的SEEN.TXT)
OVER~
TOP
粘土火星
头像

细

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：白咩熊磨细头兔团
  • 性别：男
  • 生日：1986-01-09
  • 注册： 2003-01-29
  • 精华：18
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：128
  • [吉林省长春市]
管理组荣誉章
2005-03-06 22:15 |只看该用户 6#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

-v-
原版的AVG32有中文菜单么……
AJI，舰狗
TOP
ZOE亡灵
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-03-06
  • 注册： 2005-03-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖北省武汉市]
2005-03-06 22:18 |只看楼主 7#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

以下引用Sonic^Destiny在2005-3-6 22:11:45的发言：
使用日文原版AVG3217.EXE，其他GAMEEXE＝使用汉化包中的替换，最后SEEN.TXT用对应PS2语音转换的（也就是一个7M大小的SEEN.TXT)
OVER~
但素..这个文件哪里找捏....GAO....
TOP
Sonic^Destiny
头像

みしゃ

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1988-03-19
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [魔都]
2005-03-06 22:20 |只看该用户 8#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

以下引用xixidj在2005-3-6 22:15:33的发言：
-v-
原版的AVG32有中文菜单么……

中文菜单是通过GAMEEXE.INI的#SYSCOM=000
#SYSCOM.000=U:"储存进度"
#SYSCOM.001=U:"读取进度"
#SYSCOM.002=U:"文字速度"
#SYSCOM.003=U:"对话框背景色"
#SYSCOM.004=U:"音量设置"
#SYSCOM.005=U:"显示模式"
#SYSCOM.006=N:""
#SYSCOM.007=N:""
#SYSCOM.008=N:""
#SYSCOM.009=U:"字体设定"
#SYSCOM.010=N:""
#SYSCOM.012=U:"窗口样式"
#SYSCOM.025=U:"快进对话讯息"
#SYSCOM.028=U:"返回标题画面"
#SYSCOM.029=U:"结束游戏"
#SYSCOM.030=U:"返回游戏"
#SYSCOM.031=U:"消去对话框"
#SYSCOM.000.000="记录"
#SYSCOM.000.001="取消"
#SYSCOM.001.000="读取"
#SYSCOM.001.001="取消"
#SYSCOM.004.000="背景音乐"
#SYSCOM.004.001="声效"
#SYSCOM.005.000="全屏幕模式"
#SYSCOM.005.001="标准窗口模式"
#SYSCOM.012.000="样式一"
#SYSCOM.012.001="样式二"
#SYSCOM.012.002="样式三"


#SYSCOM.028.000="仍然继续游戏"
#SYSCOM.028.001="返回标题画面"
#SYSCOM.029.000="仍然继续游戏"
#SYSCOM.029.001="结束游戏"
TOP
Sonic^Destiny
头像

みしゃ

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1988-03-19
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [魔都]
2005-03-06 22:22 |只看该用户 9#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

xixidj君是否可以提供下失传的“KFC同人音乐纪念作品之《夏影》”
TOP
白井功名
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1984-10-16
  • 注册： 2004-08-06
  • 精华：4
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
管理组荣誉章
2005-03-06 22:27 |只看该用户 10#
t T

回复：求大大~~中文版的木有音乐,换回日文版又木有语音

发现上次传的文件还在……
http://www.keyfc.net/bbs/upload/KFCFile3180_SEEN.rar
这个就是日文原版配语音的SEEN文件。
不过只支持全年龄……
自己看着办吧……
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题