[分享]今天用了一天时间打破了智代篇啦！

以下引用yl8414在2005-9-4 10:12:05的发言：

=========================
这个.......白翼兄也许误解了我的意思.......白翼兄说了这么多其实是站在智代的角度,而我说的其实是站在朋也的角度,也就是如果说我是朋也,我也许会为了她的前途而放弃她,让她走向我认为对她更好的道路.
如果我是朋也,我会想:"让她和我一起劳累好吗,和我一起过苦日子好吗,她明明有更好的前途的,象这样一个有前途的好女孩我这样束缚着她好吗"这样想后,只会让我觉得我(其实是朋也)拖累了智代.....

以下引用richter在2005-9-4 12:23:39的发言：
关键是大家都认同了朋也的牺牲，在智代做出的牺牲上认同就有点差异。

而且智代登上学生会长的位置就是为了保留樱花树，就是为了补偿她的弟弟（我觉得这才会是AF的重点，因为有矛盾的可能性）。

将来什么，我不觉得她会仔细的去考虑。啥人做啥事，关于智代那边英文讲话，有人给翻译翻译么（本人英文极差）？似乎其间我总感觉有种特别的感情在里面……

I bite the bullet in order to prevent the loneliness.If we had`nt known the row of cherry trees would have been gone,we wouldn`t have found fortune give by then.because we all did nothing,except for making the grade by might and main.

哈哈，这次汉化的主目标不是风子吗？结果讨论得最多是智代呀…………

期待下次汉化后的关于藤林姐妹的大讨论………………

以下引用kit720abc在2005-9-4 12:37:06的发言：

风子 太过于小孩子啦～～～（不像中学生。。。呵呵）
智代 就不同。。。。恋爱对象（呵呵）

以下引用richter在2005-9-4 12:43:08的发言：
风子也是高三的呢…………………………古河也是高三的呢……………………
还就智代是高二的…………………………………………
难道人是倒着长的………………………………………………………………

以下引用yl8414在2005-9-4 0:12:30的发言：
智代往高走,而朋也呢,貌似他是在垃圾站工作,她们是不同的世界的人了,要她们能在一起好好生活,要么就朋也也高起来,要么就是智代低下去,就现在来看,只有后面的假设有可能.......这个不是害了智代吗