KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

求青空的中文歌词

[ 7143 查看 / 15 回复 ]

最近在同学电脑上看了AIR的动画,刚开始是两个人看地,结果我同学看到美风剧情结束那段就坚持不住了,说太悲了,不看了…………所以后面几集就我一个人看。昨天看完了第12集,眼泪哗哗掉。观铃用尽最后力气走向终点的时候,干净空灵的歌声很适时机的响起,被感动得一塌糊涂阿,后来才知道这首歌叫青空。但是我看的那部动画没把这首歌的中文意思翻译出来,很想知道这首歌的中文意思呢。^^
分享 转发
TOP

回复:求青空的中文歌词

给你一个本人自己润色的青空歌词,附日文词和动基版中文词
http://www.keyfc.net/bbs/disp.asp?titleid=7564
http://www.jojogh.com/GH/jojogame/jojops06.jpg
别看偶样子可爱
其实偶人畜无害
TOP

回复:求青空的中文歌词

光看歌词几乎看不出哀伤,一听就坚持不住了......
http://www.jojogh.com/GH/jojogame/jojops06.jpg
别看偶样子可爱
其实偶人畜无害
TOP

回复:求青空的中文歌词

没错,我听不懂歌词,但是当观玲倒下,歌声响起,
眼泪就开始哗哗流了。
TOP

回复:求青空的中文歌词

青空歌词主要是回忆幸福时光的。配合上那时的惨状= =,当然催泪效果惊人。
我为亡者而歌,是希望千年以后,有人能为我唱起同样的歌。
                            ——死者代言人,
                                Solitarius
TOP

回复:求青空的中文歌词

..........每个人的翻译都不一样.....虽然我能基本听懂..可日语不是很好.....
但是......偶也哭了.......的确是悲伤的......
TOP

回复:求青空的中文歌词

开始的第一句"あの空、何時までも"我就觉得不对了...
后面眼睛就湿了.......
TOP

回复:求青空的中文歌词

"あの空、何時までも"?这好像不是青空的词啊.....
http://www.jojogh.com/GH/jojogame/jojops06.jpg
别看偶样子可爱
其实偶人畜无害
TOP

回复:求青空的中文歌词

应该说事实证明青空的感人已经达到了一种状态,就是音乐一出来就可以把人的眼泪赶出来的境界…………
http://www.babq.com/zcz/photo.php
有忘不了的邂逅
TOP

回复:求青空的中文歌词

以下引用zsirius在2005-4-30 2:41:27的发言:
"あの空、何時までも"?这好像不是青空的词啊.....

这个貌似是第2段的......
TOP