KEY社游戏中中意台词大收集。
首先是献给徘徊在社会边缘，颓废的某些大学生们。
AIR：
日文：
国崎往人：（こんな時に、学校に行くということ。けれども遠野らしいと思った。
遠野は、決して自分のペースを崩さない。
いつもやっていることを、いつも通りにやろうとする。
まるで、そう…。
自分がいる場所を、確認するかのように…。）
中文：是了………远野她不管发生什么事，都绝对不会打乱了她的生活节奏的。
２．来自CLANNAD
智代篇：
朋也：「お前は、もう道を踏み外さない」
朋也：“你已经不会再走上歧路了……”
朋也：（そう・・・もう、馬鹿をしていられる時間は終わったのだ。）
朋也：（没错……能够让我们继续无忧无虑的虚度光阴的时间已经结束了。）
